DC++ oor Spaans
DC++
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
DC++
Quero você no próximo trem para DC, mas não é escolha minha.
Te quiero en el próximo tren a DC, pero no es mi decisión.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Onde caiu o DC-10?
¿ Estás loco?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Plantas de Dendranthema (DC.)
Hay hombres afuera de este apartamentoEurLex-2 EurLex-2
Mas vou lhe garantir que passo a informação na minha próxima visita a DC.
Los siguientes Reglamentos del sector de la Política Pesquera Común han quedado obsoletos, aunque formalmente siguen estando en vigorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nota: no caso da classe T, engates específicos de tipo lança, estes valores devem ser reduzidos a ± 0,5 Dc e ± 0,5 V.
¿ Crees que me equivoco?EurLex-2 EurLex-2
Atrasamo-nos em DC.
No es necesario cuantificar exactamente esta ventaja que de hecho es la diferencia entre el precio de compra pagado por GECB y el precio que AGB habría logrado por la venta de las actividades bancarias de AGB# sin la opción de venta ofrecida por ČNBOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
43:10-12) Lembro-me também do congresso em Washington, DC, em 1935, onde um discurso histórico identificou a “grande multidão” mencionada em Revelação.
O que no tenía la tecnología... para descubrirlosjw2019 jw2019
Rutherford falou em Washington, DC, em 1935, a mensagem foi transmitida por rádio e linhas telefônicas a seis continentes.
¡ Viejo Chu, maldito seas!jw2019 jw2019
Um deles é a antiga DC.
¿ ahora es mío y solamente mío?- sí.- ¿ para siempre?- síOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por ocasião da recente visita a Washington DC sobre a questão das negociações no contexto do Ciclo de Doha, o comissário responsável pelo pelouro da agricultura levantou a questão das reduções das subvenções ao comércio de produtos agrícolas geradoras de distorções de concorrência, a que a União Europeia havia já procedido após a última reforma da PAC, bem com a flexibilidade de que a União Europeia havia dado provas relativamente ao acesso ao mercado.
Eres un maldito traidornot-set not-set
Consequentemente, os balastros electrónicos utilizados nas DC-CFL-i têm de ter componentes diferentes dos utilizados nas AC-CFL-i, uma vez que têm de cumprir funções adicionais, nomeadamente mudar de tensão contínua para tensão alterna, a fim de garantir a produção de luz.
Primero con el desayuno...... y después con tus acciones abajoEurLex-2 EurLex-2
Ravena aparece em DC Universe Online dublada por Adriene Mishler.
Esas películas son sobre como...... los hombres blancos mantienen a sus hermanos abajo...... incluso en una galaxia muy, muy lejanaWikiMatrix WikiMatrix
Vegetais de Dendranthema (DC.)
La gran libertad que predomina en la organización del sector, la tremenda competencia, que por supuesto crea un dinamismo excepcional pero que también lleva a buscar el menor coste posible "a cualquier precio", coste en maquinaria, en materiales, y también en personas.EurLex-2 EurLex-2
Já viu DC quando as cerejeiras floresceram?
Es el trozo de chatarra más rápido de la galaxiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seu chefe de estação foi chamado a DC por isso me enviou.
Y esto pasó unas semanas antes de que se apareciera por acáOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estamos sob lei marcial desde DC.
Quizá los nirianos quieran hacerse con la naveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vegetais destinados a plantação, com exceção de sementes, dos géneros Abies Mill., Apium graveolens L., Argyranthemum spp., Asparagus officinalis L., Aster spp., Brassica spp., Castanea Mill., Cucumis spp., Dendranthema (DC.)
De ahora en adelante mi nombre significará motíneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
DC enviou-me para cá, para se certificar que obtemos resultados.
Nos vemos, colegaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Antigos astrônomos chineses puderam testemunhar o evento real em 1054 DC.
Paso la noche afueraotra vez, SeñorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— uma tensão de entrada principal igual ou superior a 220 V AC, mas não superior a 480 V AC, ou igual ou superior a 280 V DC, mas não superior a 800 V DC,
Pero estará llena de policíasEurLex-2 EurLex-2
Está preso sob suspeita de tentativa de assassinato da DC Rachel Bailey.
Excepto cuando Napoleon me pidio...... que entregara una carta a su amigo en MarsellaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
PV: Não é só saber que casamentos inter-raciais como o de Shermaine e de Paul em DC existem, é reconhecer que nossa sociedade foi programada para eles falharem.
En consecuencia, el beneficio de la inversión en nueva maquinaria no se realizó en cierta medidated2019 ted2019
Assinado em Washington DC, em 30 de maio de 2018
Hay un problema en la cabinaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Tenho de dizer, o que se passa com os DC United hoje em dia?
¿ Recuerda cuando helamos su semen?Dijo que si no parecía que iba a regresar, deberíamos intentar hacerle un hijo... para que una parte de Ud. viviera para siempreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Modificado em parte a partir de Shoffner JM, Wallace DC: Oxidative phosphorylation disease.
¡ Quiero sacarla!- ¡ Nunca la quise!Literature Literature
É protagonizado pelo super-herói da DC Comics Lanterna Verde (Hal Jordan).
¿ Qué pasó?Déjamelo verWikiMatrix WikiMatrix
202 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.