painel Critérios oor Engels
painel Critérios
Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels
Criteria pane
en
The area of the window that displays the criteria used to limit the records included in the result set of your query.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A composição de qualquer eventual painel de fornecedores e os critérios utilizados para determinar as condições de elegibilidade dos membros desse painel;
She' s not answering the doorEurlex2019 Eurlex2019
A parte comunitária dos painéis deverá responder aos seguintes critérios:
Look, he just walked outEurLex-2 EurLex-2
Aplicando esta consideração, o Painel não estabeleceu os critérios a que as autoridades responsáveis pelo inquérito devem recorrer para avaliar se as empresas estão coligadas.
You know everything there is to know about this sportEuroParl2021 EuroParl2021
O painel de selecção fixará os critérios de selecção e o anúncio a publicar para o cargo de secretário-geral.
I need a drinkEurLex-2 EurLex-2
Ao aplicar esta consideração, o Painel não estabeleceu os critérios que as autoridades responsáveis pelo inquérito devem aplicar para avaliar se as empresas estão coligadas.
NoW, as chief officer of Mulctuary Management and the executor of your parents ' estate, it is my legal obligation to take care of your money till you come of age and to place you in the care of your closest relativeEuroParl2021 EuroParl2021
Os critérios de selecção dos peritos altamente qualificados que compõem os painéis incluíram o critério da independência, ou seja não ser nem ter sido contratante no quadro de um programa, membro ou perito de qualquer comité de um programa durante o período avaliado.
Have you got a minute?EurLex-2 EurLex-2
Os parceiros sociais europeus deveriam ser estreitamente implicados na elaboração de um tal painel com indicadores e critérios para poderem avaliar esses planos nacionais de emprego.
Okay, Ottawa #, do we have anything on these guys?EurLex-2 EurLex-2
Os parceiros sociais europeus deveriam ser estreitamente implicados na elaboração deste painel com indicadores e critérios, a fim de poderem avaliar esses planos nacionais de emprego.
What' s it to you, tub of lard?EurLex-2 EurLex-2
Ademais, é importante salientar que o resultado do Painel deve cumprir determinados critérios fundamentais, como a igualdade de tratamento dos Estados-Membros, a objetividade e a comparabilidade dos dados.
I' d almost forgotten what your eyes look likenot-set not-set
O grupo de trabalho tem como objectivo, entre outros, a harmonização e a racionalização da documentação relativa ao processo de avaliação, proporcionando uma melhor visualização de todo o processo através de um painel e estabelecendo critérios de avaliação comuns.
Why did you leave him?EurLex-2 EurLex-2
O grupo de trabalho tem como objectivo, entre outros, a harmonização e a racionalização da documentação relativa ao processo de avaliação, proporcionando uma melhor visualização de todo o processo através de um painel e estabelecendo critérios de avaliação comuns.
The thing is, now that I' m ready... he isn' telitreca-2022 elitreca-2022
Um acordo voluntário apresentado recentemente pela indústria dos painéis solares não cumpre manifestamente os critérios aplicáveis a acordos desse tipo.
is fitted with soft edges; these shall not, however be so soft that if the doors are closed on the test bar mentioned in paragraph #.#.# the rigid structure of the doors will reach the fully closed positionEuroparl8 Europarl8
Por conseguinte, os critérios que o Painel de Validação aplicou para apreciar o estatuto de empresa da recorrente estão em conformidade com a referida recomendação.
Therefore Denmark concludes that the investigation procedure can only cover the allegedly sole notified measure, i.e. the possible inclusion of seafarers on board cable-laying vessels in theDIS schemeEurlex2019 Eurlex2019
O painel deve assegurar uma aplicação uniforme dos critérios nos Estados-Membros participantes.
It includes payments from branches, subsidiaries and associates to their parent enterprise or other related enterprises that represent contributions to the general management costs of the branches, subsidiaries and associates (for planning, organizing and controlling) and also reimbursements of expenses settled directly by parent enterprisesnot-set not-set
Serão avaliados por um painel de peritos independentes com base nos critérios acima mencionados.
The period of application of the measures should therefore be extendednot-set not-set
O espaço do painel reservado à Comunidade deve observar os critérios seguintes:
Approval granted/refused/extended/withdrawnEurLex-2 EurLex-2
692 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.