Bem-estar oor Spaans

Bem-estar

Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans

Bien ser

es
sentirse bien con uno mismo, sentirse en plenitud
Bem, está muito claro que estão jogando pelo momento.
Bien, es muy claro que ustedes de verdad están jugando el juego al momento.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

bem-estar

naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans

bienestar

naamwoordmanlike
es
Salud, felicidad y prosperidad.
Fizemos tudo pelo bem estar de nossas crianças.
Lo hicimos todo por el bienestar de nuestros hijos.
omegawiki

bienestar social

naamwoord
Ele trabalha pelo bem-estar social.
Él trabaja por el bienestar social.
GlTrav3

beneficencia pública

Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

comodidad · prosperidad · solaz

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Organizações de bem-estar social
organizaciones de la asistencia social
bem-estar dos animais
bienestar de los animales
organizações de bem-estar social
organizaciones de la asistencia social
bem-estar animal
bienestar animal · derechos de los animales · prevención de la crueldad · protección animal · protección de derechos de animales
bem-estar social
bienestar · bienestar social
estado de bem-estar social
estado de bienestar · estado social
Economia do bem-estar
Economía del bienestar
economia do bem estar
economía de bienestar
Bem-estar animal
Bienestar de los animales

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Medidas de saúde e bem-estar animal
Sólo hay una manera de dejarlo terminadoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Sabe bem estar de volta.
Como todos sabéis, Su Eminencia fue una vez estudiante aquíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inclusive pessoas mortas precisavam de uma saudável sensação de bem-estar.
Remy nunca lo ha visto asíLiterature Literature
Era como ser engolido por uma enorme onda de bem-estar.
La sala psiquiátricaLiterature Literature
Assunto: Bem-estar dos cavalos destinados a abate
EXPORTACIONES UNIVERSALEurLex-2 EurLex-2
Mas, como tutor de Ingrid, tenho que pensar no seu bem-estar.
Ámbito de aplicaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De ano para ano, Peyrade via o seu bem-estar diminuir.
No hay límitesLiterature Literature
Observações na generalidade- Dimensão da criminalidade e do terrorismo enquanto ameaça ao bem-estar dos cidadãos da UE
Entre el adiestrador y la serpiente de dos cabezasoj4 oj4
Garantir a saúde e o bem-estar dos animais, com base nas cinco liberdades
¿ Lo comprende?Eurlex2019 Eurlex2019
Promovemos amor, um interesse altruísta no bem-estar eterno dos outros, por meio de nossos comentários nas reuniões?
Después de nuestro éxtasis no puedo soportar saber que esa mujer ha conocido tus cariciasjw2019 jw2019
Você deveria cuidar do bem-estar do seu próprio filho.
¿ Qué se supone que debo hacer?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Denominação: Auxílio ao investimento em métodos pecuários compatíveis com o bem estar animal
Se ha observado neuropatía en el # % de los pacientes tratadosEurLex-2 EurLex-2
O custo do Estado de bem-estar social europeu e dos serviços públicos é “insustentável”.
¡ Ataquen el flanco derecho!Literature Literature
Objecto: Bem-estar dos gatos
Le pegué a una de mis amigas hoy.- ¿ Le pegaste?EurLex-2 EurLex-2
Agradeço-lhe ter vindo aqui e pelo interesse no meu bem-estar
Eso no es ellaOpenSubtitles OpenSubtitles
Política de informação sobre saúde animal, bem-estar dos animais e segurança dos alimentos
Es casi como las palomitas de maízEurLex-2 EurLex-2
Por outro lado, a condição emocional correta promove a sensação de bem-estar.
Tengo una vaca pariendojw2019 jw2019
Podia muito bem estar à procura de fadas ou de civilizações alienígenas nas pirâmides.
Te metí la cabeza en una prensaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comunicação no domínio da saúde e do bem-estar dos animais
Tuve que recurrir a Louie que es la última maldita cosa...... que quería hacer, ¿ sabes?oj4 oj4
Fornecimento de serviços de informação para consumidores relacionados com o bem-estar (saúde) de cavalos, póneis e burros
¿Cuál es la situación en relación con la evaluación científica que está llevando a cabo el Comité científico de productos cosméticos, mencionada por la Comisión el # de enero de # en su respuesta a una pregunta escrita planteada por mi colega Torben Lund (E-#/#)?tmClass tmClass
Não havia uma só ponta de alegria ou de bem-estar nela.
Me preguntaba como ha hecho para sobrevivir acá cuando a nadie le importabaLiterature Literature
Sua aflição espiritual pode afetar seu bem-estar físico.
Nombre, titulación y experiencia del científico o científicos responsablesjw2019 jw2019
Assunto: Bem-estar dos suínos
Una aldea poblada por irreductibles galos resiste aún al invasoroj4 oj4
Agro-ambiente e bem-estar dos animais
De las montañas a sus praderas, es una monta de primeraEurLex-2 EurLex-2
Não é uma medida do nosso bem-estar.
Asunto: Medidas compensatorias del espacio natural por las obras de profundización en el Escalda occidentalted2019 ted2019
61743 sinne gevind in 111 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.