adição de sulfito oor Spaans
adição de sulfito
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
sulfitado
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— adição de sulfito de amónio ou de bissulfito de amónio dentro de certos limites,
Si firmas este consentimiento dona su cuerpo por una causa nobleEurLex-2 EurLex-2
11) Adição de sulfito de amónio ou de bissulfito de amónio;
Bueno, usted es mayorEurLex-2 EurLex-2
adição de sulfito de amónio ou de bissulfito de amónio dentro de certos limites
Considerando que las redes de mujeres no sólo proporcionan un apoyo mutuo, sino que también pueden contribuir de forma significativa al desarrollo económico y social de las comunidades dependientes del sector pesqueroeurlex eurlex
– adição de sulfito de amónio ou de bissulfito de amónio dentro de certos limites,
Debe hacer una lista de potenciales candidatas...... para compartir la cama de Su Majestadnot-set not-set
- adição de sulfito de amónio ou de bissulfito de amónio dentro de certos limites,
Pero ahora amamos a los animalesEurLex-2 EurLex-2
adição de sulfito de amónio ou de bissulfito de amónio dentro de certos limites,
Sé lo que estoy haciendo.Nos aproximamos al planetaEurLex-2 EurLex-2
Conversão do formaldeído em outras substâncias menos tóxicas (p. ex., por adição de sulfito de sódio ou por oxidação)
Concepto de “navegación”»eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
No intuito de reduzir os encargos administrativos, é conveniente suprimir a obrigação de indicar nos registos a adição de sulfitos, estabelecida no artigo 41.o do Regulamento (CE) n.o 436/2009, dado que os sulfitos são adicionados em diferentes fases da produção e da manutenção do vinho e o teor final de sulfitos não corresponde à soma das quantidades indicadas.
RUIDO INDUSTRIAL: ISOEurLex-2 EurLex-2
(21) No que respeita à necessidade tecnológica, as autoridades dinamarquesas insistem na necessidade de um enquadramento estrito das condições de utilização dos sulfitos nos géneros alimentícios, e avançam o facto de que, desde que na Dinamarca foi instituída, em 1988, legislação restritiva em matéria de utilização destes aditivos, vários géneros dos mencionados na Directiva 95/2/CE são comercializados neste país sem adição de sulfitos nem problemas de segurança alimentar.
Y menos contra esta genteEurLex-2 EurLex-2
O formaldeído reage com o sulfito em meio ácido a 0 ° C para formar um composto de adição .
¿ Eres sordo?EurLex-2 EurLex-2
Adição às uvas de uma solução de dióxido de enxofre ou de hidrogenossulfito de potássio, sulfito de potássio anidro, sulfito de amónio ou hidrogenossulfito de amónio.
Rayos.Claro que síEuroParl2021 EuroParl2021
Adição às uvas esmagadas ou ao mosto de dióxido de enxofre gasoso, solução aquosa de dióxido de enxofre ou de bissulfito de potássio (2), sulfito de amónio ou bissulfito de amónio.
¿ Por sonreír?EuroParl2021 EuroParl2021
O CESE concorda com a adição do dicarbonato dimetílico (DMDC) como nova prática enológica mas frisa que, se a DG Saúde e Protecção do Consumidor decidir reduzir o teor máximo de sulfitos e, por sua vez, reduzir ou eliminar o DMDC devido ao seu efeito multiplicador dos teores em metanol, o sector vitivinícola ver-se-ia desprovido de alternativas técnicas
Tonterías, tienes toda la vida por delanteoj4 oj4
O CESE concorda com a adição do dicarbonato dimetílico (DMDC) como nova prática enológica mas frisa que, se a DG Saúde e Protecção do Consumidor decidir reduzir o teor máximo de sulfitos e, por sua vez, reduzir ou eliminar o DMDC devido ao seu efeito multiplicador dos teores em metanol, o sector vitivinícola ver-se-ia desprovido de alternativas técnicas.
Vale, apague el motorEurLex-2 EurLex-2
22 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.