Sex and the City oor Spaans
Sex and the City
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
Sex and the City
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ele estava em pelo menos 5 " Sex and the City ".
Entonces " Daphne " se inscribió con nombre y tarjeta de crédito falsosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu e uns colegas teremos reuniões e depois faremos o tour Sex and The City.
¿ Qué planes tienes hoy en la noche?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qual personagem você é de " Sex and the City "?
Y porque estamos casados...... y porque yo nunca te mentiría...... o lastimaríaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Você não vai vesti-la como as mulheres de " Sex and the City "
Se parece a ellaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por que não vai para casa, assiste uns episódios de " Sex and the City " e esquece tudo?
Me envía NobunagaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O que estava fazendo no ônibus de Sex And The City?
Motores de gasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ricaças branquelas que cresceram vendo Sex and the City?
Más bolsas salinas.- ¿ Cuál es su temperatura central?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lembrei dessa de " Sex and the City 2 ".
Sé que esto es desagradable para Ud...... pero necesitamos una identificación definitivaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Umas amigas da universidade organizaram uma noite de " Sex and the City " em Toledo de última hora.
¿ Qué has dicho?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A personagem Samantha em Sex and the City é um bom exemplo.
Por aquí, RuthLiterature Literature
Até mesmo em " Sex and the City, "
¿ Por qué cambia de hoteles tantas veces, Señor Powell?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Você já assistiu àquela série Sex and the City?”
Lo lamento por tíLiterature Literature
Em cima, deixava as garotas juntas como a noite de abertura do filme " Sex and the City ".
Ya nos habíamos visto, ¿ no?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
É como " Sex and the City ", só com os meninos.
Mejor te apurasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meu lugar favorito na América, onde Sex And The City não é só um programa, é uma promessa
Te ha tocadoopensubtitles2 opensubtitles2
Talvez eu não tive um brunch " Sex and the City ".
" Grabando una parodia de " La Marsellesa "...... " Gainsbourg sin duda buscó hacer un buen negocioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Talvez eu devesse mergulhar nessa cena, ser uma daquelas mulheres que você vê em Sex and the City.
También es un nombreLiterature Literature
Isso é como o melhor episódio de Sex and The City.
Ahora tú trata de ser el mozo, y Albert, tú eres el clienteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No dia que cancelaram " Sex and the City, " senti falta.
No estás en la cárcelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ela acabou de assistir aquele filme estúpido do " Sex and the City ".
Por favor, por favor, por favorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ela fez uma ponta em Sex and the City.
Además, los requisitos comunitarios se deben aplicar únicamente a empresas, lo que implica una cierta continuidad de las actividades y un cierto grado de organizaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não é uma convenção do " Sex and the City ".
Soy una oveja descarriada, por favor, confiésemeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Três garotas gostosas na cidade, igual a Sex And The City.
Los fantasmas pueden manipular los aparatos electrónicosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi em Sex and the City, quando Samantha teve câncer.
! Agarrémosa!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não era Darren Star que fizera Sex and the City, tínhamos sido nós!’”.
El tren de las #: # en dirección a Edimburgo está en el andénLiterature Literature
83 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.