Lontra-europeia oor Spaans
Lontra-europeia
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
Nutria Paleártica
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
As águas interiores teriam contido espécies de mamíferos tais como Castor fiber (castor), Lutra lutra (lontra-europeia) e espécies de peixes como Esox lucius (pique do norte) e Siluris glanis (peixe-gato).
Se está burlando de míWikiMatrix WikiMatrix
Entre as espécies que podem ter sido afectadas pela poluição causada pelo chorume salientam-se algumas espécies protegidas ao abrigo da legislação internacional, nomeadamente a espécie Unio aleroni ou a lontra europeia (Lutra lutra).
Sólo resultó que estabas parado junto a ella en la cafeteríanot-set not-set
A lontra europeia (Lutra lutra) está abrangida pelas disposições relativas à protecção de sítios e de espécies da Directiva #/#/CEE do Conselho, de # de Maio de #, relativa à preservação dos habitats naturais e da fauna e da flora selvagens
Te agarré, Michaeloj4 oj4
Trata-se de um rio que alberga espécies protegidas como a espécie de moluscos Unio aleroni, o barbo meridional (Barbus meridionalis), o tritão-dos-pirinéus (Calotriton asper), o lagostim de patas brancas (Austropotamobius pallipes) e a lontra europeia (Lutra lutra).
Gracias, igualmentenot-set not-set
A lontra europeia (Lutra lutra) está abrangida pelas disposições relativas à protecção de sítios e de espécies da Directiva 92/43/CEE do Conselho, de 21 de Maio de 1992, relativa à preservação dos habitats naturais e da fauna e da flora selvagens (1).
Lugar de nacimiento: Sfax, TúnezEurLex-2 EurLex-2
O Lynx lynx pardina (lince espanhol) (que tem na Sierra de Escorial um dos seus pontos de congregação) e a lontra europeia (que mantém uma população estável sob o relevo rochoso de Puerto Peña), duas espécies constantes do Anexo II da Directiva, serão igualmente afectados por este projecto.
Mujeres que te han sido fieles durante mucho tiemponot-set not-set
Apesar deste facto, o relatório de sustentabilidade ambiental realizado não avalia os efeitos do projecto neste ambiente protegido, no qual habitam mamíferos protegidos, como a lontra europeia (Lutra lutra) e o morcego-de-peluche (Miniopterus schreiberi), bem como aves que figuram no Anexo I da Directiva «Aves», nomeadamente o falcão peregrino (Falco peregrinus), o maçarico-galego (Numenius phaeopus) ou a gaivota argêntea de pernas amarelas (Larus cachinnans).
No aprietes, no aprietesnot-set not-set
[4] Canis latrans, coiote Martes Americana, marta americana Felix rufu, lince americano Martes pennanti, marta Ondata zibethicus, rato almiscareiro Procyon lotor, guaxinim Martes zibellina, marta zibelina Mustela ermine, arminho Lynx lynx, lince europeu Lynx canadensis, lince canadiano Meles meles, texugo europeu Taxidea taxus, texugo americano Canis lupus, lobo Nyctereutes procyonoides, Castor fiber - castor europeu Castor canadensis, castor canadiano Lutra lutra, lontra europeia Lutra canadensis, lontra canadiana Martes martes, marta vulgar
Pero me tocó ver unos lugares maravillososEurLex-2 EurLex-2
Para completar a informação facultada nas perguntas E-#/# e E-#/# sobre a mina a céu aberto Fonfría da empresa Minero Siderúrgica Ponferrada S.A., acrescentam-se os seguintes elementos: Na zona em causa encontram-se também o lobo (Canis lupus signatus), a lontra europeia (Lutra lutra), a truta marisca (Salmo trutta) e a boga (Chondrostoma arcasii), espécies prioritárias, bem como a genciana (Gentiana lutea), espécie da flora alpino-boreal catalogada como espécie vegetal de interesse comunitário no anexo V da Directiva #/#/CEE, e que já foi eliminada numa parte importante da zona
Será, sí.- ¿ Limpio como un silbato?oj4 oj4
Para completar a informação facultada nas perguntas E-1431/03 e E-1432/03 (1) sobre a mina a céu aberto Fonfría da empresa Minero Siderúrgica Ponferrada S.A., acrescentam-se os seguintes elementos: Na zona em causa encontram-se também o lobo (Canis lupus signatus), a lontra europeia (Lutra lutra), a truta marisca (Salmo trutta) e a boga (Chondrostoma arcasii), espécies prioritárias, bem como a genciana (Gentiana lutea), espécie da flora alpino-boreal catalogada como espécie vegetal de interesse comunitário no anexo V da Directiva 92/43/CEE (2), e que já foi eliminada numa parte importante da zona (3).
Dicen que más que en CaliforniaEurLex-2 EurLex-2
Para completar a informação facultada nas perguntas E-1431/03 e E-1432/03(1) sobre a mina a céu aberto Fonfría da empresa Minero Siderúrgica Ponferrada S.A., acrescentam-se os seguintes elementos: Na zona em causa encontram-se também o lobo (Canis lupus signatus), a lontra europeia (Lutra lutra), a truta marisca (Salmo trutta) e a boga (Chondrostoma arcasii), espécies prioritárias, bem como a genciana (Gentiana lutea), espécie da flora alpino-boreal catalogada como espécie vegetal de interesse comunitário no anexo V da Directiva 92/43/CEE(2), e que já foi eliminada numa parte importante da zona(3).
¿ Que no le pagan en su trabajo?not-set not-set
Tanto as lontras da América do Norte como as européias também se sentem em casa em terra seca.
¿ Incendiar Marsella?¿ Reunir un ejército?jw2019 jw2019
A lontra comum da Europa é bem parecida à lontra da América do Norte, embora a variedade européia seja menor.
(EL) Señor Presidente, quisiera dar las gracias a la Vicepresidenta.jw2019 jw2019
Como também restabelecem a ligação do rio com a floresta aluvial adjacente, as medidas de restauração da floresta aluvial asseguram a conectividade de espécies de importância europeia, como a lontra e espécies raras de peixes e aves.
¡ Es sólo un arma!EurLex-2 EurLex-2
A Comissão Europeia tem conhecimento de que, após a conclusão da construção da barragem de Itoiz, com 135 metros de altura e 35 Km de comprimento, os rios Irati e Urrobi, nos Pirenéus, no Norte da Comunidade Autónoma espanhola de Navarra, irão desaguar numa enorme albufeira de 1100 hectares, para o que será necessário que desapareçam, totalmente, nove aldeias e, parcialmente, seis outras, e que, além disso, ficarão submersas três reservas naturais e ornitológicas, criadas e protegidas com o apoio da União Europeia (Txintxurrenea, Gaztelu e Inyarbe) e desaparecerão espécies raras de águias, abutres e mochos, tendo a lontra já desaparecido em consequência das obras de construção?
No, no lo es.Póntelonot-set not-set
17 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.