peixe beta oor Engels

peixe beta

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels

fighting fish

naamwoord

Betta splendens

É um peixe Beta de briga.
It's a Beta fighting fish.

Soortgelyke frases

peixe-beta
fighting fish

voorbeelde

Este é um peixe Beta.
This is the Beta fish.

A próxima pessoa a ler foi o Josh Bartel, que escreveu sobre seus quatro peixes-beta fluorescentes
The next person to read is Josh Bartel, who has written about his four neon tetra fish.

É um peixe beta lutador.
It's a Beta fighting fish.

Pareçe mais um peixe beta.
Looks more like a guppy.

É um peixe Beta de briga.
It's a Beta fighting fish.

Por trás daqueles lábios cor de lavanda, seus dentes eram pontudos e entrecruzados como os de um peixe beta.
Between her lavender lips her teeth were pointy and interlocking like a fighting fish’s.

O peixe Beta macho solta bolhas para fazer um ninho... e depois de atrair uma fêmea para dentro, ele a encurrala... e a força e expelir os ovos, espremendo seu corpo.
The male of the'Beta'fish blows froth to make a nest, and after luring a female inside, he bends his body and forces the eggs out of her by squeezing her body.

Recifes de peixes e corais artificiais em pedra ou betão para aquários
Artificial corals and reefs of stone or concrete for aquariums

Aviso: o peixe beta deve ser alimentado com muito menos do que eles podem comer em 5 minutos.
Warning: Betta fish should be fed much less than they can eat in 5 minutes.

Compre um aquário maior. O mínimo recomendado para um único peixe beta é um aquário de 9 litros.
A tank size of 2.5 gallons (9.5 liters) at minimum is recommended for a single betta fish.

O peixe Beta deve ser alimentado com rações próprias para sua raça.
The Beta fish should be fed with rations for their own race.

Salvar a Vida de um Peixe Beta
How to Take Care of a Betta Fish

(A mesma regra se aplica ao peixe beta.)
(Same rule applies to betta fish.)

Deixar um Peixe Beta Feliz
Have a Happy Betta Fish

Os peixes beta, também conhecidos como peixes de briga siameses, são criaturas aquáticas elegantes que podem viver por até seis anos.
Betta fish, also known as Siamese fighting fish, are beautiful, elegant aquatic creatures that can live for up to six years.

Uma fêmea pode liberar mais de 600 ovos, o que significa que você pode acabar cuidando de mais 500 peixes beta!
More than 600 eggs can come from a single spawn, meaning that you could end up caring for more than 500 betta fish!

De fato, esses peixes sem mandíbula são os únicos vertebrados conhecidos que não apresentam a divisão alfa/beta.
Sure enough, these jawless fishes are the only known vertebrates that lack the alpha/beta divide.

A minha eleitora manifesta preocupação por esses golfinhos capturados não poderem realizar o seu desejo natural de caçar peixes e por não terem liberdade de movimento nas estreitas piscinas de betão onde são mantidos.
My constituent is concerned that captured dolphins cannot fulfil their natural desire to hunt for fish and do not have freedom of movement in the narrow concrete pools in which they are kept.

O peixe Beta ficou conhecido como peixe de briga, mas na verdade isso acontece porque o macho da espécie defende seu território da presença de outro macho e por isso os Asiáticos criaram o hábito de colocar machos de Beta juntos para vê-los brigarem até a morte.
The fish known as Betta fish fight, but actually this is because the male of the species defends its territory from the presence of another male Asians and so the habit of putting together for Beta males see them quarrel to the death .

A gente vai adicionar uma nova versão de Fluffy, o Peixe no site do Beta Team esta tarde.
We just added a new version of Fluffy the Fish to the Beta Team site.

Ter uma criação de peixes Siameses Lutadores, ou Betas, é um hobby maravilhoso.
Breeding Siamese Fighting Fish, or bettas, is a wonderful hobby.

Datação de otólitos de peixe por Carbono-14, Beta AMS Miami SERVIÇOS
Carbon-14 Dating Fish Otoliths, Beta AMS Miami SERVICES

Endossulfano (soma dos isómeros alfa e beta e do sulfato de endossulfano, expressos em endossulfano) // Todos os alimentos, com excepção de: - milho - sementes de oleaginosas - alimentos completos para peixes // 0,1 0,2 0,5 0,005 // 17.
Endosulfan (sum of alpha- and beta-isomers and of endosulfan-sulphate, expressed as endosulfan) // All feedingstuffs, with the exception of: - maize - oilseeds - complete feedingstuffs for fish // 0,1 0,2 0,5 0,005 // 17.

Dois peixes nadarem numa parede de betão.
Two fish swim into a concrete wall.

E como eles dizem em seu site, o alimento é baseado em larvas de insetos aquáticos, que foram primeiro congelados a -20 ° Para melhor colorir os peixes, eles adicionaram beta-caroteno astaxantina.
And as they say on their website, the feed is based on larvae of aquatic insects, which were first frozen to -20 ° For better coloring in fish, they added beta-carotene astaxanthin.