Palmeira oor Spaans
Palmeira
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
Arecaceae
Arecáceas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
palmeira
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
palmera
es
Árbol imperecederos de las familias Palmae o Arecaceae, que se encuentran principalmente en las zonas tropicales.
Tens o talhe da palmeira, e teus seios são os cachos.
Tu talle es como palmera, tus pechos son los racimos.
palma
es
Árbol imperecederos de las familias Palmae o Arecaceae, que se encuentran principalmente en las zonas tropicales.
O óleo de palmeira é básico para a Nutella.
El aceite de palma es clave en la Nutella.
palmera palma
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
palmeras · arecaceae · Palmae · cocos nucifera · palmáceas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
O melhor ataque do Santos foi a que o Palmeiras enfrentou no famoso 7x6 do Torneio Rio-São Paulo de 1958, formada por Dorval, Jair, Pagão, Pelé e Pepe.
La definición de la categoría de productos y los criterios ecológicos específicos aplicables a la misma serán válidos hasta el # de agosto deWikiMatrix WikiMatrix
Acenar o povo com ramos de palmeira, nesta festividade, lembra-nos também as multidões que acenavam ramos de palmeira durante a entrada de Jesus em Jerusalém, pouco antes da sua morte, embora isto não ocorresse por ocasião da Festividade das Barracas, mas, antes da Páscoa.
Autoridad competente/país que da la aprobaciónjw2019 jw2019
O mar e tudo, palmeiras, areia, toda a vibração do Caribe.
Ya conoces las reglas, no le digas a nadie...... que nosotros vivimos aquíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Em outra foto, está de perfil com um grupo de colegas fuzileiros num tapete de palha sob as palmeiras.
Y sé que tú lo sabesLiterature Literature
Três irrigadores regavam as palmeiras plantadas em filas nos jardins comunitários
Una simple cuestión de coordinaciónLiterature Literature
“Quando voltarei a ver uma palmeira?
Pero cenarás pied de porc â la mode de CaensLiterature Literature
Altas e graciosas palmeiras, flores tropicais, a lua cintilando nas pequenas ondas.
Bueno, esto me gustó másLiterature Literature
Devia estar quente lá, nas avenidas bordejadas de palmeiras imóveis
Tú no eres tampoco un ejemplo de corduraLiterature Literature
Metade do meu tempo era passado dentro da lagoa com água até o pescoço, e o resto em cima das palmeiras.
¡ Les salió el tiro por la culata!Literature Literature
Acenando com folhas de palmeiras, por assim dizer, nós aclamamos unidos a Deus como o Soberano Universal e confessamos alegremente, perante o céu e a terra, que “devemos” a nossa salvação a ele e ao seu Filho, o Cordeiro, Jesus Cristo.
Necesitamos la colaboración de las autoridades italianas, ponte al habla con el Departamento de Estadojw2019 jw2019
Tem a Comissão conhecimento da cultura intensiva de palmeiras para a produção de óleo de palma em zonas que não são consideradas aptas para esta cultura e com métodos considerados insustentáveis, que têm efeitos prejudiciais para a vida selvagem, especialmente para os orangotangos?
La reducción de plazos a que se refiere en el párrafo primero solo podrá efectuarse si el anuncio previo de información se atiene a las siguientes condicionesnot-set not-set
O que disseram quando estavam derrubando a última palmeira?
La oposición de los trabajadores, sus organizaciones y la comunidad científica al levantamiento de la prohibición debe obligar a la Comisión a revisar su decisión.ted2019 ted2019
“, perguntou Matias, ainda inebriado com os apetites a satisfazer quando regressasse a Palmeira.
No los venden sueltosLiterature Literature
35 E as lavrou de querubins, e de palmeiras, e de flores abertas, e as cobriu de ouro ajustado às figuras entalhadas.
Hay mucho en juego, ¿ No es eso lo que hace interesante la partida?LDS LDS
As palmeiras pareciam passar flutuando na noite, como num sonho.
Insta a los Estados miembros a que generalicen y apliquen en todos los ámbitos de la política estructural descentralizada las mejores experiencias de la creación de redes entre las autoridades de medio ambiente regionales y nacionalesLiterature Literature
Ele postou uma séries de fotos tiradas da janela de seu escritório, que mostram palmeiras sendo sacudidas pelo vento, anúncios arrancados de prédios e voando pelo ar, e um corajoso homem de pé na rua, no meio da tempestade.
La sangre en el zapato de Quinn, ¿ es de Liddy?gv2019 gv2019
Mais palmeiras.
Siempre soy el chivo expiatorioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seu nome está entre os maiores ídolos do Palmeiras.
Una vez por mes, la gente debe traerWikiMatrix WikiMatrix
Os que esperavam com caules e folhas de palmeira perguntam a Hamza: Então não haverá Mensagem?
Muy graciosoLiterature Literature
Na oração com a qual são abençoad0s os ramos de palmeira nós rezamos para que na comunhão com Cristo possamos dar o fruto de boas obras.
Vamos a separarnosvatican.va vatican.va
Destruiste as palmeiras.
Necesitamos la colaboración de las autoridades italianas, ponte al habla con el Departamento de EstadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Palmeiras, palmeiras cruzadas.
Más bolsas salinas.- ¿ Cuál es su temperatura central?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na entrada havia dois arcos feitos de ramos de palmeira e decorados com flores.
Mientras las personas pasan sus últimas horas... cumpliendo sus últimos deseos... haciendo cosas que nunca se tomaron el tiempo de hacer... conquistando sus miedosjw2019 jw2019
Sua pincelada, cada vez mais tênue, estabelece as relações entre os acidentes naturais, o céu e as nuvens, no mesmo gesto horizontal; palmeiras lânguidas frisam a nota sentimental.
¿ me oyen?¿ Dónde están?WikiMatrix WikiMatrix
Depois de dez meses, o pé atinge seu tamanho máximo e lembra uma palmeira, com 3 a 6 metros de altura.
En América te sacarás el doblejw2019 jw2019
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.