mingau de aveia
papilla de avena
Mingau oor Spaans
Mingau
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
Gacha
Mingau quente e... mingau quente.
Gachas calientes... y gachas calientes.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
mingau
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
papilla
Bem, creio que Charlie vai fazer mingau de você esse ano.
Bueno, creo que Charlie te va a hacer papilla este año.
porridge
Você já comeu o mingau da barrigas dos meus amigos.
Has comido el porridge del vientre de mis amigos.
puré
Tia Sima, traga um pouco de chá e mingau.
Tía Sima, cambie el té y el puré, que están fríos.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
gachas · mazamorra · gacha · puches
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Um pouco de mingau.
Entre al puebloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Pegue uma tigela de mingau. "
Mire hacia aquí, por favor.Desearíamos que nos dijese algo acerca de su padre, SrtaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Peguem suas tigelas, peguem seus mingaus e saiam daqui, certo?
Fomentar la participación en programas reconocidos de aseguramiento de la calidad certificados de manera independiente mediante el pago de los costes de inspección y certificación por parte de terceros correspondientes a los programas de aseguramiento de la calidad, en el ámbito de los parámetros del artículo #, apartado #, letra f), del Reglamento (CE) no #/# de la ComisiónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Os pobres querem um interminável fornecimento de nabos ou mingau.
Y estas descripciones corresponden a lo que las personas reportan hoy cuando ven un OVNIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Coma o mingau
¡ Otra vez el diablo!opensubtitles2 opensubtitles2
Um balde de mingau, bacon, ovos e um litro de café, tudo por nada.
Shakes está tardando muchoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" alguém esteve comendo o meu mingau.
Duración del régimen de ayuda o de la ayuda individualOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mas ele não mexeu no caixão, só deslizou a tampa, suave como mingau, e aparafusou bem firme e forte.
Otros temas horizontales se abordan en la propuesta de Reglamento de aplicaciónLiterature Literature
Mas reduzi-lo a mingau e espalhá-lo em volta?
La fabricación comporta siempre las mismas operaciones que se han realizado tradicionalmente: desuerado del cuajo, puesta en moldes, salazón a mano, en dos fases, con sal gorda seca, con varias vueltas y perforación con agujas largas, para que la aireación de la pasta permita que se desarrolle el penicillium glaucumLiterature Literature
Nos melhores dias, conseguia comer mingau sem sujar muito a camisa.
Etiqueta del vial vial de # mgLiterature Literature
Ela pegou alguns tabletes, enquanto Magda preparava o mingau reforçado com frutas secas e bastante açúcar.
máster (segundo ciclo): estudios de enseñanza superior de segundo ciclo que siguen a una primera titulación o a un nivel de formación equivalente y conducen a una titulación de nivel de máster otorgada por un centro de enseñanza superiorLiterature Literature
Parece que é mingau de aveia com nata.
Está bien.Me quedaréOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hammel (1972) coloca o mel no reino da natureza e o mingau no reino da cultura.
Y saludaba al cielo para que ella supiera que era yoLiterature Literature
Enquanto ele falava, Joseph voltou trazendo uma tigela de mingau de aveia, e a colocou diante de Linton.
No has perdido el tiempo, ¿ eh?Literature Literature
Quer dizer, eu quero ser agradável e magro também, mas não se isso significar mais mingau e feijão.
¡ Pero es una estupidez, estoy seguro porque se te ocurrió luego de tomarte media botella de escocés!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Começaram a rodear Cachinhos Dourados e a égua Mingau, chegando cada vez mais perto delas.
Sin duda, más que tú, queridaLiterature Literature
É só mingau de aveia.
Por supuesto, señorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mesmo nisso, porém, a simplicidade era um mingau ralo.
¿ Estás bien?Literature Literature
Algumas mulheres, preparando-se para o trabalho no mercado, entraram e serviram-se de tijelas de mingau.
No obstante, cuando se disponga de # m# por gallina como mínimo, se practique la rotación y las gallinas puedan acceder a la totalidad de la superficie durante toda la vida de la manada, cada cercado utilizado deberá tener en todo momento al menos #,# m# por gallinaLiterature Literature
Estou feliz por você... mas mingau de pepino frio por mais de US $ 30!
Big Chris.- ¿ Big Chris?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoje é mingau, Gromit!
¿ A pesar de tu nueva fama y adulación?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Talvez não precisasse mais comer mingau todo dia.
Podemos arreglarlo, pero no tenemos mucho tiempoLiterature Literature
O café da manhã foi uma fatia de mingau da gaveta e um chá fraco sem leite nem açúcar.
Harwood.- No quiero nada con ustedesLiterature Literature
Ele disse que minha esposa deveria me preparar mingaus.
Es un pIacer conocerIeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Um pouco de mingau de pinhão.
¡ Quietas, es la de repuesto!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.