Aeroporto da Madeira oor Spaans
Aeroporto da Madeira
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
Aeropuerto de Madeira
Assunto: Taxas portuárias praticadas pelo Aeroporto da Madeira
Asunto: Aumento de las tasas del aeropuerto de Madeira
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Os aeroportos da Madeira são geridos pela ANAM, SA.
La vida es una mierda, ¿ no?EurLex-2 EurLex-2
Os aeroportos da Madeira são geridos por outra empresa pública.
Oh tengo queEurLex-2 EurLex-2
Assunto: Taxas portuárias praticadas pelo Aeroporto da Madeira
Vas a quedarte ciegoEurLex-2 EurLex-2
O Aeroporto da Madeira, uma proeza da engenharia, abriu o arquipélago às grandes aeronaves.
Ni siquiera estoy en el último cursoWikiMatrix WikiMatrix
Só em 1999, financiou a ampliação do aeroporto da Madeira e uma importante unidade de tratamento de resíduos sólidos.
Hugh tiene muy buen aspecto, ¿ no crees?Europarl8 Europarl8
Aeroporto do Funchal/Aeroporto Internacional da Madeira
Por los que dejarásEurLex-2 EurLex-2
Estocolmo, Copenhaga, Amesterdão, Frankfurt, Hamburgo, Bruxelas, Londres, Sion, Glasgow, Dublin, Manchester, Paris, Viena, Bristol, Ciampino, Malpensa, Basel e Zurique, essencialmente com ligação ao Aeroporto de Faro, mas também ao Aeroporto de Lisboa, Aeroporto da Madeira e Aeroporto do Porto.
Diles que me dejen un pedazoWikiMatrix WikiMatrix
A lista dos voos regionais, fixada por portaria do ministro, compreende os voos de ligação entre os aeroportos dos Açores e da Madeira e outros aeroportos nacionais.
Me dio como un puñeteEurLex-2 EurLex-2
ANAM-Aeroportos e Navegação Aérea da Madeira, S.A., criada nos termos do Decreto-Lei n.o #, de # de Dezembro
Sólo que no quiero que pienses de mí de esa manera, cuando pienses en míeurlex eurlex
Localizado na Região Autónoma da Madeira, o aeroporto em análise tem uma importância vital para a economia de uma região insular e periférica.
El Ministerio de Transporte y Comunicaciones se reserva el derecho amodificar la obligación de servicio público como consecuencia de una posible variaciónde las condiciones necesarias en materia de autorización de aeropuertosEurLex-2 EurLex-2
Os voos regionais são as ligações aéreas efectuadas entre aeroportos situados em território continental português e aeroportos das Regiões Autónomas dos Açores e da Madeira, ou entre aeroportos destas regiões ou entre outros aeroportos que sejam classificados como voos regionais por despacho ministerial.
Fue un placerEurLex-2 EurLex-2
Alugaram a lancha perto do aeroporto, uma embarcação aerodinâmica de madeira com cabines fechadas da proa à popa.
La gente criticará y dirá que tu trabajo está fuera de moda y falta de originalidad pero eso no es lo que importa,lo que importa es cómo te sientes con lo que hacesLiterature Literature
Para financiar a recente ampliação do aeroporto do Funchal, na Região Autónoma da Madeira, o Governo Regional contraiu um empréstimo junto do BEI, com condicionantes na fixação das taxas aeroportuárias.
¿ Estas asustada?not-set not-set
Entre os principais objectivos do projecto destaca-se a melhoria da acessibilidade à Região Autónoma da Madeira, aumentando a operacionalidade e segurança do aeroporto e dotando a Região da possibilidade de efectuar ligações intercontinentais.
Tenemos autorizaciónnot-set not-set
Algumas delas, devido à sua posição em relação à circulação ou ao embarque da madeira, desempenham funções essenciais, nomeadamente as seguintes: postos fronteiriços, postos de controlo florestal e da caça (PCFC) dos locais de produção/aquisição de madeira, check-points, delegações regionais, delegações departamentais, postos de controlo florestal e da caça dos pontos de embarque da madeira e dos aeroportos.
f) Cuando la resolución de decomiso resulte de una resolución de embargo transmitida al Estado de ejecución en virtud de la Decisión marco #/#/JAI del Consejo, de # de julio de #, relativa a la ejecución en la Unión Europea de las resoluciones de embargo preventivo de bienes y de aseguramiento de pruebas , facilítese la información que proceda para identificar la resolución de embargo (fechas de expedición y transmisión de la resolución de embargo, autoridad a la que se transmitió y número de referencia si se conoceEurLex-2 EurLex-2
Algumas delas, devido à sua posição em relação à circulação ou ao embarque da madeira, desempenham funções essenciais, nomeadamente as seguintes: postos fronteiriços, postos de controlo florestal e da caça (PCFC) dos locais de produção/aquisição de madeira, check-points , delegações regionais, delegações departamentais, postos de controlo florestal e da caça dos pontos de embarque da madeira e dos aeroportos.
Imagine lo que podríamos hacer con esoEurLex-2 EurLex-2
Foi depois transformada em sociedade anónima pelo Decreto‐Lei n.° 404/98, de 18 de dezembro, tendo‐lhe sido atribuída, por um prazo de 40 anos, a concessão do serviço público aeroportuário de apoio à aviação civil nos Aeroportos de Lisboa, do Porto, da Madeira e de Faro.
No veo que pueda, dadas las circunstanciasEurLex-2 EurLex-2
Todas as estruturas descentralizadas do MINFOF participam na aplicação do SVL. Algumas delas, devido à sua posição em relação à circulação ou ao embarque da madeira, desempenham funções essenciais, nomeadamente as seguintes: postos fronteiriços, postos de controlo florestal e da caça (PCFC) dos locais de produção/aquisição de madeira, check-points , delegações regionais, delegações departamentais, postos de controlo florestal e da caça dos pontos de embarque da madeira e dos aeroportos.
Cocinero, fuera de aquíEurLex-2 EurLex-2
(28) A ilha da Madeira constitui um importante destino de férias e o aeroporto do Funchal é fundamental para tal desenvolvimento turístico.
Qué clase de secuestrador olvida llamar a la familia?EurLex-2 EurLex-2
Na sequência da sua designação, pelo Decreto‐Lei n.° 109/2008, como coordenadora dos Aeroportos de Lisboa, Porto, Madeira e Faro, a ANA criou, dentro da sua estrutura, uma divisão encarregada da sua coordenação, a Divisão de Coordenação Nacional de Slots (a seguir «DCNS»).
Mucha gente anda diciendo la suerte que tiene Jericho de tenerte aquíEurLex-2 EurLex-2
O aeroporto foi aberto no local a 16 de Julho de 1938 pelo Secretário de Estado da Air, Kingsley Madeira.
Puede ser necesario ajustar la dosis en los pacientes que tengan problemas de riñón o que presenten determinados efectos secundariosWikiMatrix WikiMatrix
Os PCFC (postos de controlo florestal e da caça) situados nos pontos de embarque da madeira exportada (portos de Douala, Kribi, Limbé, Idenau, Campo e aeroportos) desempenham as seguintes funções:
El mundo está cambiando. ¡ Mira!EurLex-2 EurLex-2
32 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.