não sei, não oor Engels

não sei, não

Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels

I don't know about that

Não sei, não é assim tão simples.
I don't know about that, but I don't think it's so simple.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

não sei
Beats me! · I don't know · idk
não saber quando parar
not to know when to stop
não tem como saber
there's no telling
ela não sabe se compra ou não
she doesn't know whether to buy it or not
candidatei-me a Harvard, mas não sei se vou entrar
I've applied for Harvard, but I don't know if I'll get in
não-sei-quê
je ne sais quoi
não sei ao certo
I am not sure
a mão esquerda não sabe o que faz a direita
the left hand doesn't know what the right hand is doing
não se sabe quando

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Meu pai diz que são os canos, mas agora eu não sei não.
Most people aren' t that youngOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu não sei... não foi por sua aparência certamente.
Are your folks on vacation?Literature Literature
Não sei não...
Positive interference occurs in NDIR instruments where the interfering gas gives the same effect as the gas being measured, but to a lesser degreeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu não sei não.
Come on, get back!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não sei, não abri.
CHASE JEWELLERS MlCHAEL CHASE- PRESlDENTOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não sei, não está funcionando.
On the sea, yes, but I have a different plan, Your MajestyLiterature Literature
Não sei, não deve ser nada
So that we don' t lose all, Chani...... daughter of Liet, will be consecrated as Sayyadina...... Friend of Godopensubtitles2 opensubtitles2
Não sei, não o conheço muito bem.
whats the wonderful news sheldrake likes the teacher angleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Mas esse ""não sei"" não é uma recusa, é a tocante sinceridade de uma modéstia exemplar."
That Big John McMasters, in full knowledge...... willfully conspired to break the laws of the United StatesLiterature Literature
Não sei, não.
Much too deepOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não sei, não me conta mais nada.
Oh, that' s ridiculousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mas, eu não sei, não acho que o Porsche parece muito bom.
Counterparties by Member State are identified to analyse further monetary developments and also for the purposes of the transitional requirements and for data quality checksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não sei, não me lembro.
There' s my tournament to finishOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não sei, não tenho grana para isso.
You' il be a better man for this, my friendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não sei, não te vi com ninguém.
adequate knowledge of the causes, nature, course, effects, diagnosis and treatment of the diseases of animals, whether considered individually or in groups, including a special knowledge of the diseases which may be transmitted to humansOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não sei não, Brandt.
That' s a direct orderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não sei, não vi.
it is clear that you give yourself to nothing,but you have to think the unityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não sei não.
God bless youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não sei não, a nossa menina é muito boa.
should not be taken until at least # hours after ORACEAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não sei, não sei.
With Samantha, Miranda and Charlotte all suitably occupied...... I figured there was no better time to make my escapeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não sei, não consigo pensar.
We' re going to get you out of hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não sei, não sei, não sei.
Pretty interesting, isn’ t it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Michael, não sei não.
Scorpio, a cigarette?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não sei não.
Caution is required with concomitant useOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
50732 sinne gevind in 631 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.