Revista pornográfica oor Spaans

Revista pornográfica

Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans

Revista pornográfica

E quando você tiver uma idade apropriada você poderá comprar seu carro, e as revistas pornográficas você mesmo.
Y cuando sea mayor, usted mismo compra el auto y las revistas pornográficas.

voorbeelde

Viu revistas pornográficas e de mecânica, maços de cigarros, garrafas de vodca abertas.
Dejó de lado las revistas porno y de motor, los cartones de cigarrillos y las botellas de vodka abiertas.

Encontramos muitas revistas pornográficas guardadas de qualquer jeito embaixo dos colchões.
Encontramos bastantes revistas porno metidas debajo de los colchones y los somieres.

Se isto tiver a ver com a tua revista pornográfica, a resposta é... não.
Si esto tiene que ver con tu apestosa revista porno, la respuesta es... no.

Ela nem mesmo precisa pôr aqueles anúncios classificados em revistas pornográficas.
Ni siquiera figuraba en los pequeños anuncios que se publican en ciertas revistas pornográficas.

Digo, quem compraria revista pornográfica e uma camisola?
Digo, ¿quién compra revistas porno y revistas para adolescentes?

E quando você tiver uma idade apropriada você poderá comprar seu carro, e as revistas pornográficas você mesmo.
Y cuando sea mayor, usted mismo compra el auto y las revistas pornográficas.

– Estamos derramando vodca em revistas pornográficas – respondem as mulheres.
»-Ya lo ves, estamos aquí echando vodka encima de esta revista porno -contestan ellas.

Chego lá e não está à vista nem uma só revista pornográfica nem a parafernália sadomasoquista.
Llego allí y no hay a la vista ni una sola revista pornográfica ni parafernalia sadomasoquista.

No chão, veem-se maços de tabaco, sacos do Burger King, beatas e uma revista pornográfica toda rasgada.
En el suelo hay cajas de snus vacías, bolsas de Burger King, colillas y revistas pornográficas pisoteadas.

E não me passou despercebido que trouxera consigo algumas revistas pornográficas.
Y yo no había pasado por alto que se había quedado con un par de revistas pornográficas.

Revistas Pornográficas.
¡ Revistas Pornográficas!

Sabemos que ele providenciou para que a imagem aparecesse na revista pornográfica.
Sabemos que consiguió que las publicaran en una revista pornográfica.

Uma época em que era possível encontrar revistas pornográficas em valas, em riachos, debaixo das pontes.
Era una época en la que se podían encontrar revistas porno en la cuneta, en los prados, debajo de los puentes.

Amostras, copos de plástico, revistas pornográficas velhas e rasgadas.
Muestras, recipientes de plástico, viejas revistas pornográficas.

O porteiro estava sentado em sua guarita abanando-se com uma revista pornográfica.
El portero estaba sentado en su garita, abanicándose con una revista pornográfica.

Revistas pornográficas, velhas e usadas.
Revistas porno, viejas y usadas.

É melhor esconderes as revistas pornográficas noutro lado.
Mejor que escondas esas revistas cochinas en otra parte.

De garoto, eu deixava as revistas pornográficas por aí para que ela as encontrasse.
De chico dejaba las revistas pornográficas por ahí para que las encontrara.

Já encontrei revistas pornográficas na rua e no lixo.
Me he encontrado revistas pornográficas al lado del camino y en los basureros.

Estás a esconder as revistas pornográficas?
¿Escondiendo tus revistas pornos?

Algumas revistas pornográficas usadas, um par de livros e uma pequena secretária com um computador portátil.
Algunas revistas pornográficas usadas, un par de libros y una mesa pequeña con un ordenador portátil.

Oe qualquer forma encontrei- a na cama num quarto cheio de armas e revistas pornográficas
En fin, la encontré en la cama en una habitación llena de armas y revistas porno

“Pelo que li, você foi designer do que era chamado de revista pornográfica.
«Por lo que he leído, trabajó como diseñador en lo que se denominaba una revista porno.

— Não tenho revistas pornográficas em gavetas, nem em caixas, nem enterradas no jardim.
—No tengo revistas porno, ni en un cajón, ni en un baúl, ni enterradas en el jardín.

Conhaque e revistas pornográficas.
Coñac y revistas de sexo.