há males que vêm por bem
no hay mal que por bien no venga
bem haja oor Spaans
bem haja
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
gracias
muchas gracias
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A todos vós digo: bem haja.
por la que se nombra a un suplente español del Comité de las Regionesvatican.va vatican.va
Bem-haja a cultura de liberdade de informação que vigora nos Estados Unidos!
Es fundamental prever la comunicación adecuada de los principales hechos y consideraciones a las partes que así lo soliciten y dicha comunicación será efectuada, teniendo en cuenta el procedimiento decisorio de la Comunidad, en unos plazos que permitan a las partes defender sus interesesEuroparl8 Europarl8
Mais uma vez muito obrigado e bem haja, Senhora Deputada Palacio Vallelersundi.
¿ Qué otros generales pueden presumir del favor y apoyo de un líder tan talentoso en el arte de la guerra?Europarl8 Europarl8
Bem hajas, Ivan!
Ciudadano adulto asesinadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bem haja, portanto, aos autores da obra prima deste ano!
Estaba tratando de escapar de los BritánicosEuroparl8 Europarl8
Bem haja ao nosso emprego.
Aunque pensaba en SuizaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bem-haja aos autores da proposta de resolução por terem incluído a seguinte ideia chave.
Vista la Posición Común del Consejo (#/#/#- CEuroparl8 Europarl8
Bem haja. Sim, tenho licença.
Sí, por supuestoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bem haja, Sr. Positivo.
Tres hurras para el rojo, el blanco y el azulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bem-haja, obrigada, director.
Desbalancear la ecuaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Peter, bem-hajas.
Había una ancianaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bem haja, Alice.
¡ Se están mudando!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bem-hajas.
¿ Por qué matar a dos chicos en su propia tierra?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bem, haja o que houver, aquele homem não se mudará para cá.
Cree que los responsables de las atrocidades, deben ser castigadosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bem haja.
Bueno, está feliz de haberse reunido con Torren y conmigo... pero tiene problemas de adaptación a la vida en AtlantisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bem haja o Concílio que no-lo recordou.
A vuestros puestosvatican.va vatican.va
Ora bem, haja justiça!
¿ Quieres un trago?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se dissessem, seria, " Bem haja ".
El último hermano ha muertoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bem haja, Keith.
En todo caso para mí ya es tardeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bem-hajas, Peter.
Soy Pamela Landy, supervisora del CIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bem-hajas, Peter.
Nos iremos como amigosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, bem hajas
Discúlpame... si lo que digo no es verdad.Es solamente una simple mentiraopensubtitles2 opensubtitles2
Jesus ama-me, bem-haja...
Cool quiere decir estupendoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Peter, bem-hajas.
Hey, ¿ tendrás listo eso?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bem haja, coitado.
Quería proteger a mi mujerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1459 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.