Distrito de Coimbra oor Spaans
Distrito de Coimbra
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
Distrito de Coimbra
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Todos estes rios são afluentes da margem esquerda do Mondego, que quase não tem afluentes na margem direita, no distrito de Coimbra.
Fargo, sólo fue un sueño.Y considerando su accidente, no es una sorpresaWikiMatrix WikiMatrix
No meu distrito de Coimbra, o mais atingido, as chamas consumiram, só no concelho da Pampilhosa da Serra, 32 Km2, restando tão só e apenas 8 Km2 de floresta.
Ricky, la poli está aquíEuroparl8 Europarl8
O Apeadeiro de Bicanho é uma infra-estrutura encerrada da Linha do Oeste, que servia a localidade e a estância termal do Bicanho, no Distrito de Coimbra, em Portugal.
La Comunidad Europea elaborará una lista de requisitos mínimos para asegurarse de que los solicitantes de la República de Moldova reciban una información básica coherente y uniforme y se les exija presentar, en principio, los mismos documentos justificativosWikiMatrix WikiMatrix
O Mosteiro de Santa Clara-a-Nova, também designado como Convento da Rainha Santa Isabel, localiza-se na freguesia de Santa Clara na cidade, concelho e distrito de Coimbra, em Portugal.
¡ Hey, Dal Young!WikiMatrix WikiMatrix
Os participantes foram 130 crianças de 3° e 4° ano de ensino básico de quatro escolas selecionadas a esmo, da região de Centro de Portugal Continental (Distrito de Coimbra), durante o primeiro semestre de 2011.
Hay que meter miedo, ¿ no?scielo-abstract scielo-abstract
Apesar de ter como principal actividade a advocacia, exerceu algumas comissões oficiais por incumbência do Ministério do Reino na área da instrução pública, entre as quais o cargo de inspector das escolas do Distrito de Coimbra.
Cerca hay un ascensor de cargaWikiMatrix WikiMatrix
Foi elaborado pelos Lusitanos no final do século II a.C. A peça foi encontrada na zona do Chão de Lamas, na localidade de Miranda do Corvo, município português do Distrito de Coimbra e faz parte do chamado "Tesouro do Chão de Lamas".
Eres fuerteWikiMatrix WikiMatrix
É, então, constituída por 38 concelhos, integrando a maior parte dos distritos de Aveiro e Coimbra, metade do distrito de Leiria, e ainda um concelho do distrito de Santarém.
Adivina lo que tengo, DonnaWikiMatrix WikiMatrix
Da antiga Beira, a província da Beira Alta, incluía o distrito de Viseu, a província da Beira Baixa, os distritos da Guarda e de Castelo Branco e a província do Douro, os distritos de Coimbra, de Aveiro e do Porto (este, correspondendo a território da antiga província de Entre-Douro-e-Minho).
Queda derogada la Decisión #/#/CEWikiMatrix WikiMatrix
Também nos limites do distrito situam-se outras altitudes elevadas: o ponto mais elevado da serra do Açor (1 418 m) fica na fronteira com o distrito de Coimbra, e a segunda maior elevação da serra da Malcata (1 072 m) situa-se no limite com o distrito da Guarda, muito perto de Espanha.
realmente necesito hablarteWikiMatrix WikiMatrix
Num documento estratégico sobre a canalização de resíduos urbanos biodegradáveis, apresentado à Comissão em Julho de 2003, é feita referência a uma nova unidade de incineração na Região Centro (Distritos de Aveiro e de Coimbra).
Si te haces adicta, tengo experiencia en ayudar a la gente a dejarlonot-set not-set
Num documento estratégico sobre a canalização de resíduos urbanos biodegradáveis, apresentado à Comissão em Julho de 2003, é feita referência a uma nova unidade de incineração na Região Centro (Distritos de Aveiro e de Coimbra).
Me encanta Alemanianot-set not-set
Região Centro: distritos de Aveiro, Viseu, Guarda, Coimbra, Leiria e Castelo Branco.».
Necesitamos a un cirujano cardiotorácico...... para reparar el agujero en su tráqueaEuroParl2021 EuroParl2021
Foram seleccionados 60 projectos para obtenção de um financiamento, dos quais 3 são oriundos de Portugal: Edideco - Editores para Defesa do Consumidor, Lda. (projecto de acção conjunta com vista à supressão de três tipos de cláusulas abusivas nos contratos de viagem, subvenção de 35.610 ecus), Associação de arbitragem de conflitos de consumo do distrito de Coimbra (simplificação dos métodos de regulação de conflitos dos consumidores, subvenção de 26.788 ecus), Deco - Associação portuguesa para a defesa do consumidor (elaboração de contratos modelo, subvenção de 17.077 ecus).
Tuve que untar más palmas...... de las que puedas imaginar, pero sí, lo conseguíEurLex-2 EurLex-2
Mas, segundo denuncia o Sindicato dos Operários da Indústria de Calçado, Malas e Afins dos distritos de Aveiro e Coimbra, a empresa tem retirado várias máquinas modernas para outras instalações fabris que possui em Castelo de Paiva.
Marge, lo que yo entiendo de nuestra conversación telefónica es que tienes un muy pobre proveedor de serviciosnot-set not-set
O capitão-mor era o comandante militar de Coimbra e dos distritos ao redor.
¿ Y los pezones?Literature Literature
Na sequência da avaliação da documentação comprovativa, os distritos de Aveiro, Viseu, Guarda, Coimbra, Leiria e Castelo Branco, em Portugal, devem ser reconhecidos como oficialmente indemnes de brucelose relativamente aos efetivos de bovinos.
Vossler está muertoEuroParl2021 EuroParl2021
Portugal apresentou à Comissão documentação que demonstra o cumprimento, nos distritos de Aveiro, Viseu, Guarda, Coimbra, Leiria e Castelo Branco pertencentes à Região Centro, das condições estabelecidas na Diretiva 64/432/CEE tendo em vista o seu reconhecimento como regiões oficialmente indemnes de brucelose relativamente aos efetivos de bovinos.
pero antes de que dispares, Ben...... permíteme decirte estoEuroParl2021 EuroParl2021
A 10 de março de 2012 interpretou na final a canção no 12 "Vida minha", composta por Andrej Babić e Carlos Coelho com a qual venceu o festival,recebendo assim a pontuação máxima de 12 pontos de 12 distritos: Aveiro, Beja, Bragança, Coimbra, Faro, Guarda, Leiria, Portalegre, Porto, Viana do Castelo, Vila Real e Viseu.
¿ Entonces por qué no abres la reja?WikiMatrix WikiMatrix
23 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.