bem-estar social oor Spaans
bem-estar social
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
bienestar social
Ele trabalha pelo bem-estar social.
Él trabaja por el bienestar social.
bienestar
Ele trabalha pelo bem-estar social.
Él trabaja por el bienestar social.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
O custo do Estado de bem-estar social europeu e dos serviços públicos é “insustentável”.
¿ Los gritos te deprimen?Literature Literature
Ministro do Trabalho, do Bem-Estar Social, da Assistência e do Repovoamento.
A sido como una pesadillaEurLex-2 EurLex-2
Olhem para a agenda do bem-estar social.
Para involucrarteEuroparl8 Europarl8
Eu disse que o escritório do Bem-estar Social tomaria conta disso.
máster (segundo ciclo): estudios de enseñanza superior de segundo ciclo que siguen a una primera titulación o a un nivel de formación equivalente y conducen a una titulación denivel de máster otorgada por un centro de enseñanza superiorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A transição para a sustentabilidade pode ter um forte impacto positivo sobre o bem-estar social.
Conway Twill,... eres un buen pistolero,... pero procura mantener esa maldita boca cerradaEurlex2019 Eurlex2019
I recebeu um telefonema de bem-estar social.
Cuando limpies el suelo, des golpecitos con el pie,... separes tu comida, tengas sueños, o te crezca un raboOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Em décadas recentes, nossos Estados do bem-estar social têm se tornado cada vez mais Estados de vigilância.
Dejémoslo. prefiero no discutirLiterature Literature
Outras despesas de bem-estar social
El Tratado de la Unión Europea constituye una nueva etapa en el proceso creador de una unión cada vez más estrecha entre los pueblos de Europaoj4 oj4
Queremos ver mais coesão, mais ciência e investigação, mais preocupação com o ambiente e mais bem-estar social.
Lombard, tengo la sensación... de que hay un pequeño malentendido sobre el dinero de anocheEuroparl8 Europarl8
(e) bem-estar social, incluindo a prevenção ou a atenuação das situações de pobreza;
Siempre me ha parecido más fácil hacer un trato con una mujer listaEurLex-2 EurLex-2
Isso é a ralé do Estado de Bem-Estar social.
Si se equivocaron, ¿ qué van a hacer?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esta relutância, por sua vez, afecta a concorrência transfronteiras em detrimento do bem-estar social.
Pete, de " Fall Out Boy ", vinistesEurLex-2 EurLex-2
Eles nos deixam indefesos, sem bem-estar social.
De hecho, nunca llegó a crecer, ya lo has vistoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O programa contribuirá, deste modo, para o bem-estar social.
¿ Llegó María?EurLex-2 EurLex-2
Quando voltei para a Filadélfia... o conheci numa conferência de bem estar social.
¿ Tú también tienes una mamá?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As políticas de bem-estar social da década de 1970 minaram as famílias.
No te castigues tanto.- ¿ Ese es tu secreto?- ¿ Es lo que haces tú?Literature Literature
Eu aprendi sobre o bem-estar social, ecológico e pessoal, sobre as raízes da felicidade.
Los buques comunitarios notificarán todos los transbordos realizados en la zona de regulación de la NAFO a sus autoridades competentesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bem-Estar Social da Jihad na Europa
Quédense donde estánGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
por escrito. - A Europa tem sido um projecto de paz, bem-estar social, liberdade e crescimento.
¡ Quietas, es la de repuesto!Europarl8 Europarl8
Ministro-Adjunto do Bem-Estar Social, da Assistência e do Repovoamento.
Sólo son unos gamberros bocazas... que asustan a las chicasEurLex-2 EurLex-2
Foi o Estado de bem-estar social, um pastor secular cuidando de nós do berço ao túmulo?
Tu padre murió porque no les dijo dónde estabaLiterature Literature
Ao Departamento de Bem- estar Social?
La cantidad a administrar y la frecuencia de administración siempre deben orientarse a la efectividad clínica en cada caso individualopensubtitles2 opensubtitles2
Ele trabalha pelo bem-estar social.
" Toto ".Oh, Dios mío, Lo sientoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Queremos fazer progressos no domínio do bem-estar social.
¿ Por qué se calla la Reina?Europarl8 Europarl8
4056 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.