Vodun oor Spaans
Vodun
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
Vudú
Michelle me ensinou tudo que sei sobre Vodun.
Michelle me enseñó todo lo que sé de vudú.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Acredita-se que Vodun teve origem no Benim e foi introduzido no Brasil e as ilhas das Caraíbas por escravos tomados desta área específica Costa dos escravos.
Espero que haya demostrado ser una buena chica con su señora, SusanWikiMatrix WikiMatrix
Religiões como o vodun, o obeah e a macumba também derivam de elementos da liturgia, sacramentos e parafernália sagrada do catolicismo romano, mesclados com práticas espíritas da África.
Siempre quise salir con ellajw2019 jw2019
“O termo vodu”, diz a Encyclopædia Britannica, “origina-se da palavra vodun, que significa um deus ou espírito na língua do povo fon do Benin (antigo Daomé)”.
¡ No dejarás de molestar!jw2019 jw2019
Nas religiões afro-brasileiras, o sacerdócio é dividido em: Babalawo - Sacerdote de Orunmila-Ifa do Culto de Ifá Bokonon - Sacerdote do Vodun Fa Babalorixá ou Iyalorixá - Sacerdotes de Orixás Doté ou Doné - Sacerdotes de Voduns Tateto e Mameto - Sacerdotes de Inkices Ojé - Sacerdote do Culto aos Egungun Babalosaim - Sacerdote de Ossaim Lista de sacerdotes do candomblé Ver artigo principal: Preconceito contra religiões afro-brasileiras Manuel Raimundo Querino foi um abolicionista ferrenho, lutou contra as perseguições existentes aos praticantes das religiões afro-brasileiras que eram rotuladas de religiões bárbaras e pagãs.
Mis ganas de registrar la enfermedad, de describir su desintegración gradual... con precisiónWikiMatrix WikiMatrix
Seu assassino pode praticar vodun, mas não por isso que este homem está morto.
¿ Le dio Inteligencia información?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O que acontece é que algumas divindades têm "qualidades" que podem ser cultuadas como um diferente orixá/inquice/vodun em um ou outro terreiro.
No sobrevivirán ahí afueraWikiMatrix WikiMatrix
Michelle me ensinou tudo que sei sobre Vodun.
¡ Sí!En la iglesia de la Calle Clyde, a lasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O talismã é uma oferenda a um santo Vodun, ou Loa.
A veces, a los pájaros les atrae la luzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
8 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.