bem-dotado oor Spaans

bem-dotado

Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans

dotado

adjective verb

Bella, o Edward é bem dotado ou tem um pénis pequeno?
Bella, ¿es Edward bien dotado o tiene un pene chiquito?

vergón

adjektief

voorbeelde

Isso mesmo, querida, ele é bem- dotado como um garanhão
Y te aseguro, nena, que la tiene como un semental

Bob Bem-Dotado estava lá em algum lugar.
El Gran Bob estaba por allí también.

Ele é bem dotado?
¿Tiene un buen mango?

Então, ele tem dois testículos, bem dotado.
Así que tiene dos testículos bien dotados.

Apesar de ele ser bem-dotado?
¿Aunque él la tenga tan grande?

"Ele disse ""qualquer cérebro"" porque sabemos que cada cérebro é um artista bem-dotado."
Dijo cualquier cerebro porque todos ellos, que nosotros sepamos, son consumados artistas.

" O Drama da Criança Bem-Dotada ".
" El drama del niño dotado "

Acharam outro modelo que não dará nenhum problema com os pais... um orfão bem dotado.
Han encontrado otro modelo que no les daría ningún problema con los padres... un huérfano bien dotado.

" Niles Crane, especialista bem dotado. "
" Dr. Niles Crane, especialista en hung. " ( BIEN DOTADO )

Afastamo-lo para o lado, enquanto seu bem-dotado filho Ephraim era sepultado.
En ese momento se desplomó; le llevamos aparte mientras enterraban a su hijo Ephraim.

Entre seus outros talentos, Lestrade é muito bem-dotado em termos de esquecimento criativo.
Entre sus muchos talentos se encuentra el del olvido creativo.

E bem dotado, pelo que dizem.
Y está bien dotado, o eso dicen.

Hector, o bem dotado?
¿Héctor el Bien Dotado?

As pessoas mais bem-dotadas que eu conhecera tinham morrido muito jovens.
Las personas más dotadas que yo había conocido habían muerto muy jóvenes.

“Eles são bem-dotados”, disse González-Garcés aos repórteres.
«Están bien dotados», sentencia en un momento dado González-Garcés ante los periodistas.

Bella, o Edward é bem dotado ou tem um pénis pequeno?
Bella, ¿es Edward bien dotado o tiene un pene chiquito?

1.65 de altura, 50 quilogramas, muito bem dotada.
1.65 de altura, 50 kilos, muy bien dotada.

Serviços públicos de televisão bem dotados de recursos constituem uma garantia neste sentido.
Una empresa pública de televisión con medios considerables a su alcance constituiría toda una garantía en este sentido.

Até que ponto a leitura de um tradutor bem-dotado como Rilke afeta nosso conhecimento do original?
¿Hasta qué punto la lectura de un traductor talentoso como Rilke afecta nuestro conocimiento del original?

Ele estava muito bem dotado e Ruth era como uma virgem sem hímen.
Él estaba muy bien dotado y Ruth era como una virgen sin himen.

No meio do pátio elevava-se uma minúscula rotunda, sem janelas, mas bem dotada de seteiras.
En medio del patio se alzaba una minúscula rotonda, sin ventanas, pero bien provista de saeteras.

" Com inseminação artificial... um pai bem dotado pode produzir dez mil filhos ", diz Serebrovski.
" Con la inseminación artificial un padre dotado puede producir diez mil hijos ", dice Serebrovsky.

Embora fosse um cantor bem-dotado, não tinha nenhuma outra característica interessante.
Aunque era un buen cantante, no tenía ninguna otra característica particularmente relevante.

Esse Jackson...... é um cara bem- dotado
Ese Jackson...... es todo un machote

Sou extremamente bem-dotado.
Estoy muy bien equipado.