o último oor Engels
o último
Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels
the last
Você sempre tem que ficar com a última palavra, não é?
You always have to have the last word, don't you?
the last one
Todos os dias vão para a morte e o último chega lá.
All of the days go toward death and the last one arrives there.
the latter
A última parte do filme estava interessante.
The latter half of the film was interesting.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Isso funciona. Mas e o último desfile?
In the case of passengers travelling in their vehicle, and where the marshalling of vehicles into the proper lanes and the clearance procedure will be facilitated thereby, the driver of each motor vehicle may be provided with red and green stickers bearing the markings referred to in paragraph # (a) and (b), and instructed to attach to the windscreen of the vehicleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Os israelenses são o último posto avançado da Europa no Levante.
I wanted to thank youLiterature Literature
Você tem 60 mudos recriar prato Whitney, até o último grão de sal sem uma receita.
This is not how man was supposed to liveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As famílias com certeza passam suas noites em volta de videocassetes, vendo o último filme de Schwarzenegger.
It' s like doctors charging so much for a triple bypass surgeryLiterature Literature
O DSN é o último lugar em que alguém esperaria encontrar um stock de remédios do mercado negro.
Sample bottles areOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O último caso do Eddie.
Why, I took a dance lesson every day of my life... up until a couple of days agoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O último projeto que vos quero mostrar é este:
The address must be sufficiently detailed to indicate the geographical position of the location in relation to other locations specified in this or other declarations, and to indicate how the location may be reached should access be necessaryQED QED
Desculpa, é o último.
COMMUNITY METHOD FOR THE QUANTITATIVE DETERMINATION OFOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
vivendo no subsolo, vive o último dos mamíferos o Poggle.
Behind you, witchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estou escrevendo o último capítulo.
Where tank wagons have been refilled without having been previously cleaned out, the consignment note shall show, as total weight of goods carried, the sum of the weight of the new load and of the residual load, which will be the same as the gross weight of the tank wagon, less its registered unladen weightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parece que quando o último homem do solo morreu na Arca, não era o último terreno.
Their graphic impressionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sendo o último sobrevivente, após a emboscada em James Creek.
I mean, who knows the next time he' il ask us?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu juro que este é o último copo de hoje.
Other banks have offered to bail us outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Realizei o último desejo dele.
Apart from a tendency to talk bollocksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quando foi o último teste de alergia?
McClaren send you down here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mas foi o último triunfo de Hitler.
But what if you could?Literature Literature
E não podemos entrar no gabinete do general e roubar o último cartão
Total commitmentopensubtitles2 opensubtitles2
e minhas flautas cantarão até o último fôlego, os louvores de Eros.
Take a couple of deep dragsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O último dos Plantagenetas
They gave the CPR billions and billions of dollars in alternating sections of land across the western part of the countryopensubtitles2 opensubtitles2
Foi assim que se deu o último empurrão nivelador.
You see a woman, clothed in purple and scarlet, decked with gold, precious stones and pearls, and with a golden cup in her handLiterature Literature
Eu sou o último da tua espécie nesta terra amaldiçoada
Two years after... his parents died and she was adopted by the Strodesopensubtitles2 opensubtitles2
O último comboio passou aqui há uma hora.
Could be a monkey or an orangutanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ao tossir, vomitei e cuspi o último conteúdo do meu estômago e fechei a porta.
You won' t shootLiterature Literature
O último explica melhor as ações obtidas pelo consumo frequente de bebidas contendo cafeína. 2.
Get some therapyLiterature Literature
Um capitão era sempre o último a deixar a nave.
EEC TYPE APPROVALLiterature Literature
573387 sinne gevind in 856 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.