estar feliz oor Engels
estar feliz
Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels
to be happy
Você não parece estar feliz com nossa decisão.
You don't seem to be happy with our decision.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Na idade dele, deveria estar feliz de ter algo sustentando ele além dos remédios.
Well I got some more great news for yaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bom, alguém da tua idade deveria estar feliz por ainda ter cabelo para cortar.
Fall back to the alternate position!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deveria estar feliz de eu ter um trabalho em que posso ficar em casa o tempo todo..
Will the gentleman yield?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Devia estar feliz, mas estou com medo.
Sing a little song to yourself off- key to keep you focused.JustOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
É, bem, você deveria estar feliz
Imagine if some of the tax burden was relieved from peopleopensubtitles2 opensubtitles2
Deve estar feliz e satisfeito pelo reconhecimento da filha
We' ve got to be doing something rightopensubtitles2 opensubtitles2
Deveríamos estar felizes!
Kim jeste?Either you or herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No momento deveríamos estar felizes por você estar vivo.
Lights are low, she' s on fireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rio devia estar feliz por isso.
No, no, no.Don' t. NoLiterature Literature
Você parece estar feliz de novo.
lay down policy guidelines for general sales and free distribution by unanimous decisionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não é suposto estares feliz com isto!
Yeah, I can' t wait to get startedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu sabia que deveria estar feliz por que eles não estavam lutando, mas minha pele se arrepiou.
Yayoi, is something the matter?Literature Literature
Walsh deve estar feliz.
I need a favourOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Você deveria estar feliz dele estar morto.
Last time we saw you, you tried to have George killedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeobright aparentou estar feliz ao vê-la e apertou sua mão.
Such a proposal is in line with the results of a meeting held with the Minister of Agriculture and Agri-Food and his provincial counterparts in Niagara-on-the-Lake in July of this yearLiterature Literature
Os porcos devem estar felizes.
Edged weapons, sirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deves estar feliz por não terem deixado livrares-te delas.
Went through the Academy togetherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Você deve estar feliz com os fotógrafos lá fora.
For the purpose of controlling a partial flow dilution system, a faster response is requiredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não se preocupe por mim, tenho um grande motivo para estar feliz
But I don' t know howopensubtitles2 opensubtitles2
“Sei que você pode não estar feliz comigo agora.
What' s this nurse thing?Literature Literature
Você deveria estar feliz!
Unless we do a precise air strike, we risk sending huge clouds...... of radioactive dust into the nearby townopensubtitles2 opensubtitles2
Senti culpa por estar feliz, por envelhecer.
We' re inundated with calls about who you' il name Vice President...... resumes for Cabinet and sub- Cabinet positionsLiterature Literature
Não precisa fingir estar feliz em me ver.
See?That' s a great smile. Easy, naturalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Você deveria estar feliz você ganhou.
They invite you to ask yourselves, in good faith and in good conscience, a very simple question: 'do I have confidence in the Commission or not?'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Além disso, eu não sabia que era preciso estar feliz para trabalhar numa central de atendimento.
Our last king...... whose image even but now appeared to us...... was as you know by Fortinbras of Norway...... thereto pricked on by a most emulate pride...... dared to the combatLiterature Literature
13020 sinne gevind in 148 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.