garoto de rua
street kid
garoto oor Engels
garoto
pt
Uma pessoa jovem do sexo masculino, usualmente uma criança ou adolescente.
Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels
boy
en
young male
Acho que esse garoto tão parecido com você é seu irmão.
I assume that boy who looks so much like you is your brother.
kid
pt
De 1, 2 ou 3 (rapaz novo)
Pagamos ao garoto da casa próxima para cortar o nosso gramado.
We pay the kid next door to mow our lawn.
lad
E há um garoto que vai levar a culpa.
So there's one lad gonna get the blame.
En 18 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
kiddo · guy · sonny · fella · fellow · laddie · chap · youth · bloke · gent · feller · cub · tiddler · cuss · bairn · blighter · male child · sonny boy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" Garota, se continuar passando óleo na bunda, vou te comer. "
Here comes Beer BarrelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beijar a garota que quer te juntar com a melhor amiga?
Do you think you could go out with him?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Este garoto foi golpeado.
Why?Don t askOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Você via gente de gangues com thrashers cabeludos e os caras e as garotas do punk, todos sob o mesmo teto”.
The beans smell delicious, SergeantLiterature Literature
Garotas, já conheceram meu amigo Patrick?
However, in the cases expressly provided for in the Annex, this proportion may reach as much as # % of the cost of operationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vou pegar meu celular para lhe mostrar a garota.
Interrogate himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Duas garotas na idade de criar a fantasia sexual... construíram um romance para elas mesmas.
Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.#- Airbus/SITAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu já tinha imaginado, garoto.
What if I say no, sir?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Para impressionar uma garota.
some poor sods gonna catch a packetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Então você ê a garota do Andy
You will die togetheropensubtitles2 opensubtitles2
Só então o garoto percebeu que estivera apertando Mallory com tanta força que tinha enfiado as unhas na pele da irmã
Therefore, in nearly every one of the ' invisible ' scenes,I had to devise bits of business so the audience should know where he was, what he was doing and so on.Literature Literature
Não se preocuparia com o que diriam no quarto das garotas no dia seguinte.
But why would that have anything to do with me?Literature Literature
Eles acharam o garoto na minha propriedade.As pessoas estão assustadas
Have you heard Kurdish Indie- Rock?opensubtitles2 opensubtitles2
Ela é uma garota de sorte, Noor.
the coating of trailers (including semi-trailersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tirando a garota de " Um olhar do Paraíso ".
Sorry we never knew youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Garoto de recados.
Stay calm- Why?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aprendi a esperar o impossível do garoto.
Therefore a common start to negotiations should be made with all at the same time.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Phil tem joias das três garotas.
Everybody just take a deep breath and let' s go back to having funOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qual era mesmo o nome do lar de garotos?
My father, in his own childhood, was without a positive male influenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meu garoto, vamos.
They pull the trigger, you take the fallOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A verdade é, que Sylvie é uma garota ótima e acabou tudo entre nós. Se quiser convidá-la, vá em frente.
Willyou answer me one question, honestly?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pensa que é bem garota, não é?
Executive Summary This document presents the findings, conclusions and lessons learned from an evaluation of the Electric Power (EP) Technology Roadmap initiative that began in 1996.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se o garoto tem pouco contato com o pai ou outros homens, não sabe bem como é ser homem.
What an asshole, man!Literature Literature
Quantas garotas?
Did you really think he was gonna tell you anything?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dá para imaginar que os dois homens em um bote salva-vidas... devem ser Palinov e o piloto, mas por que eles levam a garota?
Why aren’ t you answering me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
210 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.