Mesa oor Spaans
Mesa
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
Mesa
pt
Mesa (Arizona)
es
Mesa (Arizona)
Deixou a chave encima da mesa como sempre.
Dejó la llave encima de la mesa como siempre.
mesa
es
mueble cuyo cometido es proporcionar una superficie horizontal elevada del suelo
Deixou a chave encima da mesa como sempre.
Dejó la llave encima de la mesa como siempre.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
mesa
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
mesa
pt
De 1 (móvel usado como superfície para se alimentar, etc)
Deixou a chave encima da mesa como sempre.
Dejó la llave encima de la mesa como siempre.
escritorio
O Tom está na sua mesa comendo um sanduíche.
Tom está en su escritorio comiendo un sándwich.
banco
Não é isso, sua mesa está pegando fogo
No es eso, tu banco está en llamas
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
tabla · tablero · cocina · caballete · potencia · Salto de caballo · cuadro de distribución
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
mesa
mesa
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cadeiras, Mesas de centro, Mesas de consolas, Mesas de apoio
Uno de nosotros debería esperar aquítmClass tmClass
O Secretariado comunica à Comissão dos Assuntos Financeiros e Orçamentais todas as informações que lhe sejam necessárias para o exercício das suas funções de aconselhamento da Mesa e do presidente do Comité.
Bueno, presta mucha atenciónEurlex2019 Eurlex2019
Regulamento (CEE) n° 3459/92 da Comissão, de 30 de Novembro de 1992, que autoriza o Reino Unido a permitir um aumento suplementar do título alcoométrico dos vinhos de mesa e dos vinhos de qualidade produzidos numa região determinada
Dado que los ensayos en animales no pueden ser sustituidos completamente por un método alternativo, en el anexo # debe mencionarse si el método alternativo sustituye en su totalidad o parcialmente a los ensayos en animalesEurLex-2 EurLex-2
Então lançou um olhar para debaixo da mesa, onde Jacopo se encolhia feito um animal assustado
Su cama no estaba hechaLiterature Literature
No meio da sala, sentada à mesa iluminada por uma romântica vela, está Manuela.
¿ Mejor te apuras, huh?Literature Literature
A expressão «restos de géneros alimentícios» está definida na parte A, ponto 3, do anexo do Regulamento (UE) n.o 68/2013 da Comissão, de 16 de janeiro de 2013 relativo ao catálogo de matérias-primas para alimentação animal (12), como «os géneros alimentícios, exceto os restos de cozinha e de mesa, que tenham sido fabricados para consumo humano em plena conformidade com a legislação alimentar da UE, mas que já não se destinem ao consumo humano, por motivos de ordem prática ou de logística, ou devido a problemas de fabrico ou a defeitos de embalagem ou outros defeitos, e que não representem quaisquer riscos para a saúde, quando utilizados como alimentos para animais».
Siento no haber ayudadoEurlex2019 Eurlex2019
Ótimo, faremos uma parede de mesas e cadeiras
Te conozco, Sun Kwon, y sé que no eres una asesinaopensubtitles2 opensubtitles2
Estarmos todos em silêncio prolongado diante do Senhor presente no seu Sacramento é uma das experiências mais autênticas do nosso ser Igreja, que é acompanhado de maneira complementar pela celebração da Eucaristia, ouvindo a Palavra de Deus, cantando, aproximando-nos juntos da mesa do Pão de Vida.
Tienes que volver y hablar con el tipovatican.va vatican.va
Como falado, um monte de agulhas e mesas de exame frias.
No de cilindrosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Para receberem essa revelação, é necessário que as pessoas vivam de modo a manterem seu espírito tão puro quanto um pedaço de papel branco sobre a mesa do escritor, pronto a receber qualquer traço que nele venha a ser escrito. (DBY, p. 41)
Además, la demandante solicita al Tribunal de Primera Instancia que condene a la Comisión al pago del último tramo de la subvención, así como a reparar el perjuicio que se le ha irrogado, de un lado, por el impago del último tramo de la subvención y, de otro lado, por los procedimientos incoados por la OLAF y, posteriormente, por la ComisiónLDS LDS
Eu o peguei e coloquei sobre a mesa.
Desde luego, las comodidadesLiterature Literature
Dito isso, levantou-se da mesa e falou que pensava em dar uma pequena volta pelo vilarejo.
Pregunta #: ¿Contribuiría de forma importante a este objetivo la clarificación de las normas de conducta aplicables a las sociedades que venden fondos a inversores particulares? ¿Deberían considerarse otros tipos de medidas (reforzar los requisitos de información)?Literature Literature
- proceder à destilação em relação a uma quantidade de vinho de mesa objecto de contrato até 13 % da quantidade total de vinhos de mesa que produziram durante a campanha de 1985/1986,
Tenemos a los mejores médicos del planeta trabajando en élEurLex-2 EurLex-2
Moon escondeu os artigos sob a mesa baixa e abriu a porta.
Considerando que el Tribunal de Cuentas declara que ha obtenido garantías suficientes de todas las agencias, salvo las reservas explícitas para el ejercicio económico # referentes a la Agencia Europea de Reconstrucción, el Centro Europeo para el Desarrollo de la Formación Profesional, la Fundación Europea de Formación, el Observatorio Europeo del Racismo y la Xenofobia y la Autoridad Europea de Seguridad AlimentariaLiterature Literature
A mesa-redonda então responderá, e David pode chamá-los novamente para ver sua reação, então, estejam preparados.
El cuerpo en mi oficina de fletes...... ¿ qué quiere hacer con él?Literature Literature
+ 4 E terás de levar para dentro a mesa+ e pôr em ordem a sua disposição, e terás de levar para dentro o candelabro+ e acender suas lâmpadas.
Amigo...... la chica cayó de un botejw2019 jw2019
Um oficial da SS puxa a jaqueta de Lale, rasga a manga da camisa e estende o antebraço esquerdo sobre a mesa.
El ron solo esbueno para una sola cosaLiterature Literature
— Delegado, nós concluímos o caso Chevron, já está na mesa do juiz.
Es un chico muy guapoLiterature Literature
Os quatro componentes da mesa começaram a se entreolhar, aflitos.
Cambiaste de color de cabello tres veces:... negro cuando naciste, después rojo y al año castañoLiterature Literature
Cada um recebe cama e mesa e Cr$ 84,00 por mês para despesas incidentais.
En lo que se refiere a las ayudas a la reducción de los costes externos, los costes subvencionables son la parte de los costes externos que el transporte ferroviario permite evitar en relación con los modos de transporte competidoresjw2019 jw2019
Ele os desdobra em uma mesa baixa em frente ao sofá, acena para que eu sente ao seu lado.
Disculpa, muchachoLiterature Literature
Que tal sairmos da mesa para tomar o café?
se adopten medidas adecuadas de gestión para prevenir, reducir o eliminar las causas de contaminación; yLiterature Literature
Estão vendo os dois arames grandes verticais naquela mesa em frente à seção deles?
Si encontrara...... al hombre adecuado...... cerraría esto yLiterature Literature
OCM no sector do azeite e da azeitona de mesa * (votação
No sobrevivirán ahí afueraoj4 oj4
No escritório de Dominick, Madison e outra garotinha estavam sentadas em cadeiras diante da mesa dele.
¿ Cómo puedes donar la espada al museo?Literature Literature
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.