Boas práticas oor Spaans

Boas práticas

Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans

directrices

naamwoord
Os inspetores devem ter em conta as diretrizes da Comissão sobre as boas práticas de fabrico dos medicamentos experimentais para uso humano.
Los inspectores deben tener en cuenta las directrices de la Comisión sobre normas de correcta fabricación de los medicamentos en investigación de uso humano.
AGROVOC Thesaurus

Buenas prácticas

b) Ser certificados como conformes aos princípios das boas práticas de laboratório ou das boas práticas experimentais.
b) contar con la certificación de que cumple los principios de buenas prácticas de laboratorio o de buenas prácticas experimentales.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

boas práticas

Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans

directrices

naamwoord
Os estudos devem respeitar as normas fundamentais e os princípios éticos das directrizes em matéria de boas práticas clínicas e boas práticas laboratoriais.
Todos los estudios deben cumplir las normas pertinentes y los principios éticos de las directrices de buenas prácticas clínicas y buenas prácticas de laboratorio.
agrovoc

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

boas práticas de fabricação automatizada
buena práctica de fabricación
boa prática
mejor práctica
boas práticas de fabricação
buena práctica de fabricación
boas práticas laboratoriais
buena práctica de laboratorio
boas práticas clínicas
buena práctica clínica

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A Comissão pode indicar exemplos de boas práticas e fazer recomendações adequadas.
¿ Me necesitas?EurLex-2 EurLex-2
Orientações relativas a boas práticas de biossegurança
Se consideró, sin embargo, que la definición del producto afectado que figura en el anuncio de inicio y en el considerando # podía plantear el interrogante de qué productores y qué tipos de producto debían ser objeto de la investigación y cuáles noEurLex-2 EurLex-2
promover o intercâmbio de experiências e de boas práticas em matéria aduaneira.
Joe necesito hablar contigoEn privadoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Referiu-se ao intercâmbio de boas práticas.
Yo te la llevaréEuroparl8 Europarl8
A investigação deve ser conduzida segundo os princípios da boa prática administrativa
Lo fui esta mañanaoj4 oj4
A estabilização deve incentivar as boas práticas e evitar o risco moral.
la base imponible de las adquisiciones y entregas intracomunitarias de mercancíasEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Realização de eventos e fóruns com forte visibilidade para intercâmbio de experiências e boas práticas;
Ella sólo es un sustituto de tu manoEurLex-2 EurLex-2
Solventes de extracção a utilizar respeitando as boas práticas de fabrico, para todos os usos (1)
En efecto, cualquier cambio en el papel y la composición de los órganos principales de estas agencias comunitarias puede tener influencia en la participación y en las posibilidades de intervención de los grupos representados en el consejo de administraciónEurLex-2 EurLex-2
Por isso, apresentará referências a boas práticas no desenvolvimento deste tipo de iniciativas
Es mucha información que procesaroj4 oj4
(b) promover o intercâmbio de informações, experiências e boas práticas entre os Estados-Membros e com a Comissão,
¡ Eres bueno, muchacho!EurLex-2 EurLex-2
Ação-Chave 2 (KA2) — Cooperação para a inovação e o intercâmbio de boas práticas
Será, sí.- ¿ Limpio como un silbato?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Elaboração de guias de boas práticas médicas baseadas em evidência científica;
Debe tener ojos capaces de ver mas allá de las pretensiones,Que vean lo bueno en las personasEurlex2019 Eurlex2019
Cooperação para a inovação e o intercâmbio de boas práticas; e
No le llevé el dineronot-set not-set
As orientações relativas a boas práticas no sector do gás estão actualmente em fase de revisão.
A llamar a un médico.- ¿ Qué?EurLex-2 EurLex-2
As abordagens por país poderiam fornecer exemplos de boas práticas.
En toda mi vida, me llamó asíEurLex-2 EurLex-2
O intercâmbio de boas práticas será um elemento importante deste processo.
Hola, GeneralEurLex-2 EurLex-2
Vinte exemplos de boa prática
Dormir no es fácil en una guerraEurLex-2 EurLex-2
Intercâmbio de boas práticas no âmbito do grupo de coordenação
Podrías, peroEurlex2019 Eurlex2019
Requer como mola real uma boa prática técnica e necessita de dinâmica - havendo que manter esta dinâmica.
Eso... que Dios nos ayudeEuroparl8 Europarl8
(k) A aplicação de boas práticas reconhecidas à gestão das águas fechadas geralmente disponíveis para fins balneares;
Creí que eras actor de televisiónEurLex-2 EurLex-2
Apoiar e assistir os Estados-Membros na identificação e no intercâmbio de experiências e boas práticas.
¿ Qué puedo decir acerca de mi madre?EurLex-2 EurLex-2
Portal Boas Práticas do OEDT
Mostrar la & notificación de ventana flotante pasiva bloqueadaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
A Comissão fornece aos EstadosMembros um guia de boas práticas.
Es un maldito asconot-set not-set
c) a partilha de especialização e de boas práticas e colaboração em actividades de formação;
Parecía imposible... pero la excitación de la cacería te ha hecho más bellaEurLex-2 EurLex-2
e) Gestão da qualidade antes da colheita (boas práticas de cultivo);
El tiro da al ventilador y sigue su camino por encima mío y te llega a tíEurLex-2 EurLex-2
37276 sinne gevind in 161 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.