prever oor Esperanto
prever
Vertalings in die woordeboek Portugees - Esperanto
antaŭvidi
Ela podia prever uma existência difícil, e, portanto, sua decisão foi bastante corajosa.
Ŝi povis antaŭvidi ekzistadon malfacilan, kaj tial agis tre kuraĝe.
prognozi
konjekti
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A melhor forma de prever o futuro é inventá-lo.
Movi malsuprenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Primeiro, devemos examinar outra questão, isto é: podemos prever que tipo de idioma virá a ser internacional?
Entajpi novan etikedonTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ninguém pode prever quantos dias isto durará.
Dosiera skribado fiaskisTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ninguém pode prever o que acontecerá.
La trena tempo devas esti egala aŭ malpli ol la loĝtempoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
A ciência ainda não é capaz de prever com certeza absoluta quando um vulcão irá entrar em erupção, progressos têm sido feitos no cálculo das probabilidades de um evento ter lugar ou não num espaço de tempo relativamente curto.
Kahela bildoWikiMatrix WikiMatrix
Quem pode prever?
Signu ĉiujn fluojn kiel legitaj je programekigoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
O Tom disse à Mary que ele podia prever o futuro.
Bildprezenta illisteloTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Não podemos, no entanto, prever como os compradores tratarão suas salamandras.
USB-disponaĵojLiterature Literature
– O que ele fará, não penso que o senhor possa prever melhor que eu...
Malŝargu bildonLiterature Literature
Ninguém pode prever o futuro.
Patro falis kaj vundis sin memTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Nunca consigo prever nada.
Nulplenigu la diskonTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Quem, entre todos os Sábios, poderia prever isto?
MalpermesiLiterature Literature
Não posso prever o futuro.
Kaŝu la & flankbretontatoeba tatoeba
Por exemplo, fotoperíodo e baixa da temperatura são usadas por muitas plantas para prever a chegada do inverno.
Do ni parolu itale!WikiMatrix WikiMatrix
Elrond estava certo quando disse que não podíamos prever o que poderíamos encontrar em nosso caminho.
Akcepti & EnfokusigonLiterature Literature
Não havia estratagema que ele não enfrentasse, nenhum risco que não pudesse prever.
ArgumentojLiterature Literature
Não tenho dúvidas em prever que o senhor terá a seu favor todas as pessoas esclarecidas.
Eraro dum alŝuto de la mesaĝa stato en la servilonLiterature Literature
Ela podia prever uma existência difícil, e, portanto, sua decisão foi bastante corajosa.
Ŝanĝi grandecon de kolumnoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mas há por aí uma grande quantidade de pessoas que vos dirão que têm poderes psíquicos, poderes mágicos, que conseguem prever o futuro, que conseguem contactar os mortos.
Rimarku ke la nura metodo por redakt la trajtojn de asocio estas per la kuntekstmenuo. Se vi provas duoble musklaki al ĝi kiel por alia & UML; objektoj, ĉi tiu sole enigos ankropunktonted2019 ted2019
Outros projetos, como o Projeto do Atlas da Malária, estão focados na análise de dados climáticos e meteorológicos que permitam prever a propagação de malária com base na disponibilidade de habitats para os vectores de parasitas.
MaksimumigiWikiMatrix WikiMatrix
Gostaríamos de começar a compreender a interação entre estes padrões e a linguagem a que o meu filho é exposto para ver se podemos prever como é que a estrutura das palavras escutadas tem efeito sobre a aprendizagem. Ou, por outras palavras, a relação entre as palavras e o que é que elas são no ambiente.
Labortempomezurilo-% #creating a new taskted2019 ted2019
Existe um subtipo de ampliação: Catastrofização - Incapacidade de prever outra coisa senão o pior resultado imaginável, porém improvável, ou considerando uma situação como insuportável ou impossível quando é apenas incômoda.
Bone, ne zorguWikiMatrix WikiMatrix
Não era difícil prever o fim de Syme.
BluViolacolorLiterature Literature
55 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.