província de Antuérpia oor Engels
província de Antuérpia
Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels
Province of Antwerp
A área geográfica inclui a cidade de Lier, incluindo a entidade comunal de Koningshooikt na província de Antuérpia.
The geographical area comprises the town of Lier, including the municipality of Koningshooikt, in the Province of Antwerp.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Y.R. K.V. Mechelen é um clube de futebol da Bélgica de Mechelen na provincia de Antuérpia.
That' s a startWikiMatrix WikiMatrix
Ele corre dentro da província de Antuérpia.
They can still clear the CSA-approved goods at any other non-FAST lane with the CSA clearance option, but non-CSA-approved goods must be cleared using non-CSA processes, which often require having to use a broker.WikiMatrix WikiMatrix
A área geográfica inclui a cidade de Lier, incluindo a entidade comunal de Koningshooikt na província de Antuérpia.
acknowledging the existence of measures which, while they are adopted by the Council in Presidency Conclusions, are not labelled sanctions and differ, at the same time, from the other restrictive measures listed as a CFSP toolEurLex-2 EurLex-2
A autorização para o efeito foi concedida pelo órgão competente da província de Antuérpia.
He' s gonna get it this time, Rosenot-set not-set
Província de Antuérpia.
Doesn' t he have any pride?EurLex-2 EurLex-2
As quatro empresas fornecedoras também se situam na província de Antuérpia.
Devices shall have a specificity of at least #,# % on blood donations, unless otherwise indicated in theaccompanying tablesEurLex-2 EurLex-2
A província de Antuérpia (região NUTS II BE21) está muito preocupada pelo encerramento da unidade da General Motors Belgium situada em Antuérpia.
...within 4 weeks of receipt of the application.EurLex-2 EurLex-2
A bandeira da província de Antuérpia, na Bélgica, segue o mesmo padrão, mas faz uso das cores vermelha, branca, azul e amarelo.
Where tank wagons have been refilled without having been previously cleaned out, the consignment note shall show, as total weight of goods carried, the sum of the weight of the new load and of the residual load, which will be the same as the gross weight of the tank wagon, less its registered unladen weightWikiMatrix WikiMatrix
Na província de Antuérpia a zona de vigilância Hoogstraten, tal como definida no artigo 1o do decreto ministerial de 17 de Fevereiro de 1997.
Now, as soon as we' re gone, I want you to close it.Bury itEurLex-2 EurLex-2
que aprova o documento único de programação para as intervenções estruturais comunitárias nas zonas da província de Antuérpia abrangidas pelo objectivo n.o 2 na Bélgica
I' il go prepare some teaEurLex-2 EurLex-2
A concessão desta ajuda do FEDER pode ser considerada um acto de concorrência desleal relativamente aos gestores privados de parques de campismo na província de Antuérpia.
Now, we hear a lot of talk... about personal autonomynot-set not-set
- Província de Antuérpia: o programa representa 47 milhões de euros de apoio financeiro da União Europeia (41,6 milhões de euros do FEDER e 5,5 milhões de euros do FSE).
For hours Rex dragged himself along just ahead of themEurLex-2 EurLex-2
Província de Antuérpia: O programa representa 47 milhões de EUR de apoio financeiro por parte da União Europeia (41,6 milhões de EUR do FEDER e 5,5 milhões de EUR do FSE).
How is ' not trying ' done?EurLex-2 EurLex-2
Em caso afirmativo, pensa a Comissão retirar a ajuda do FEDER a esse projecto por forma a evitar uma concorrência desleal relativamente aos gestores privados de parques de campismo na província de Antuérpia?
BUILDINGS, EQUIPMENT AND MISCELLANEOUS OPERATING EXPENDITUREEurLex-2 EurLex-2
(1) No final do dia 11 de Março de 2003 as autoridades veterinárias belgas informaram a Comissão de uma forte suspeita de ocorrência de gripe aviária num bando de aves de capoeira na província de Antuérpia.
I hope you' il take care of me when I' m in TokyoEurLex-2 EurLex-2
Tenho o prazer de saudar os alunos e os professores dos Colégios católicos das províncias belgas de Antuérpia, Brabante e Limburgo.
Over 83,000 import or export cross-border reports were received by the Canada Border Services Agency (CBSA) from May 2003 to May 2005.vatican.va vatican.va
(1) No final do dia 11 de Março de 2003, as autoridades veterinárias da Bélgica informaram a Comissão de uma forte suspeita da ocorrência de um foco de gripe aviária num bando de aves da província de Antuérpia.
From # January # the release for free circulation in the Community of iron and steel products covered by the ECSC and EC Treaties listed in Annex I shall be subject to prior Community surveillance in accordance with Articles # and # of Regulation (EC) No # and Articles # and # of Regulation (EC) NoEurLex-2 EurLex-2
Considera a Comissão que a ajuda do FEDER ao reordenamento do parque de campismo do domínio provincial de Zilvermeer Mol (110 milhões de francos belgas) constitui uma concorrência desleal relativamente aos gestores privados de parques de campismo na província de Antuérpia?
In its decision, the FCC issued a series of conditions.not-set not-set
Segundo um estudo de mercado quantitativo do VAM (Vlaams Centrum voor Agro- en Visserij Marketing vzw) levado a cabo junto dos habitantes da província de Antuérpia, a «Liers vlaaike» é considerada um produto regional tradicional por 72 % das pessoas interrogadas (2003).
Put away your catalogues and take out your readersEurLex-2 EurLex-2
Relativamente ao programa Grensregio Vlaanderen/Nederland que abrange dois subprogramas respeitantes às regiões Euregio Scheldemond e Benelux-Middengebied, a Província de Antuérpia foi designada pelo Vlaams Gewest como autoridade de gestão do programa, e a Província da Flandres Oriental como autoridade de pagamento
She' s really fitting inoj4 oj4
Por conseguinte, se o projecto de Zilvermeer for eventualmente apresentado, a sua apreciação para efeito de financiamento através do futuro programa do objectivo no 2 relativo à província de Antuérpia é, antes de mais, matéria da alçada da autoridade de gestão flamenga.
I don' t know any AmiEurLex-2 EurLex-2
Relativamente ao programa «Grensregio Vlaanderen/Nederland» que abrange dois subprogramas respeitantes às regiões «Euregio Scheldemond» e «Benelux-Middengebied», a Província de Antuérpia foi designada pelo Vlaams Gewest como autoridade de gestão do programa, e a Província da Flandres Oriental como autoridade de pagamento.
But what it means...... is unclearEurLex-2 EurLex-2
Sem prejuízo das medidas adoptadas pela Bélgica nas zonas de vigilância, no quadro da Directiva 92/40/CEE do Conselho, as autoridades veterinárias belgas devem assegurar que não sejam transportados, nas províncias de Antuérpia e Limburgo, aves de capoeira vivas ou ovos para incubação.
I hope she likes itEurLex-2 EurLex-2
77 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.