O "mandato geral de empréstimos" deverá tornar-se extensível à República Federal da Jugoslávia (RFJ).
Se trata de ampliar el “el mandato general para la concesión de préstamos”, a fin de cubrir préstamos en favor de proyectos en la República Federal de Yugoslavia (RFY).not-set not-set
A 24 de Setembro de 2000 serão realizadas eleições presidenciais, federais e autárquicas na República Federal da Jugoslávia.
El 24 de septiembre de 2000, se celebrarán en la República Federativa de Yugoslavia elecciones presidenciales, federales y municipales.EurLex-2 EurLex-2
— a administração veterinária central da República Federal da Jugoslávia e o laboratório nacional de febre aftosa do Reino Unido;
— la Administración veterinaria central de la República Federativa de Yugoslavia y el Laboratorio nacional de la fiebre aftosa del Reino Unido;EurLex-2 EurLex-2
No caso da Bósnia, tínhamos fronteiras separadas, no caso do Kosovo temos fronteiras dentro da República Federal da Jugoslávia.
En el caso de Bosnia teníamos fronteras separadas, en el caso de Kosovo tenemos fronteras dentro de los marcos de la República Federal de Yugoslavia.Europarl8 Europarl8