bem-humorado oor Spaans
bem-humorado
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
de buen humor
O quarto estava bem arrumado, e ela estava limpa e asseada, e bem humorada e hospitaleira.
La habitación estaba aseada, y ella estaba limpia y nítida, y de buen humor y hospitalaria.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Preciso encontrar o cara que faz biscoitos da sorte bem-humorado.
Consumo eléctrico máximo: ... kWOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Geralmente fico mais bem-humorado nessas viagens.
La paciente de HouseLiterature Literature
Os bem humorados aos autoritários.
Teniendo en cuenta que algunas entidades locales y territoriales en particular, como es el caso del municipio de Frosinone, registran una gran necesidad de fondos europeos para valorizar el espacio cultural común en sus diferencias y en sus tradiciones, impulsando la creación de puestos de trabajo y la movilidad profesional, el acceso al arte y la cultura y la difusión de los mismos, se solicita a la Comisión que responda a las siguientes preguntasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bem humorado, o Presidente Romney respondeu, ‘O que há, David?
Vamos a seguir buscando un arma, o algo asíLDS LDS
O céu estava tomado de pára-quedistas muito bem-humorados, gritando uns para os outros
Señor AlcaldeLiterature Literature
Foi uma resposta inteligente e bem-humorada a uma pergunta estúpida.
Voy a metérsela a MichelleLiterature Literature
– Pronto para varrer - respondeu bem-humorado o capitão Sharpsburg da unidade Delta do Exército
Tengo a mi mejor portavoz... dándole la vuelta a la tortillaLiterature Literature
Sem dúvida esta frase é apenas uma pequena citação bem-humorada de algo que que não sabemos.
¿ Mejor te apuras, huh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ora, está bem humorado hoje.
Mis hijos tienen que ser alguien en esta vida, papáOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não tenho estado bem humorada ultimamente.
¡ Ricky Bobby ganó!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Filho, você tem estado muito bem-humorado ultimamente.
Nuestros animales trabajan más y comen menos que en otras granjasLiterature Literature
– Não vamos precisar – replicou Jorensen, com sua voz grave e bem-humorada.
¿ Qué le pasa?Literature Literature
Ela fica muito bem humorada quando o Dr. Webber a visita.
Olvidemos el pequeño y desagradable incidente de anocheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Se precisardes de um intérprete — volveu Kiril, bem-humorado —, mandai-me um.
¡ Eso es comunicación!Literature Literature
Assim diz um bem-humorado letreiro na entrada da casa de Gene e Jane, nos EUA.
Es genial que hayas venidojw2019 jw2019
Ela é bonita, talentosa... bem-humorada e ótima cozinheira.
Tipo de producto (anexo IIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Agora és tu que estás a dizer disparates — disse o meu pai, bem-humorado.
Con suerte fue lamido antes de ser pegadoLiterature Literature
Se acreditaram ou não, eu estava propriamente bem-humorada.
No tienes los huevosLiterature Literature
Pensar nela era ficar bem-humorado, falar dela era levantar uma imagem de uma maçã norueguesa seca.
El transportista deberá rellenar las tres primeras líneas de esta casilla cuando, durante la operación, las mercancías sean transbordadas de un medio de transporte a otro o de un contenedor a otroLiterature Literature
Sim sacudiu a cabeça, cansado, mas ainda afetuosamente bem-humorado
Se están haciendo estudios federales en tu comunidadLiterature Literature
Suas colegas eram impassíveis, competentes, bem-humoradas, piedosas e, acima de tudo, profissionais.
Vía subcutáneaLiterature Literature
— Conceda-me a honra de vivenciá-la — disse, esforçando-se para ser bem-humorada.
En este ejemplo, los tornillos originarios de Egipto sólo pueden exportarse a la Comunidad con un certificado de circulación EUR.# ó una declaración en facturaLiterature Literature
Eram bondosos e bem-humorados, e sabiam qual era o lugar deles no esquema das coisas.
Lista de excipientes Hipromelosa Talco Sílice coloidal anhidra Miristato de isopropilo LactosaLiterature Literature
O coronel era bem-humorado, inteligente — um devasso, arrisco dizer — e bom de copo.
Pon a un agente en la salida de incendiosLiterature Literature
Isso é a alucinação mais infundada que alguma vez passou pela cabeça de um optimista bem humorado.
No se las saque si quiereLiterature Literature
931 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.