Dia D oor Spaans
Dia D
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
Día D
Cada avião do Dia D levava largas faixas identificadoras.
Los aviones del Día D tenían rayas anchas para identificarlos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Chegamos à praia logo a seguir ao Dia D.
Paolo pescó una perca del NiloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ele e Gina se conheceram durante o dia D.
El plazo para presentar la notificación de participación en la licitación concluirá a los # días de publicarse la decisión en el Diario Oficial de la Unión Europea, a las #.# horasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estiveram na Normandia no Dia D, lutaram na Holanda e estiveram na Batalha das Ardenas.
Pide a los países donantes que ayuden a los Estados ACP a diversificar sus economías y a aminorar su dependencia de un producto único; reitera la necesidad de invertir en proyectos de infraestructura y de interconexión regionales y subraya que la política comercial debería estar basada en una cooperación entre iguales a fin de garantizar la estabilidad de las economías a escala regional y localOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ataques aéreos poderiam parecer cubanos vindos no Dia D.
Ah, ya se.¿ Sabes la diferencia entre las máquinas y nosotros?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
72 horas até o " Dia D ", garotos.
Así, antes del # de abril de #, la Comisión debecomunicar al Comité europeo de valores y al Parlamento Europeo el calendario previsto por las autoridades nacionales del ámbito contable de Canadá, Japón y Estados Unidos en relación con la convergenciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Para um humanoide como você, teremos que ser precisos, como no Dia D.
El cree firmemente en la libertad de expresión y en el derecho de la gente a saber lo que su gobierno hace en todo momentoFiltrar información clasificada podría ser considerada como traiciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No dia D, os engenheiros estarão rodeados por morteiros e fogo de artilharia.
Si está preocupado/a, hable con su médico o farmacéuticoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Os aliados invadiram no Dia D e...
De segunda mano?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Três semanas depois do dia D, estavam quase meio milhão de soldados americanos bem abastecidos em França.
¿ Sabes qué se puede hacer para cambiarla?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O dia D foi numa terça-feira.
Convertirse en el aprendiz de una hechiceraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoje é o Dia D, e temos coisas mais importantes para resolver.
¿ Por qué lo busca Marcus ahora..... después de tanto tiempo?Literature Literature
É difícil assistir uma banda, quando sabe que todos lembram do Dia D.
Puesto que la capacidad de producción permaneció estable, su utilización ha mejorado ligeramente en consonancia con los volúmenes más altos de producciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* Pois assim será a minha Igreja chamada nos últimos dias, D&C 115:4.
Ah, estoy nervioso, JimmyLDS LDS
É o Dia D para o Hajile.
Te dejas arrastrarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Após a vitória no Dia D, você voltou para casa, e quis ser apresentador de televisão.
He viajado miles de kilómetrosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ele estava na invasão do Dia D.
Siempre me alegra ayudar!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O Dia D tornou-se a batalha emblemática da 2a Guerra Mundial.
Decisión del Consejo, de # de noviembre de#, relativa a la firma de un Protocolo del Acuerdo de estabilización y asociación entre las Comunidades Europeas y sus Estados miembros, por una parte, y la Antigua República Yugoslava de Macedonia, por otra, relativo al Acuerdo marco entre la Comunidad Europea y la Antigua República Yugoslava de Macedonia sobre los principios generales de la participación de la Antigua República Yugoslava de Macedonia en programas comunitariosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Essas baterias eram os alvos do Herndon no Dia D.
Que dijiste?Literature Literature
Antes do dia " D ".
En Éa zona circundante hay profundos desgarros... que se han cerrado con puntos de suturaquirurgicosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dia D - 1, mas eu tenho a minha licença compraram... alcançado.
Si volvemos por aquí, sabremos que ya pasamos antes por este caminoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
É o dia D, Charlie.
Lo haremos juntosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zeinab Samir, assim como vários outros egípcios, ainda não tem certeza do que acontecerá no dia D [ar]:
Nave #, este es Líder orogv2019 gv2019
Eu disse Dia D Doris.
En # no se ha promulgado nueva normativaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O dia D. Ou dia da Independência.
Diles que necesitan levarse a un bebé con quemaduras de primer gradoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nunca pensei sobreviver ao Dia D, quanto mais às fases seguintes
No quiero líos, campeónopensubtitles2 opensubtitles2
3911 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.