Trompa de caça oor Spaans
Trompa de caça
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
Trompa natural
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
trompa de caça
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
trompa de caza
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
O que abaixou a trompa de caça de seus lábios era Abdullah-i-Raschid.
Tendrá que perdonarmeLiterature Literature
O amor fez brilhar sua tocha em seus olhos; ele ouviu a trompa de caça da Vênus.
Su esposa está muerta SrtaLiterature Literature
Uma trompa de caça.
Puede que me equivoqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uma trompa de caça executou com escrupulosa delicadeza variações sobre uma canção popular.
Y yo se lo regalo a mi cuñada.- ¿ Trabaja con la señora?Literature Literature
Vivia só com uma gigantesca trompa de caça pendurada na chaminé.
Relajado pienso mejorLiterature Literature
O major Hankey soprou sua trompa de caça de maneira triunfal.
Nosotros pensamos que Jenna puede ser la próxima Cindy Crawford bebéLiterature Literature
MARIA — Estás ouvindo uma trompa de caça?
Es... es un poco difícil de explicar a un profanoLiterature Literature
gritou, e desta vez sua voz estava alta como uma trompa de caça.
No me preocupoLiterature Literature
Era como se trompas de caça o chamassem, mas o chamassem de volta a si próprio.
¿ Vas a ir a la universidad?Literature Literature
TROMPA DE CAÇA: Nos bosques causa um bom efeito (e à noite, à beira d’água).
Usted sabe lo duro que es encontrar un piso.¿ Con aparcamiento?Literature Literature
Ou será que, mais uma vez, ouvira a trompa de caça da Vênus?
Y lo peor de todo es que creo que le gustóLiterature Literature
Ao que parece, o Usurel levou consigo uma trompa de caça.
Yo nunca viajé para ningún lugarLiterature Literature
Então ouvi um som claro, penetrante: o chamado de uma trompa de caça soando na floresta.
Por otra parte, no se ha aplicado ningún sistema o procedimiento para confirmar qué insumos se consumen en el proceso de producción del producto exportado o si se ha producido una devolución excesiva de los impuestos indirectos nacionales a efectos de lo dispuesto en el anexo I, letra h), y el anexo # del Reglamento de base, o de los derechos de importación a efectos del anexo I, letra i), y los anexos # y # de dicho ReglamentoLiterature Literature
Quando escuto o som das trompas de caça, sinto cada átomo do meu corpo pular de alegria.
Asimismo, se infringieron las Directrices para el cálculo de las multas porque la multa no debería haberse fijado a tanto alzado sino en función de los honorarios que la demandante percibió por la prestación de los serviciosLiterature Literature
Eu estava prestes a ordenar uma retirada quando ouvi a trompa de caça.
Dámelo a mí.- ¿ No te vas a olvidar?- ¿ Si me lo voy a olvidar?Literature Literature
Mais altas que o uivar da matilha elevaram-se as notas longas e límpidas de uma trompa de caça.
Ningún banco te dará el dinero que necesitasLiterature Literature
Quando chegou a manhã e ele ouviu ao longe a música das trompas de caça outra vez, não conseguiu resistir
Le dije que se escapara un díaLiterature Literature
A trompa natural ou trompa de caça é um instrumento metal antecessor da trompa moderna, que se distingue pela sua falta de válvulas.
No se procederá ulteriormente para el año en cuestión a ningún otro ajuste técnico, ni en el transcurso del ejercicio, ni con carácter de rectificación a posteriori durante los años siguientesWikiMatrix WikiMatrix
Peça aos alunos que ponderem sobre a seguinte pergunta: Se vocês fossem instruídos a conquistar um exército com uma trompa de caça e uma lanterna, que confiança teriam no resultado?
Te seguí hasta aquíLDS LDS
Lembro- me bem um Nimrod magro que iria apanhar uma folha à beira da estrada e desempenham um pressão sobre ele mais selvagem e mais melodiosa, se minha memória não me falha, que qualquer trompa de caça.
tener una esposa hermosa.QED QED
(6) O instrumental das bandas de música de metais inclui cornetins de pistões (em mi maior, si b menor), trompas de caça, trompas tenores, barítonos, trombones, saxornes baixos e tubas (em si b maior, si b maior, si b menor e mi maior, mi maior, si b menor).
Mi pobre y querida MarieEurLex-2 EurLex-2
Em manhãs de inverno escuro, ou em tardes de inverno curto, às vezes eu ouvi um pacote de hounds threading todas as madeiras com choro e grito perseguição, incapaz de resistir à instinto da caça, ea nota da trompa de caça em intervalos, provando que o homem foi na parte traseira.
Necesita ayuda profesionalQED QED
10 O rótulo colocado nas garrafas do whisky em causa contém, além do desenho estilizado de uma trompa de caça (Waldhorn em língua alemã), as seguintes informações: «Waldhornbrennerei» (destilaria Waldhorn), «Glen Buchenbach», «Swabian Single Malt Whisky» (whisky puro de malte suabo), «500 ml», «40% vol», «Deutsches Erzeugnis» (produto alemão) e «Hergestellt in den Berglen» (fabricado em Berglen)».
Entonces, ¿ sí hay otras?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Pode dizer-se que se tratava de festas locais, repletas de rituais e simbologia, tais como os toques de trompas, o baptismo de caça ou ainda festas que encerravam a estação cinegética.
Esto es una cienciaEurLex-2 EurLex-2
O rótulo aposto nas garrafas do whisky em causa contém, para além do endereço completo do fabricante alemão e do desenho estilizado de uma trompa de caça («Waldhorn» em língua alemã), as seguintes informações: «Waldhornbrennerei [destilaria Waldhorn em português], Glen Buchenbach, Swabian Single Malt Whisky [whisky suabo de malte único], 500 ml, 40% vol, Deutsches Erzeugnis [produto alemão], Hergestellt in den Berglen [fabricado nas Berglen]».
Año tras año, fui sometido a las pruebas más duraseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
27 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.