olho de tigre oor Engels

olho de tigre

Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels

tiger's eye

[ tiger’s eye ]

naamwoord

Aposto que deixei a " olho de tigre " lá.
I bet I left my tiger eye there.

voorbeelde

Olhos de tigre.
Eye of the tiger.

Ele apareceu inesperadamente para me escoltar até o salão e me encantou com seus olhos de tigre.
He had shown up as my unexpected escort and charmed me with his tiger eyes.

As contas olho-de-tigre vão refletir a cor dos seus olhos e os reflexos de seu cabelo.
The tiger’s eyes will pick up the color of your own eyes and the highlights in your hair.

Um Olho-de-tigre.
A tiger's eye.

As contas olho-de-tigre vão refletir a cor dos seus olhos e os reflexos de seu cabelo.
The tiger's eyes will pick up the color of your own eyes and the highlights in your hair.

Olhos de tigre, cara.
Eye of the tiger, man.

Quando nós lutamos, você tinha olhos de tigre, tinha essa fome.
Now when we fought, you had that eye of the tiger, man, the edge.

A luz incide sobre o seu rosto anguloso, os olhos de tigre brilhando com as chamas da loucura.
The light hits his sharp, angular face, his tiger eyes lit from within by the flames of madness.

Olho de tigre, baby!
Eye of the tiger, baby.

Olhos de tigres.
Eye of the tiger.

" Olhos de Tigre, o descanso é a cadeia. "
" Tiger's eyes, rest is the chain. "

Com meus olhos de tigre, eu podia vê-la claramente, mesmo na escuridão.
With my tiger eyes, I could see her clearly even in the darkness.

Olho de tigre.
Eye of the tiger.

Esmeralda, olho de tigre, iolita, ônix, granada, e mais os anéis de prata sem pedras.
Emerald, tiger’s-eye, iolite, onyx, garnet, plus stoneless silver bands.

Um exemplo clássico é o quartzo olho-de-tigre em que crocidolite é substituída por quartzo.
A classic example is tiger's eye quartz, crocidolite asbestos replaced by silica.

Pode me chamar de " Olho de Tigre ".
Call me Eye of the Tiger.

Estou procurando minha " olho de tigre ".
I'm looking for my tiger eye.

É esse “Olho de Tigre” que eu quero que você tenha.
That’s the kind of ‘Eye of the Tiger’ I need you to have.

— ele sussurrou, seus olhos de tigre sempre atentos.
he whispered, his tiger-eyes ever searching.

Tentou, em seguida, a Olho de Tigre, a Rosa, a Azul-Celeste.
Then he tried Tiger Eye, Rose, and Summer-sky.

Quando nós lutamos, você tinha olhos de tigre, tinha essa fome
Now when we fought, you had that eye of the tiger, man, the edge

Não acho a " olho de tigre " em lugar nenhum.
I can't find my tiger eye.

Olho-de-tigre, amigo.
Eye of the tiger, buddy.

Segure um olho-de-tigre nas mãos e fixe seu olhar nas faíscas de luz.
Hold a tiger's-eye in your hands and gaze at the flashes of light.