taxa de compressão oor Engels

taxa de compressão

naamwoord vroulike

Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels

compression ratio

naamwoord

the ratio of the size of compressed data after the execution of some compression algorithm to the size of the original data

Se parte do arquivo foi deletada, a taxa de compressão pode estar errada.
If part of the file's been deleted the data compression ratio might be off.

Taxa de compressão

Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels

compression ratio

naamwoord

Se parte do arquivo foi deletada, a taxa de compressão pode estar errada.
If part of the file's been deleted the data compression ratio might be off.

voorbeelde

Funcionamento a taxas de compressão iguais ou superiores a 4:1;
Operating at pressure ratios of 4:1 or higher;

A taxa de compressão resultante é 512/92 ou, aproximadamente 5,6:1.
The resulting compression ratio is 512/92, or about 5.6:1.

Taxa de compressão volumétrica5
Volumetric compression ratio5

Ýsmet! Vamos aumentar a taxa de compressão.
Ýsmet, let's increase the compression ratio.

Taxa de compressão (êmbolos e juntas):
Compression ratio (pistons and seals)

Se parte do arquivo foi deletada, a taxa de compressão pode estar errada.
If part of the file's been deleted the data compression ratio might be off.

Taxa de compressão volumétrica ( 17 ): ...
Volumetric compression ratio ( 17 ): ...

A taxa de compressão é C = 1,28.
The compression ratio is C = 1.28.

Taxa de compressão volumétrica (2): .
Volumetric compression ratio (2): .

Taxa de compressão volumétrica(7): ...
Volumetric compression ratio(7): ...

Cilindrada e taxa de compressão;
Piston displacement and compression ratio;

Taxa de compressão volumétrica (12): ...
Volumetric compression ratio (12): ...

Geometria e taxa de compressão da câmara de combustão
Combustion chamber geometry and compression ratio

Essa é uma taxa de compressão de 5 para 1!
This is a compression ratio of 5-to-1!

Taxa de compressão do motor (2)
Engine compression ratio (2)

O efeito da variação da taxa de compressão sobre o desempenho do ciclo também é examinado.
The effect of varying compression ratio on cycle performance is also investigated.

A representação das taxas de compressão pode ser feita mediante diferentes mecanismos de regulação [...]
Different adjustment mechanisms are conceivable [...](*) to represent the compression ratio.