Distrito de Leiria oor Spaans
Distrito de Leiria
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
Distrito de Leiria
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
O Sítio da Nazaré é hoje um bairro da vila da Nazaré, na região Oeste e distrito de Leiria, em Portugal.
Majestad, soy Luis XVIWikiMatrix WikiMatrix
Após estudos de viabilidade e de localização foi decidido que o referido aeroporto se situaria na localidade da OTA, distrito de Leiria, a cerca de 100 Km de Lisboa.
Y esta es Toshiko Sato, amiga y matemáticanot-set not-set
É, então, constituída por 38 concelhos, integrando a maior parte dos distritos de Aveiro e Coimbra, metade do distrito de Leiria, e ainda um concelho do distrito de Santarém.
Los Estados miembros realizarán controles oficiales con el fin de garantizar el cumplimiento del presente ReglamentoWikiMatrix WikiMatrix
Numa visita recente ao distrito de Leiria, pude constatar os impactos negativos muito significativos da erosão costeira, fenómeno que está a causar prejuízos consideráveis — do ponto de vista económico, social e ambiental — que se poderão agravar no futuro.
Te acuerdas de ella?not-set not-set
Litém (Sentido Porto) Albergaria dos Doze Caxarias (Sentido Lisboa) A Estação Ferroviária de Albergaria dos Doze, originalmente denominada de Albergaria, é uma interface da Linha do Norte, que serve a localidade de Albergaria dos Doze, no Distrito de Leiria, em Portugal.
No, eso indicaría...... que es una especie de juego.Y no lo esWikiMatrix WikiMatrix
Lisboa e Vale do Tejo, também denominada Estremadura e Ribatejo, é uma região (CCDR) de Portugal, que compreende integralmente o Distrito de Lisboa, quase a totalidade do Distrito de Santarém, cerca da metade do Distrito de Setúbal, e cerca de um terço do Distrito de Leiria.
Esto lo dice todoWikiMatrix WikiMatrix
Ainda de acordo com a referida Comunicação, estava prevista a construção de uma estação de tratamento a norte do distrito de Leiria (a ETAR Norte), de uma Estação de Tratamento de Efluentes Suinícolas, nos Milagres (a ETES), e de uma estação de tratamento na Batalha, «se surgir a necessidade de reforçar a capacidade de tratamento do sistema».
Se convirtió en un símbolo de algo más grande, de algo mejor en este mundonot-set not-set
A Comissão recebeu, em 20 de Novembro de 1997, um pedido de co-financiamento, pelo Fundo de Coesão, da primeira fase de um projecto de despoluição integrada das bacias hidrográficas do rio Lis e da ribeira de Seiça, promovido pela Associação dos Municípios da Alta Estremadura, nas regiões do Pinhal Litoral e do Médio Tejo (distritos de Leiria e Santarém).
No quiero enredarme en estoEurLex-2 EurLex-2
À mesma hora, labaredas continuavam a fustigar os distritos de Aveiro, Bragança, Guarda, Leiria, Santarém e Viseu.
No tuve nada que ver con esoEuroparl8 Europarl8
Pela primavera vagaram nos distritos de Santarém e de Leiria paróquias populosas, com boas côngruas.
Son de segunda manoLiterature Literature
Por novo decreto de 29 de maio de 1966, o Patriarcado passa a estar dividido pelas regiões pastorais de Lisboa, Santarém e Setúbal: a região pastoral de Lisboa é ainda subdividida em oito zonas pastorais: quatro zonas na cidade de Lisboa (Centro, Norte, Ocidental e Oriental), zona Termo (Oeiras, Cascais, Sintra e Loures), zona Oeste (Mafra, Sobral, Torres Vedras e Lourinhã), Noroeste (paróquias do distrito de Leiria, do Bombarral à Nazaré) e zona do Ribatejo (restantes paróquias orientais, do Cadaval a Vila Franca de Xira).
¿ Dónde lo quieres?- ¿ Qué?- ¿ Dónde lo quieres?WikiMatrix WikiMatrix
O distrito de Leiria subdivide-se nos seguintes dezasseis municípios: Alcobaça Alvaiázere Ansião Batalha Bombarral Caldas da Rainha Castanheira de Pera Figueiró dos Vinhos Leiria Marinha Grande Nazaré Óbidos Pedrógão Grande Peniche Pombal Porto de Mós Na atual divisão principal do país, o distrito encontra-se totalmente integrado na Região Centro, distribuindo-se os seus municípios pelas subregiões do Oeste (o qual foi transferido para a Região do Centro em 2002, com a redução da área da Região de Lisboa e Vale do Tejo), Pinhal Litoral e Pinhal Interior Norte.
En la Biblioteca de la Cámara de los Diputados en París se conserva uno de los más extraordinarios documentos de la historia mundial: el diario de las sesiones del juicio a Juana de Arco, juicio que terminó con su muerteWikiMatrix WikiMatrix
Região Centro: distritos de Aveiro, Viseu, Guarda, Coimbra, Leiria e Castelo Branco.».
Pensé que hoy no iba a venirEuroParl2021 EuroParl2021
No final de 2009, diversos concelhos da região Oeste de Portugal, nos distritos de Lisboa e Leiria, foram afectados por um intenso, inesperado e invulgar temporal, com registo de ventos ciclónicos superiores a 120 km/hora.
Mata a los demásnot-set not-set
Na sequência da avaliação da documentação comprovativa, os distritos de Aveiro, Viseu, Guarda, Coimbra, Leiria e Castelo Branco, em Portugal, devem ser reconhecidos como oficialmente indemnes de brucelose relativamente aos efetivos de bovinos.
¿ Puedo preguntarle algo?EuroParl2021 EuroParl2021
Portugal apresentou à Comissão documentação que demonstra o cumprimento, nos distritos de Aveiro, Viseu, Guarda, Coimbra, Leiria e Castelo Branco pertencentes à Região Centro, das condições estabelecidas na Diretiva 64/432/CEE tendo em vista o seu reconhecimento como regiões oficialmente indemnes de brucelose relativamente aos efetivos de bovinos.
Los nacionales de terceros países o los apátridas no se considerarán personas con derecho a protección subsidiaria si existen motivos fundados para considerar queEuroParl2021 EuroParl2021
A 10 de março de 2012 interpretou na final a canção no 12 "Vida minha", composta por Andrej Babić e Carlos Coelho com a qual venceu o festival,recebendo assim a pontuação máxima de 12 pontos de 12 distritos: Aveiro, Beja, Bragança, Coimbra, Faro, Guarda, Leiria, Portalegre, Porto, Viana do Castelo, Vila Real e Viseu.
Despídete, KarlWikiMatrix WikiMatrix
21 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.