Neurotoxina oor Spaans

Neurotoxina

Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans

neurotoxina

naamwoord

Você não está fazendo sentido, estou começando a achar que a neurotoxina está afetando você.
Eso no tiene sentido, y empiezo a preocuparme de que sea porque la neurotoxina te está afectando.

neurotoxina

naamwoord vroulike

Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans

neurotoxina

naamwoord

Você não está fazendo sentido, estou começando a achar que a neurotoxina está afetando você.
Eso no tiene sentido, y empiezo a preocuparme de que sea porque la neurotoxina te está afectando.

neurotoxinas

Indicios de neurotoxina, sistamina, serotonina e inibidores enzimáticos
Indicios de neurotoxinas, histamina, e inhibidores de enzimas

voorbeelde

Exceto todos no avião foi morto com uma poderosa neurotoxina, incluindo o homem misterioso que tomou o lugar de Luca como chef.
Excepto todo el mundo en ese avión fue asesinado con una neurotoxina potente, incluyendo el hombre misterioso que tomó el lugar de Luca como chef.

Eles gostam de flechas com uma neurotoxina... que pode parar o seu coração em um minuto
Usan flechas... con una neurotoxina que detiene el corazón en un minuto

Se encontraram neurotoxinas na vítima... pode ser qualquer coisa mais.
Si encontraron neurotoxinas en la víctima, quizás te estés enfrentando a otra cosa.

A neurotoxina comprometeu seu julgamento.
La neurotoxina ha trastornado tu juicio.

Pelos registros do hospital da esposa, a Major Lucia Campbell, houve uma neurotoxina achada na amostra de sangue dela.
Según el historial clínico de su esposa, la Mayor Lucía Campbell se ha encontrado una neurotoxina en su torrente sanguíneo.

O Dr. Phlox desenvolveu um antídoto para a neurotoxina.
El Doctor Phlox ha desarrollado un antídoto contra la neuro-toxina que tenía en su sistema.

Uma neurotoxina que embaralha o cérebro?
¿Una neurotoxina que estropee el cerebro?

Usam flechas com uma neurotoxina que para seu coração num minuto
Usan flechas con una neurotoxina...... que paraliza el corazón en un minuto

A legista encontrou uma neurotoxina potente no organismo da tenente Garrett.
Los forenses encontraron una potente neurotoxina en el sistema de la Teniente Garrett.

Segundo a opinião dos especialistas, a neurotoxina Ivermectin administrada aos salmões ou levada pelas águas poderá também atingir níveis de concentração tóxicos para os seres humanos.
Según la opinión de diversos expertos, el Ivermectin administrado con los alimentos a los salmones o vertido en el agua podría también llegar hasta el ser humano alcanzando concentraciones tóxicas.

Clostridium baratii, estirpes produtoras de neurotoxina botulínica;
Clostridium baratii, cepas productoras de la neurotoxina botulínica

Não há sintomas que sugiram ser neurotoxinas.
El niño no muestra síntomas que sugieran neurotoxinas.

Serviços de informação nos domínios da oftalmologia, neurotoxinas, estética e reconstrução mamárias, estética facial e cirurgia para o tratamento da obesidade
Servicios de información en relación con la oftalmología, neurotoxina, estética y reconstrucción del pecho, estética facial y cirugía en contra de la obesidad

Ela se injetou neurotoxina enquanto Ronhar tentava arrancar informações dela à força
Se inyectó una neurotoxina mientras Ronhar estaba intentando sacarle información a la fuerza.

Ele injectou-me uma neurotoxina.
Me inyectó una neurotoxina.

Finalmente, decidiu entrar na internet para pesquisar sobre neurotoxinas aquáticas e répteis indutoras de convulsão.
Por fin, decidió acudir a la red y buscar neurotóxicos acuáticos y reptilianos que provocaran apoplejías.

frasco para injectáveis contém # unidades DL# de neurotoxina do tipo A de Clostridium botulinum (#kD), sem proteínas complexantes
vial contiene # unidades DL# de neurotoxina de Clostridium botulinum tipo A (#kD), sin proteínas complejantes

Utilização da neurotoxina Ivermectin em viveiros de salmão na Escócia (RESPOSTA COMPLEMENTAR)
Utilización de la sustancia neurotóxica Ivermectin en criaderos escoceses de salmones (RESPUESTA COMPLEMENTARIA)

Alucinógenos, neurotoxinas e privações sensoriais.
Alucinógenos, neurotóxinas y privación sensorial.

A má notícia é que temos um catálogo extenso de neurotoxinas.
Sí, pero lo malo es que hay todo un completo catálogo de neurotoxinas.

As neurotoxinas mais perigosas foram neutralizadas... pelo processo de esfrega
Las neurotoxinas más peligrosas ya fueron neutralizadas. por el proceso de lavado de residuos

Clostridium butyricum, estirpes produtoras de neurotoxina botulínica;
Clostridium butyricum, cepas productoras de la neurotoxina botulínica

Também estamos procurando por neurotoxinas.
Quizá busquemos una neurotoxina.

A toxina botulínica tipo A (conhecida pelo nome comercial Botox) é uma neurotoxina que é utilizada para fins médicos, mas também, e de forma crescente, em aplicações de cosmética.
La toxina botulínica A (conocida por el nombre comercial Botox) es un veneno que afecta al sistema nervioso y que se utiliza con fines médicos, aunque también cada vez más para usos cosméticos.