pretérito perfeito simples oor Engels
pretérito perfeito simples
Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels
simple past
en
the simple past tense
past tense
É o pretérito perfeito simples.
It's a past tense.
simple past (the simple past)
simple past
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
É o pretérito perfeito simples.
whereas any ESF contribution to an Objective # single programming document must be of sufficient size to justify its separate management, and should therefore not amount to less than # % of the total Structural Funds contributionted2019 ted2019
A afmidade do pretérito perfeito simples com a terceira pessoa é bem conhecida desde o célebre artigo de Benveniste.
The beans smell delicious, SergeantLiterature Literature
O erro como estratégia no processo de ensino e aprendizagem das diferenças no emprego do Pretérito Perfeito Simples do Indicativo e o Pretérito Imperfeito do Indicativo para o aprendente polaco da língua portuguesa como língua estrangeira.
I didn' t spare YOUGlosbe Usosweb Research Glosbe Usosweb Research
O foco deste estudo está na extensão do PPC a âmbitos de pasado perfectivo que não têm conexão com o presente, isto é, em contextos do pretérito perfeito simples (PPS), bem como na identificação de seus valores evidenciais e discursivos do PPC no corpus.
I' il see you guys laterscielo-abstract scielo-abstract
História para a qual temos provas é escrita no simples pretérito perfeito. 96.
Decides to launch a series of awareness-raising campaigns to inform the public at large, within and outside Europe, about the historic implications of UN reform and its impact on the European institutional systemLiterature Literature
Pretérito perfeito simples (Pretérito perfecto simple)
Speaker, I think I understood what the member was talking about when he talked about the supremacy of parliament and the judiciaryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Em siríaco clássico, o antigo pretérito perfeito e o imperfeito haviam comelado a se transformar em pretérito simples e futuro, respectivamente, e de outros tempos foram formados usando os particípios pronominais clíticos ou formas abreviadas de verbo ‘‘‘‘Hwa (' tornar-se ') .
Danny, come on, baby, we' re leavingWikiMatrix WikiMatrix
Oferecemos-lhe um guião bilíngue interativo, cartões sonoros e a parte dos testes, que lhe permitirá treinar facilmente os verbos modais ou perceber as diferenças básicas entre o pretérito perfeito simples e composto.
Friday, friday, friday morning..Friday morning!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A dissertação tem como objectivo comparar os tempos verbais mais frequentes do passado e do presente no português e no alemão: Presente, Pretérito Imperfeito, Pretérito Perfeito Simples, Pretérito Perfeito Composto e Pretérito Mais-que-perfeito, por um lado, e Präsens, Präteritum, Perfekt e Plusquamperfekt, por outro. Baseia-se na análise de um pequeno corpus paralelo constituído por textos alemães acompanhados de uma ou mais traduções portuguesas, totalizando cerca de 100000 palavras.
Doc, give me the keysParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Uma análise pormenorizada permitiu explanar aspectos essenciais da caracterização do discurso do romance, como sejam: a fusão do universo temporal da ficção com o universo temporal da actualidade noticiosa; a sectorialização de frames temporais; o efeito da decomposição eventiva (a partir de acções enformadas no Pretérito Perfeito Simples) sobre a estruturação textual; os jogos de perspectivação; a alternância entre genericidade e singularidade; o Imperfeito e do Futuro, da construção de séries iterativas e da enumeração de processos objectualizados - isotopias que concorrem para a expressão perfeita da densidade do tempo e da vacuidade do espaço num país em guerra.
If calcium supplements must be prescribed, serum calcium levels should be monitored and calcium dosage adjusted accordinglyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Em inglês, existem quatro formas do pretérito: passado simples, passado contínuo, passado perfeito e passado perfeito contínuo.
We, uh, we get the sizzler gift cardParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A forma simples do Pretérito mais que perfeito em Português era mais usada antigamente.
Returning to the issue of developing and promoting Canadian creative talent, a participant suggested that it might be beneficial to require all production service work undertaken in Canada to not only employ Canadians but Canadians in one or two of the key creative positions.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Antes que você vá embora, vamos ver a forma simples do Pretérito mais que perfeito em Português.
I mean, I' m the guy who booted you off the SSP team last yearParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A principal diferença entre as formas simples e composta do Pretérito mais que perfeito em Português é que a forma simples é mais formal do que a forma composta.
Oh, thank you, doctorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nós temos duas formas para os verbos regulares no Pretérito mais que perfeito em Português: a forma simples e a forma composta.
The Commission furthermore finds that the restructuring measures taken by the Land Hessen in favour of the GmbH constitute State aid compatible with the EC TreatyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(2007) Resumo: Esta dissertação aborda o comportamento semântico-discursivo do Aspecto verbal nas formas simples dos tempos: Pretérito Perfeito e Pretérito Imperfeito do modo Indicativo, em um corpus de seis inquéritos do Banco de Dados PORCUFORT - Português Oral Culto de Fortaleza.
He probably gave up so he didn' t go to his marriage bed covered with bruisesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esta proposta se justifica por permitir a contemplação do processo de mudanças e das acomodações que vêm sofrendo os pretéritos perfectos compuesto e simple, viabilizando, por conseguinte, a compreensão de que os comportamentos descritos nas variedades do espanhol contemporâneo correspondem a um processo em construção tanto nessa língua, como nas Pretérito perfeito; Mudança linguística; Língua espanhola; Línguas românicas; Gramaticalização.
Okay, you can' t dieParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
18 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.