Terceira Era
Tercera Edad del Sol
é oor Spaans
é
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
es
es
Tercera persona singular del presente indicativo de los verbos “ser” y "estar".
Sabemos que é difícil, mas por favor, não traduza literalmente.
Sabemos que es difícil, pero por favor, no traduzcas literalmente.
está
es
Tercera persona singular del presente indicativo de los verbos “ser” y "estar".
Quando voltei para casa, tudo estava fora do lugar.
Cuando volví a casa, todo estaba fuera de lugar.
eres
Sabemos que é difícil, mas por favor, não traduza literalmente.
Sabemos que es difícil, pero por favor, no traduzcas literalmente.
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
estás · hay · se · E · e · eh · sí
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
O passaporte para a paz é a prática da oração.
Muchas ciudades y regiones ya están respaldando, en la medida de sus capacidades, campañas informativas para la opinión pública sobre los fundamentos científicos, los métodos y los ámbitos de aplicación de la biotecnología, así como las exigencias jurídicas y los aspectos éticos asociados a ese sectorLDS LDS
Agora é minha vez, por isso estou aqui.
En cuanto salga de la puerta ¡ Puf!DesaparezcoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Você é uma grande pessoa.
Es, por consiguiente, imprescindible que la ejecución de los programas específicos se base en los principios de la excelencia científica y no en otras prioridadesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O verdadeiro objectivo não é a imposição de sanções contra os empregadores que barbaramente exploram trabalhadores imigrantes, mas sim punir, prender e deportar à força os imigrantes para os seus países de origem.
Consumo eléctrico máximo: ... kWEuroparl8 Europarl8
É claro que a TEC estava de acordo com a utilização por analogia do valor VGA da TEC França para a TEC Alemanha e para a TEC Reino Unido, enquanto houvesse a perspectiva (pelo menos assim pensava) de desse facto resultar um valor mais baixo do que o provisoriamente utilizado (24,87%, valor determinado para os encargos VGA da TEC Bélgica).
Estaría mejor quedandose en el HiltonEurLex-2 EurLex-2
Bem, isso é fofo também.
Se ha desvanecido como un puntoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aqui é onde nós preservamos nossos livros antigos... e os registros de valor inestimável.
materias primas vegetales con una capacidad de producción de producto acabado superior a # toneladas por día (valor medio trimestralOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prova de origem: A carne é proveniente de animais nascidos e criados em explorações inscritas nos registos de Euskal Okela e controladas pela Fundación Kalitatea Fundazioa; os animais são abatidos em matadouros situados na Comunidade Autónoma do País Basco e inscritos nos registros de Euskal Okela.
Pero...¿ hay alguna novedad?EurLex-2 EurLex-2
Nem é como se ele estivesse bravo, só confuso e desidratado
Probablemente, hay cientos de razones cientificas por las que el corazon del sr.Greenwald se estabilizó de pronto sin preguntaLiterature Literature
O n.o 2 do artigo 1.o da Directiva 77/452/CEE, com a última redacção que lhe foi dada pela Directiva 2001/19/CE, e mais recentemente pelo anexo II do Acto relativo às condições de adesão da República Checa, da República da Estónia, da República de Chipre, da República da Letónia, da República da Lituânia, da República da Hungria, da República de Malta, da República da Polónia, da República da Eslovénia e da República Eslovaca à União Europeia e as adaptações aos Tratados em que se funda a União Europeia, é alterado do seguinte modo:
Nunca cuento el mismo númeroEurLex-2 EurLex-2
É o que aconteceria, por exemplo, no caso do dispositivo de fecho de embalagens de bebidas suscetível de se soltar e ser engolido por uma criança, provocando asfixia e morte.
Mi cristal es el mejor del paísEurLex-2 EurLex-2
Você é Jace OIson?
Pasó algo...... que no hubiera pasado si tú y yo estuviéramos realmenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
É como democrata que ele desafia a sublime autoridade do Estado.
No, venga, no es necesario vacilarLiterature Literature
Por fim, é evidente, Senhor Comissário, que os Estados-Membros deverão preparar-se para organizar a partilha do controlo aéreo conforme a evolução tecnológica.
¿ Alguna vez te has enamorado?SíEuroparl8 Europarl8
É um do-it-yourself de fornicação de loja de iluminação
Queriaestar en la vanguardia y es aquiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
É, eu sei.
No pueden usar armas dentro!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nada disto é novo, Nicholas.
Contraje la Cepa TTLV # en el brote delOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Roza é a primeira da nossa família a ser selecionada.
Lo siento, manoLiterature Literature
Por singular desígnio da Providência, a solene inauguração da Assembleia Especial para a África do Sínodo dos Bispos teve lugar no segundo Domingo de Páscoa, isto é, na conclusão da Oitava de Páscoa.
¿ Qué estás haciendo?- ¿ Qué?vatican.va vatican.va
E de quem é a culpa?
Hmm, parece que atraes a muchos hombresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Em conformidade com o disposto no artigo 13. ° CE, a idade foi incluída entre os motivos de discriminação previstos no artigo 1.° da diretiva (3) e é, de facto, aquele que, no quadro do contencioso relativo à aplicação desta, deu origem ao maior número de decisões por parte do Tribunal de Justiça.
No les cuento esto para que sientan pena por mí ni nada de esoEurLex-2 EurLex-2
Você é o Dr. Crane?
Dicen que más que en CaliforniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« A experiência consumada é coroa dos anciãos, e o temor do Senhor é a sua glória » (Sir 25, 6).
Oh, Dios, más de # libras.- ¿ De verdad?vatican.va vatican.va
Você é homem o suficiente para se decidir o que te dá prazer?
Debo atenderlosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A AEPD sublinha que este tipo de tratamento é, em princípio, estritamente regulado na legislação dos Estados-Membros (se não mesmo proibido) e que o mesmo é atribuído a autoridades públicas específicas, cujo funcionamento também é estritamente regulado.
No quise decir lo que dije antesEurLex-2 EurLex-2
210 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.