fontes lineares oor Engels

fontes lineares

Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels

line source

A source of air, noise, water contamination or electromagnetic radiation that emanates from a linear source such as a road.

Soortgelyke frases

fontes lineares de som
linear source of sound

voorbeelde

Uma fonte chaveada é substancialmente mais leve e mais complexa que uma fonte linear.
A switching power supply was substantially lighter and considerably more complicated than a linear power supply.

O campo no guia de onda é, então, apenas a superposição dos campos deste arranjo infinito de fontes lineares.
The waveguide field is, then, just the superposition of the fields of such an infinite set of line sources.

Ondas lineares também podem ser produzidas em um tanque de ondas por uma fonte linear, como na Figura 1515.
Line waves can also be produced in a ripple tank by a line source, as in Figure 15-15.

Fontes de luz lineares (tubos): 140-160 lm/W
Linear light sources (tubes): 140-160 lm/W

não são actualmente necessárias informações e/ou ensaios complementares nem medidas de redução de riscos além das que estão a ser aplicadas, no respeitante a todos os cenários locais e regionais (fontes lineares nos terrenos contíguos às estradas e acumulação de zinco nos solos, a nível regional), incluindo o envenenamento secundário, com excepção dos enumerados no ponto 2.1.
is that there is at present no need for further information and/or testing or for risk reduction measures beyond those which are being applied, for all local and regional (line sources at terrestrial road borders and zinc accumulation in regional soils) scenarios, including concerning secondary poisoning, except for those listed under point 2.1 above.

não são actualmente necessárias informações e/ou ensaios complementares nem medidas de redução de riscos além das que estão a ser aplicadas, no respeitante a todos os cenários locais e regionais (fontes lineares nos terrenos contíguos às estradas e acumulação de zinco nos solos, a nível regional), incluindo o envenenamento secundário, com excepção dos enumerados no ponto
is that there is at present no need for further information and/or testing or for risk reduction measures beyond those which are being applied, for all local and regional (line sources at terrestrial road borders and zinc accumulation in regional soils) scenarios, including concerning secondary poisoning, except for those listed under point #.# above

(Fonte: Very Large-Scale Linear Programming.
(Source: Very Large-Scale Linear Programming.

Essa caixa preta pode conter qualquer circuito com fontes CC e resistências lineares.
This black box can contain any circuit with dc sources and linear resistances.

Caminhos mínimos Podemos formular o problema de caminhos mínimos de fonte única como um programa linear.
Shortest paths We can formulate the single-source shortest-paths problem as a linear program.

Alquil éster de ácido policarboxílico derivado de álcool ramificado e linear de fonte vegetal, e, uso de um alquil éster em formulações agroquímicas
Polycarboxilic acid alkyl ester derived from branched and linear alcohol of plant origin, and use of an alkyl ester in agrochemical formulations

Fontes de alimentação, adaptadores, fontes de alimentação com modo de comutação, fontes de alimentação abertas, adaptadores lineares, carregadores de baterias, fontes de alimentação digitais, fontes de alimentação ATX, fontes de alimentação de alta potência, fontes de alimentação ininterrupta
Power supplies, adapters, switch-mode power supplies, open-frame power supplies, linear adapters, battery chargers, digital power supplies, ATX power supplies, high-power power supplies, uninterruptable power supplies

Em análise de circuitos lineares, excitamos circuitos com fontes que têm transformadas 2 de Laplace.
In linear circuit analysis, we excite circuits with sources that have Laplace transforms.

«HL R7s», uma fonte de luz de halogéneo, linear, de casquilho duplo de 7 mm de diâmetro, alimentada à tensão da rede;
‘HL R7s’ means a mains-voltage, double-capped, linear halogen light source with a cap diameter of 7 mm;

Materiais de mudança de fase, especificamente parafinas lineares normais derivadas de fontes renováveis ou do processo de Fischer-Tropsch
Phase change materials, namely, linear normal paraffins from renewable or fischer tropsch sources

«HL R7s», uma fonte de luz de halogéneo, linear, de casquilho duplo de 7 mm de diâmetro, alimentada à tensão da rede elétrica;
‘HL R7s’ means a mains-voltage, double-capped, linear halogen light source with a cap diameter of 7 mm;

«LFL T5-HE», uma fonte de luz fluorescente T5 linear de alta eficiência, com intensidade de corrente de funcionamento inferior a 0,2 A;
‘LFL T5-HE’ means a high-efficiency linear fluorescent T5 light source with driving current lower than 0,2 A;

39)«HL R7s», uma fonte de luz de halogéneo, linear, de casquilho duplo de 7 mm de diâmetro, alimentada à tensão da rede;
(38)‘HL R7s’ means a mains-voltage, double-capped, linear halogen light source with a cap diameter of 7 mm;

34)«HL R7s», uma fonte de luz de halogéneo, linear, de casquilho duplo de 7 mm de diâmetro, alimentada à tensão da rede elétrica;
(34)‘HL R7s’ means a mains-voltage, double-capped, linear halogen light source with a cap diameter of 7 mm;

34)«LFL T5-HE», uma fonte de luz fluorescente T5 linear de alta eficiência, com intensidade de corrente de funcionamento inferior a 0,2 A;
(33)‘LFL T5-HE’ means a high-efficiency linear fluorescent T5 light source with driving current lower than 0,2 A;

32)«LFL T5-HE», uma fonte de luz fluorescente T5 linear de alta eficiência, com intensidade de corrente de funcionamento inferior a 0,2 A;
(32)‘LFL T5-HE’ means a high-efficiency linear fluorescent T5 light source with driving current lower than 0,2 A;

Os componentes elétricos mais simples são chamados passivos ou lineares: embora possam armazenar temporariamente energia, eles não constituem fontes da mesma, e apresentam respostas lineares aos estímulos elétricos aos quais são aplicados.
The simplest electric components are those that are termed passive and linear: while they may temporarily store energy, they contain no sources of it, and exhibit linear responses to stimuli.