Vogal quase posterior quase fechada arredondada
Vocal casi cerrada semiposterior redondeada
Vogais oor Spaans
Vogais
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
vocal
O francês tem muito mais vogais do que o japonês.
El francés tiene muchas más vocales que el japonés.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
vogais
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
O Presidente, o Vice-Presidente e os vogais da Comissão Executiva são nomeados pelo Conselho Europeu, deliberando por maioria qualificada, por recomendação do Conselho e após consulta ao Parlamento Europeu e ao Conselho do Banco Central Europeu, de entre personalidades de reconhecida competência e com experiência profissional nos domínios monetário ou bancário.
Él te dará toda la informaciónEuroParl2021 EuroParl2021
Como o nome da letra supostamente deveria indicar o som desta letra, estas letras passaram a designar vogais no grego.
Pide a los Estados miembros que hagan frente con eficacia a cualquier forma de violencia contra las mujeres inmigrantes prestando la suficiente asistencia médica, jurídica y social a las víctimas de la violencia, aplicando programas de reintegración social de las víctimas, posibilitando el acceso a casas de acogida a las víctimas de la trata de personas-cuyas necesidades de seguridad y protección han de tenerse debidamente en cuenta-, así como informando a las mujeres inmigrantes de forma preventiva sobre sus derechos en el país de acogidaWikiMatrix WikiMatrix
Os sons soprados, interrompidos por fechamento glótico, suas numerosas vogais sucessivas (tantas quantas cinco numa só palavra), e suas consoantes raras, levavam os missionários ao desespero.
¿ Peor que este lugar?jw2019 jw2019
b) O Presidente, o Vice-Presidente e os vogais da Comissão Executiva são nomeados, de entre personalidades de reconhecida competência e com experiência profissional nos domínios monetário ou bancário, de comum acordo, pelos Governos dos Estados-Membros, a nível de Chefes de Estado ou de Governo, sob recomendação do Conselho e após este ter consultado o Parlamento Europeu e o Conselho do BCE.
Espera un momentoEurLex-2 EurLex-2
Vogais estrangeiras subsidiadas.
El artículo # CE, apartado #, última frase, debe interpretarse en el sentido de que el juez nacional no está obligado a ordenar la recuperación de una ayuda ejecutada contra lo dispuesto en ese precepto, cuando la Comisión ha adoptado una decisión definitiva en la que declara la compatibilidad de dicha ayuda con el mercado común, en el sentido del artículo # CEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A. Considerando que, na sua reunião de 7 de Maio de 1998, a Comissão dos Assuntos Económicos e Monetários e da Política Industrial procedeu à audição da Sr.a Sirkka Hämäläinen, candidata indigitada pelo Conselho para o cargo de vogal da Comissão Executiva do Banco Central Europeu, para um mandato de cinco anos, e que, na sua reunião de 11 de Maio de 1998, examinou as qualificações da candidata indigitada à luz dos critérios estabelecidos no artigo 109°-A do Tratado CE,
y se efectuará el examen oficial, acompañado de los análisis oportunos, que dispone el apartado # del artículoEurLex-2 EurLex-2
Quantos sons de vogais você ouviu ao todo?
Pues no funcionoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Preciso comprar uma vogal. Pra dizer " ó " meu Deus.
Relajado pienso mejorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Comissão Executiva é composta pelo Presidente, pelo Vice-Presidente e por quatro vogais.
El cálculo de la demanda media individual no debe tener en cuenta los años en que la empresa respectiva no haya utilizado sustancias reguladas como agentes de transformaciónEurLex-2 EurLex-2
As vogais: aa (exceto quando usada sozinha), a, e, i, o, u, yu.
No se por qué lo hizoWikiMatrix WikiMatrix
As palavras graves terminadas em "saũ" e as não terminadas em vogal, nem nas consoantes "n", "s" ou "ñ": pênsaũ (pensam), mártir, frágil.
O será el final de los vampiros paraJennifer NocturneWikiMatrix WikiMatrix
O aramaico, da mesma forma que o hebraico, não usava vogais.
Si se negara la entrada en el territorio de una Parte contratante a un extranjero, el transportista que lo hubiere llevado a la frontera exterior por vía aérea, marítima o terrestre estará obligado a hacerse cargo de él inmediatamenteLiterature Literature
De acordo com o disposto no n.o #, alínea a), do artigo #.o do presente Tratado, a Comissão Executiva é composta pelo Presidente, pelo Vice-Presidente e por quatro vogais
Las sospechas que tenemos no ayudarán a Opeoj4 oj4
Vou pegar uma vogal, agora.
En las tierras tribales, nada es lo que pareceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
BOSWELL: “Mas, Senhor, queremos marcas para determinar a pronúncia das vogais.
El informe Murphy es espléndido y prepara el camino para un mejor y más seguro transporte público en el futuro.Literature Literature
Frequentemente há três vogais diferentes que alternam uma com a outra no paradigma de uma única palavra, por exemplo como segue: ae ~ aa ~ ee: vaedtsedh 'andar' : vaadtsam 'eu ando' : veedtsim ' eu andei' ue ~ ua ~ øø: vuelkedh 'sair' : vualkam 'eu saio' : vøølkim 'eu saí' Esta é a única língua lapônica que não tem alternância consonantal, também conhecida por CVC – sanduíche de vogais.
No te lo tomes a pechoWikiMatrix WikiMatrix
Esta, que vogal é?
No, quería darte las gracias por míOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De acordo com o disposto no primeiro parágrafo do n.o 2 do artigo 283.o do Tratado sobre o Funcionamento da União Europeia, a Comissão Executiva é composta pelo Presidente, pelo Vice-Presidente e por quatro vogais.
¡ Una buena cadregina!Eurlex2019 Eurlex2019
Grupos de massoretas em Babilônia e em Israel inventaram sinais que eram colocados junto às consoantes para indicar a acentuação e a pronúncia correta das vogais.
¡ No!- ¡ Siga respirando!jw2019 jw2019
Rosemary reparou nas vogais suaves, na pronúncia um pouquinho polida demais.
Ritonavir puede inducir la glucuronidación de metadonaLiterature Literature
2. a) a Comissão Executiva é composta pelo Presidente, pelo Vice‐Presidente e por quatro vogais.
Confirmación recibidaEurLex-2 EurLex-2
Tens de acabar em vogal.
Vamos, sigueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O sotaque palmaciano se assemelha, de uma maneira geral, aos demais sotaques nordestinos na entonação, no ritmo e na pronúncia das vogais.
¿ Dónde está el sentido?WikiMatrix WikiMatrix
Mas diferem-se nos seguintes casos: As vogais eo e oe representam /ɵ/ e /œː/ em Jyutping, respetivamente, enquanto que eu representa ambas as vogais no sistema Yale.
Justo pensaba en tíWikiMatrix WikiMatrix
É uma palavra com 3 vogais.
¿ La oyeron caer en el agua?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.