painel Corrigir oor Engels
painel Corrigir
Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels
Fix pane
en
An area in Windows Photo Gallery that includes an assortment of picture editing tools for common editing tasks. The Fix pane is opened by clicking the Fix button on the toolbar in Photo Gallery.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Painéis para corrigir a acústica dos espaços (metálicos)
Good question. Allison?tmClass tmClass
Painéis para corrigir a acústica dos espaços (não metálicos)
When asked whether producers pursued co-productions as a means to circumvent the Canadian content points system, some participants noted that this notion was simply false.tmClass tmClass
Consegui usar um 433-X para corrigir um painel de intercomunicação.
Well, it' s what I would doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As Partes devem informar o painel de arbitragem do alegado incumprimento e podem pedir a esse membro que tome medidas para corrigir a situação.
Oh.- * On my gravy trainEuroParl2021 EuroParl2021
Use o painel Conteúdo para corrigir problemas de refluxo em um PDF que não pode ser corrigido pela ferramenta Ordem de leitura.
Oh, come on.Women don' t shoot themselves in the faceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Use o painel Conteúdo para corrigir problemas de refluxo em um PDF que não pode ser corrigido pela ferramenta Ordem de leitura.
the absolute vapour pressure (in bar) of the substance at # °C, minus # barParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
O procedimento relativo aos desequilíbrios macroeconómicos (PDM) e o seu painel de indicadores têm por base o Regulamento n.o 1176/2011, que estabelece regras para detetar, prevenir e corrigir desequilíbrios macroeconómicos que emergem ou persistem na área do euro e na UE.
I' ve got to contact CTUEurLex-2 EurLex-2
Funcionários e agentes temporários || O procedimento relativo aos desequilíbrios macroeconómicos (PDM) e o seu painel de indicadores têm por base o Regulamento n.o 1176/2011, que estabelece regras para detetar, prevenir e corrigir desequilíbrios macroeconómicos que emergem ou persistem na área do euro e na UE.
Eight months after that a trial date is scheduledEurLex-2 EurLex-2
Se uma mensagem de aviso for exibida informando a ausência de vínculos ou vínculos modificados no documento, use o painel Vínculos para corrigir os vínculos.
And I' m going home to sleepParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esta conclusão é consentânea com a abordagem adotada para a execução das decisões que figuram nos relatórios dos painéis e do Órgão de Apelação da OMC, que reconhece que as instituições podem corrigir as irregularidades de um regulamento que institui direitos anti-dumping, a fim de dar cumprimento aos relatórios do órgão de resolução de litígios, incluindo em processos relativos à União (11).
The test shall be performed on three different impact locations on each headform impactorEurLex-2 EurLex-2
Esta conclusão é consentânea com a abordagem adoptada para a execução das decisões que figuram nos relatórios dos painéis e do Órgão de Apelação da OMC, que reconhece que as instituições podem corrigir as irregularidades de um regulamento que institui direitos anti-dumping a fim de dar cumprimento aos relatórios do órgão de resolução de litígios, incluindo em processos relativos à União (10).
I have somethingEurLex-2 EurLex-2
Esta conclusão é consentânea com a abordagem adoptada para a execução das decisões que figuram nos relatórios dos painéis e do Órgão de Apelação da OMC, que reconhece que as instituições podem corrigir as irregularidades de um regulamento que institui direitos anti-dumping a fim de dar cumprimento aos relatórios do órgão de resolução de litígios, incluindo em processos relativos à União
You don' t think Meredith' s going to mind, right?oj4 oj4
Com o recurso UprightTM no painel Transformar, você pode corrigir facilmente fotos com uma perspectiva horizontal e vertical distorcida.
members of the sole holderParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Muito fácil de montar, você só terá que corrigir os painéis, seguindo as etapas descritas nas instruções de montagem fornecidas.
[ Mrs. Skinner ]I want to see what' s going on!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esta conclusão é consentânea com a abordagem adoptada para a execução das decisões que figuram nos relatórios dos painéis e do Órgão de Apelação da OMC, que reconhece que as instituições podem corrigir as irregularidades de um regulamento que institui direitos anti-dumping a fim de dar cumprimento aos relatórios do órgão de resolução de litígios, incluindo em processos relativos à União Europeia[11].
I' ve been meaning to call youEurLex-2 EurLex-2
(25) Esta conclusão é consentânea com a abordagem adotada para a execução das decisões que figuram nos relatórios dos painéis e do Órgão de Apelação da OMC, que reconhece que as instituições podem corrigir as irregularidades de um regulamento que institui direitos anti-dumping, a fim de dar cumprimento aos relatórios do órgão de resolução de litígios, incluindo em processos relativos à União[13].
Don' t you care about your dead dad?EurLex-2 EurLex-2
Em nenhum momento o painel ofereceu opções reais para corrigir os problemas sociais.
Back up, back up, back up!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Use o painel Correções da lente para corrigir distorções de perspectiva causadas pela lente de câmera.
But if I was to meet a girl as pretty as this one here, I could be persuadedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No painel de entrada você pode corrigir e editar o conteúdo que escreveu usando opções e gestos intuitivos para:
now some people out thereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Senhora Presidente, em primeiro ligar, dirigindo-me ao senhor deputado Seeber, acerca do Painel Intergovernamental sobre Alterações Climáticas e da razão pela qual não o criticámos, ou não fizemos o que quer que se esperava que fizéssemos neste documento, devo dizer que, embora considere crucial que o Painel leve as críticas de que foi alvo a sério e tente corrigir o que precisa de ser corrigido, nada, até à data, alterou a minha profunda compreensão e convicção de que temos, de facto, de enfrentar o problema das alterações climáticas.
I do not know how we resolve the hatred and the passion that people feelEuroparl8 Europarl8
Num contexto mais amplo, o painel de avaliação dos auxílios estatais [3] tentou, pela primeira vez, avaliar em que medida os auxílios estatais constituem, em todas as circunstâncias, o instrumento mais adequado para corrigir certas deficiências do mercado.
I mean, did you really think that I was a government agent?EurLex-2 EurLex-2
Quando o monitoramento é unificado em um só painel, os clientes podem corrigir problemas mais rápido e reduzir o tempo gasto com triagem em 43%.
[ Stammering ]ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
93 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.