à grande oor Esperanto
à grande
Vertalings in die woordeboek Portugees - Esperanto
lukse
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Como eu trouxera à grande árvore o conhecimento dos Traags... o ciumento feiticeiro logo voltou-se contra mim.
Nova subleterujo de %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A partir daí, devido à grande emigração, as danças deram lugar apenas aos cantares.
Kesto # (OpciaWikiMatrix WikiMatrix
Em 1519 acompanhou Lutero à grande assembleia de teólogos alemães em Leipzig, e atuou como secretário de registros.
Montri % # apartajn opciojnWikiMatrix WikiMatrix
Devido à grande distância, não são muitos os europeus que vêm ao Brasil.
Regrandigo kaj rotacioTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
O dia todo ela andou cruzando os campos, até chegar à grande floresta.
Mi sentas min vere vundeblaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Esta plataforma e a escultura encontradas no fundo da pirâmide são dedicadas à Grande Deusa.
Importi datumojnWikiMatrix WikiMatrix
A chegada ao escurecer à grande cidade de... dispersou esses pensamentos, e a noite lhes deu um rumo bem diferente.
Takso sukcesisLiterature Literature
Deve seu nome à grande admiração que seu fundador tinha pelo poeta Victor Hugo, que colaborava em França num diário que levava esse mesmo nome.
ElektolistoWikiMatrix WikiMatrix
Por exemplo, o sódio encontra-se na forma Na+, mas não, geralmente, na forma Na2+ devido à grande quantidade de energia de ionização que seria necessária.
Familinomo en " Al "WikiMatrix WikiMatrix
O nome de Costa do Ouro era uma denominação utilizada pelos europeus há muito tempo atrás, devido à grande quantidade de reservas de ouro na área.
ProgramantoWikiMatrix WikiMatrix
"Quer desejeis chegar à grande Hespéria / e aos campos sobre os quais reina Saturno, / quer de Érix à região e ao rei Acestes, / eu vos assistirei com meus recursos / e daqui podereis partir em segurança".
& Eksport pelilonTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
A Marinha dos Estados Unidos enviou um grupo de navio de guerra para o Scapa Flow para se juntar à Grande Frota Britânica, destróieres de Queenstown, na Irlanda, e submarinos para ajudar na escolta dos navios.
Konservi sekurkopion enWikiMatrix WikiMatrix
Este livro é dedicado à minha grande amiga e companheira: minha esposa.
Dosiero en la aparato, sed ne en la aparata datumbazoLiterature Literature
Devido à grande dificuldade das provas e do elevado número de suspensos, muitos candidatos intentavam conseguir sua meta por meios pouco honráveis, como por exemplo, o engano, o uso de materiais não permitidos nas provas, o tráfego de influências ou o suborno.
Kroĉu radikan dosieraron & nurlegeWikiMatrix WikiMatrix
Um ano depois, o 2014 organizou-se uma grande manifestação em Barcelona, conhecida com o nome de Via Catalã 2014, onde mais de um milhão e médio de pessoas se congregaram na Avenida Diagonal e à Grande Via das Cortes Catalãs formando um V para pedir a independência da Catalunha.
La KDE-seanco-administriloWikiMatrix WikiMatrix
Era negro, e colocada sobre ele via-se uma grande pedra, esculpida e pintada à semelhança de uma grande Mão Branca.
purpuracolorLiterature Literature
A tentação de ir à casa foi grande.
Posed. StatusTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
– Barbárvore e alguns outros ents avançaram, ficando à vista dos grandes portões.
Fenestrolista menuoLiterature Literature
Uma tênue ansiedade perpassou pelo rosto de Winston à menção do Grande Irmão.
De & KDE-dokumentaroLiterature Literature
Tendo criado o Esperanto, Zamenhof proporcionou à humanidade um grande bem.
& Alĝustigi presilkaponTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Isto traz- me à última das grandes questões: o futuro da raça humana.
MultiplikoQED QED
Refiro-me à personalização em grande escala.
Peni prezenti la fenestron sub ĉiuj aliaj fenestrojted2019 ted2019
Isto traz-me à última das grandes questões: o futuro da raça humana.
& Mesaĝserviloted2019 ted2019
A penumbra se tornou mais profunda à medida que grandes vapores subiam no Leste e se arrastavam por cima deles.
& Lasi la originan signaron ĉe respondoj kaj plusendoj (se eblasLiterature Literature
O senhor rico deu à bela garçonete uma grande gorjeta.
Uzi kiel aprioraTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
226 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.