arrebite oor Spaans

arrebite

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans

clavija

naamwoord

pasador

manlike

Soortgelyke frases

arrebitado
respingón

arrebitada
respingona

nariz arrebitado
nariz respingona

voorbeelde

Talvez isto te arrebite.
Tal vez esto te anime.

Deve ser a resposta de Ralli sobre os novos arrebites... Meu Deus!”
Será la respuesta de Ralli sobre los nuevos remaches... ¡Santo cielo!

Arrebita!
Arriba, ¿eh?

Vai ver que don Federico arrebita, que é mais forte do que todos pensamos.
Ya verá cómo don Federico remonta, que es más fuerte de lo que todos nos pensamos.

Arrebita as orelhas para apurar o ouvido.
Alza las orejas para afinar el oído.

Tirar o arrebito?
¿ Quitar el bulto?

Ela arrebita logo.
Mejora al instante.

Não te arrebites muito
No te me pongas muy arrogante

Se não quiser levar arrebite manera.
S ¡ no qu ¡ eres plomo, tranqu ¡ lo.

— Bem, arrebita, pois estamos a chegar a Torgas
- Bien, pues muévete, que ya estamos llegando a Torgas

Quando ela bobear tu, pimba, mete uns arrebites no perobo
En cuanto puedas... coges tu arma y d¡ sparas

Dando-lhe arrebite?
¿Dándole velocidad?

Zoávamos os viciados em arrebite da Maynard.
Tío, solíamos reírnos de esos locos de la velocidad de Maynard.

Por vezes, quando conduzo, coloco o copo de café no colo e há algo naquele vapor quente contra os meus tomates que faz com que o velho Charlie arrebite
A veces, mientras conduzco, me coloco la taza de café... en las piernas, y algo tiene el vapor caliente que siento... acariciar mis bolas y que verdaderamente, tú sabes... que hace despertar al pajarito

Feldman tinha cabelos cor de mel e uma constela� o de sardas no narizinho deliciosamente arrebita- do.
La señorita Feldman tenía el pelo color de miel y una hilera de pecas al borde de una nariz deliciosamente respingona.

Se não quiser levar arrebite manera
S ¡ no qu¡ eres plomo, tranqu¡ lo