DCOM oor Spaans

DCOM

Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans

Distributed Component Object Model

Soortgelyke frases

modelo DCOM (Distributed Component Object Model)
Modelo de objetos componentes distribuido

voorbeelde

O termo COM é frequentemente usado no desenvolvimento de software para se referir a um grupo de tecnologias que incluem OLE, OLE Automation, ActiveX, COM+ e DCOM.
El término COM es a menudo usado en el mundo del desarrollo de software como un término que abarca las tecnologías OLE, OLE Automation, ActiveX, COM+ y DCOM.

A OLE 1.0 posteriormente evoluiu para tornar-se uma arquitetura para componentes de software conhecida como Component Object Model (COM), e posteriormente DCOM.
Posteriormente, OLE 1.0 se convirtió en una arquitectura para "componentes de software" (software componentry) más conocida como COM y luego DCOM.

dcom prazo superior a três meses
de más de 3 meses

Isso está há muito tempo fora de circulação e o Disney Channel raramente exibe ou veicula DCOMs antes de 2004.
Esto ha estado durante mucho tiempo fuera de circulación, y Disney Channel rara vez emite o vende DCOMS desde antes de 2004.

Salienta, mais especificamente, que numerosas interacções entre os PC clientes e o Active Directory instalado em servidores Windows para grupos de trabalho pressupõem o funcionamento da tecnologia COM/DCOM.
La Comisión subraya más concretamente que numerosas interacciones entre los ordenadores personales clientes y Active Directory presente en los servidores en los que está instalado un sistema operativo Windows para servidores de grupos de trabajo implican COM/DCOM.

Comunicação Melhorar o Mercado Único: mais oportunidades para os cidadãos e as empresas, COM(2015)550 e Documento dCOMe trabalho Estratégia para o Mercado Único Digital na Europa – Análise e Indicadores, SWD(2015) 202.
Comunicación Mejorar el mercado único: más oportunidades para los ciudadanos y las empresas, COM(2015) 550, y documento de trabajo de los servicios de la Comisión A Single Market Strategy for Europe — Analysis and Evidence («Una Estrategia para el Mercado Único de Europa — Análisis y datos»), SWD(2015) 202.

A DCOM em redes utiliza formatos binários proprietários, enquanto a WCF utiliza troca de mensagem SOAP baseada em XML.
DCOM en red usa formatos binarios propietarios, mientras que WCF usa mensajes SOAP basados en XML.

Acrescenta que o protocolo DCOM é utilizado nas comunicações cliente‐servidor através das quais os servidores Windows fornecem serviços de autenticação ou de partilha de ficheiros aos PC clientes que têm o Windows instalado (considerando 167 da decisão impugnada).
Añade que el protocolo DCOM se utiliza en las comunicaciones cliente-servidor gracias a las cuales los servidores que funcionan con Windows prestan los servicios de autenticación o los servicios que permiten compartir ficheros a los ordenadores personales clientes que funcionan con Windows (considerando 167 de la Decisión impugnada).

Ela é organizada pelo fornecedor do software (com uma sub-chave para cada um), mas também contém uma sub-chave "Windows" para algumas configurações da interface do usuário do Windows, uma sub-chave "Classes" contendo todas as associações registradas de extensões de arquivo, tipos MIME, IDs de Classes de Objetos e ID de interfaces (para OLE, COM / DCOM e ActiveX), para os aplicativos instalados ou DLLs que podem estar manipulando esses tipos na máquina local (no entanto, essas associações são configuráveis para cada usuário, veja abaixo) e uma sub-chave "Policies" (também organizada pelo fornecedor) para impor políticas de uso geral em aplicativos e serviços do sistema (incluindo o armazenamento central de certificados usado para autenticar, autorizar ou desaprovar sistemas remotos ou serviços em execução fora do domínio de rede local).
Se ordena por vendedor de software (con una subclave para cada uno), pero también contiene una subclave "Windows" para algunas configuraciones de la interfaz de usuario de Windows, una subclave "Classes" que contiene todas las asociaciones registradas de extensiones de archivo, tipos de MIME, Id. de clases de objetos e Id. de interfaces (para OLE, COM/DCOM y ActiveX), para las aplicaciones o DLL instalados que probablemente manejen estos tipos en el equipo local (sin embargo, dichas asociaciones son configurables para cada usuario, ver más adelante), y una subclave "Policies" (también ordenada por vendedor) para aplicar las directivas de uso general en aplicaciones y servicios del sistema (incluyendo el almacén central de certificados usado para autentificar, autorizar o desautorizar a sistemas y servicios remotos que funcionan desde fuera del dominio de la red local).

Recordando que a COM/DCOM é uma tecnologia que «é relevante nos produtos Windows para o fornecimento de serviços de partilha de ficheiros e de impressoras, bem como de gestão dos utilizadores e dos grupos de utilizadores», considera que há uma sobreposição entre esta parte do pedido da Sun e a segunda parte do mesmo pedido, relativa ao Active Directory.
Recordando que COM/DCOM es una tecnología que «es pertinente en los productos Windows para la prestación de servicios que permitan compartir ficheros e impresoras, así como de gestión de los usuarios y de los grupos de usuarios», considera que existe un solapamiento entre este aspecto de la solicitud de Sun y el segundo aspecto de la misma solicitud, relativo al Active Directory.

Estudante é carregado enquanto a Polícia Militar desocupa dcom violência a SEEDUC do Rio. Foto via Desneuralizador
Por ejemplo, en el Colégio Aplicação, que está relacionado con la Universidad Estatal de Río de Janeiro, los estudiantes exigen que el gobierno provea alimento gratuitamente, dado que la cafetería escolar es subcontratada y los estudiantes tienen que pagar por su propia comida.

O DCOM pode identificar novas áreas de colaboração futura ao abrigo do artigo IV do presente apêndice.
El DCOM podrá identificar nuevos ámbitos para la colaboración futura en virtud del artículo IV del presente apéndice.

Isso permite técnicas como programação entre processos, até mesmo entre computadores, este último utilizando DCOM.
Esto permite técnicas como inter-proceso, incluso programación entre ordenadores (este último mediante el apoyo de DCOM).

DCOM (acrônimo para Distributed Component Object Model) é uma tecnologia propriedade da Microsoft para criação de componentes de software distribuídos em computadores interligados em rede.
El Modelo de Objetos de Componentes Distribuidos (Distributed Component Object Model, DCOM) es una tecnología propietaria de Microsoft para desarrollar componentes de software distribuidos sobre varias computadoras y que se comunican entre sí.

Ilustra esta afirmação referindo que, num domínio Windows 2000, «o servidor SMB (Server Message Block) cliente e servidor que está na base do [Dfs], [DCOM], a autenticação LDAP, [...] utilizam todos automaticamente o Kerberos [da Microsoft] para a autenticação» (considerando 176 da decisão impugnada).
La Comisión ilustra esa afirmación indicando que, en un dominio Windows 2000, «el servidor SMB (Server Message Block) cliente y servidor que sustenta [Dfs], [DCOM], la autenticación LDAP, [...], utilizan todos ellos automáticamente Kerberos [de Microsoft] para la autenticación» (considerando 176 de la Decisión impugnada).

5 Porque o nosso aevangelho não foi a vós somente em bpalavras, mas também em poder, e no cEspírito Santo, e em muita certeza; bem sabeis dcomo fomos entre vós, por causa de vós.
5 por cuanto nuestro aevangelio no fue a vosotros en bpalabra solamente, sino también en poder, y en el cEspíritu Santo y en gran certidumbre; bien dsabéis cómo fuimos entre vosotros por amor a vosotros.

Este filme foi o primeiro DCOM a ser classificado como PG-TV, devido a cenas assustadoras.
Esta fue la primera Película Original de Disney Channel en ser clasificada TV-PG debido a las escenas de miedo.

175 Em terceiro lugar, a Comissão explica que a Microsoft desenvolveu o seu próprio conjunto de tecnologias para «sistemas de objectos distribuídos», incluindo as tecnologias COM (Component Object Model) e DCOM (Distributed Component Object Model) (considerando 166 da decisão impugnada).
175 En tercer lugar, la Comisión explica que Microsoft ha desarrollado su propio conjunto de tecnologías para «sistemas de objetos distribuidos», que abarcan las tecnologías COM (Component Object Model) y DCOM (Distributed Component Object Model) (considerando 166 de la Decisión impugnada).