cair em pânico oor Spaans
cair em pânico
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
darse al pánico
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Em circunstância alguma deve ficar histérico ou cair em pânico, o que poderia ocasionar um colapso nervoso precisamente o que os demônios querem causar.
Los periódicos mencionaron...... que además de estar acondicionado contra actos sexuales y violencia...... inadvertidamente, ha sido acondicionado contra la músicajw2019 jw2019
Depois de ela cair, entrei em pânico.
El teléfono está aquí. enga.- GraciasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uma Derringer que o assassino deixou cair quando entrou em pânico... e fugiu.
¿ Viste el apretón oloroso?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Após o Buddha cair, os guardas estarão em pânico!
Creo que estaremos bien, haremos un ejercicioopensubtitles2 opensubtitles2
Vão entrar em pânico, e toda a culpa vai cair em cima de mim.
CUn chico simpàticoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O avião começa a cair, ora, todo mundo fica em pânico
Actrapid se administra por vía subcutánea en la pared abdominalLiterature Literature
No entanto, não devemos cair em histeria ou incitar ao pânico despropositado.
¿ Ahora qué pasa?Europarl8 Europarl8
A criada estava encolhida em um canto e se negava a sair para cair entre aquela massa de gente em pânico.
Sí, pero me encanta hacerloLiterature Literature
A reação normal, quando um tiro é disparado, é encolher-se, entrar em pânico e cair no chão, imóvel.
Salimos mañana pór la mañanaLiterature Literature
Claire está em pânico, prestes a cair no choro.
No te has subido a la tablaLiterature Literature
A visão me fez tão mal que deixei cair um rack inteiro de sutiãs em meu pânico.
Déjalo ir te digo.- ¡ De acuerdo!Literature Literature
Você pode pensar que cair em uma ilha deserta causaria desânimo e pânico.
Esto no se aplicará a las sustancias que vayan a usarse en el sentido del artículoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A princípio gostava, mas logo seu vagar se transformava em uma queda um cair para o pânico, até que... despertava.
Estas equivocado, mi nombre es SylviaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se ele entrasse em pânico,... os dominós começariam a cair.
InteresanteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mas ela ficara em pânico e devia ter ido cair nas mãos de algum incompetente.
Estás a salvo, estás en casaLiterature Literature
Em pânico, Burnel deixou a espada cair.
Tienes razón, vamosLiterature Literature
No começo do ano, nesse estádio, começou a cair uma chuvinha fraca e os espectadores entraram em pânico.
Subir las escaleras y el humo con # libras de equipo en la espalda, estás en problemasLiterature Literature
Este não é o momento para cair na histeria, não é o momento de entrar em pânico
Siento haberos metido en estoopensubtitles2 opensubtitles2
A população está em pânico devido aos tubarões que continuam a cair do céu.
El maquinista debe ser capaz de prever y reaccionar correctamente tanto en términos de seguridad como de rendimientoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fiquei em pânico e corri, não percebi que a arma caíra.
Actúa de la siguiente manera: Disminuyendo la producciónpor el organismo de unas sustancias que pueden aumentar la presión sanguínea Relajando y ensanchando los vasos sanguíneos. Haciendo más fácil para el corazón el bombeo de la sangre por el cuerpoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ela queria se manter em movimento, de forma que o pânico não conseguisse cair sobre ela
OCM del aceite de oliva y de las aceitunas demesa * (votaciónLiterature Literature
O pânico do cair da noite, da tempestade, de estar sozinho em campo aberto.
Negro, ¿ perdiste la pendeja cabeza?Literature Literature
Comecei a ficar com medo de desmaiar e cair em cima de um daqueles cabos, ou então entrar em pânico e desandar a correr.
No hay espejo en su bañoLiterature Literature
No mesmo instante, pareceram relaxar e cair ao seu lado, em cima do banco, debatendo-se como passarinhos em pânico.
Tienes razón, vamosLiterature Literature
28 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.