bem-nascido oor Spaans
bem-nascido
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
de alta alcurnia
Eu sabia que eras bem-nascido.
Sabía que eras de alta alcurnia.
linajudo
noble
Em alguns, os bem nascidos desprezam os pobres.
En algunos lugares, los nobles desaprueban a los disminuidos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Era uma questão complicada, uma vez que gregos macedônios adequados, bem-nascidos, eram produto raro.
Tal vez deberíamos empezar mediante la lectura de la adaptaciónLiterature Literature
Você é arrebatadora, atraente, bem-nascida, uma dama.
¿ Puedes decirme quién es?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ah, é uma bênção ser bem-nascido!
Está todo bien amigosLiterature Literature
Neles estão previstas penalidades para os bem-nascidos e para os homens comuns.
Raíces de ginsengLiterature Literature
Era assaz bem nascido e, ao que se dizia, conhecera melhores dias.
Lengua en la que ha sido redactado el recurso: italianoLiterature Literature
Uma alma bem-nascida e exercitada em lidar com os homens torna-se plenamente agradável por si mesma.
Archivo Nuevo desde plantilla Cualquier archivoLiterature Literature
Adivinhou que somos pessoas bem-nascidas que agora se encontram sem recursos.
Bueno, yo terminé contigoLiterature Literature
— Não, não, nem parente distante de nenhum dos deuses, como alguns desses idiotas mais bem nascidos costumam declarar.
Finca de Buckingham PenshurstLiterature Literature
Quando à sua irmã — ele dá de ombros —, posso encontrar outra meretriz bem-nascida para me casar.
Hora del Pacífico de verano, #: # y # segundosLiterature Literature
Os bem-nascidos adoram escrutinizar os que vivem na pobreza.
Sólo es un gran juego para ellaLiterature Literature
Dado que a criança era estimada e bem-nascida, ela não foi negligenciada.
Tengo otras cosas que hacerLiterature Literature
Percebi que ele tinha sotaque inglês e parecia bem-nascido.
K, recuerdas algo?Literature Literature
O homem bem-nascido tem dois objetivos:
¿ Sabes qué día es hoy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Ambrósio exclamou, afrontado por uma mulher bem-nascida preferir as agruras do norte gelado
Ya le daré yo ángel vengadorLiterature Literature
Sempre que um bem-nascido me pergunta o nome, tenho problemas.
Un libro antiguoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sua alma bem-nascida estava encasulada num (falando em termos fisiológicos) corpo mal-nascido.
¿ Me oíste, Vic?Literature Literature
Era assaz bem nascido e, ao que se dizia, conhecera melhores dias.
Bueno, bueno, buenoLiterature Literature
Desde que seja física e mentalmente normal, bem- nascida e corretamente educada, ela tem poucos anseios sexuais
Trató de mantenerlo lejos del mundo, pero más que nada...... trató de mantenerlo lejos de tiopensubtitles2 opensubtitles2
Acha que pode chegar e me botar para fora, só porque é bem-nascido e sabe ler.
¿ Quieres apretar el gatillo, o debo hacerlo yo?Literature Literature
Uma marquesa virgem bem-nascida de uma família respeitável – embora excêntrica – estava fora de questão.
¿ Qué esperas que Dios haga por ti?Literature Literature
Apenas por ele sentiu a simpatia e até a admiração que tais virtudes despertam nas almas bem-nascidas.
El Emperador de ChinaLiterature Literature
Nenhuma pessoa bem-nascida precisava se esforçar tanto
Y no quiero decir que no fuese un placerLiterature Literature
São bem-nascidos, todos menos Blane, e embebedam-se com palavras em vez de vinho.
Nunca me senti tan vivoLiterature Literature
Nossos mais bem-nascidos e ricos fidalgos solicitam-no por vezes, sem conseguir obtê-lo.
Es vulnerable, él lo sabeLiterature Literature
Esta égua é bem-nascida, mas você não é.
El cree firmemente en la libertad de expresión y en el derecho de la gente a saber lo que su gobierno hace en todo momentoFiltrar información clasificada podría ser considerada como traiciónLiterature Literature
767 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.