cale-se oor Spaans

cale-se

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans

callad

werkwoord

Se algum presente tiver algo que os impeça de unirem-se... que fale agora ou cale-se para sempre.
Si alguien cree que no pueden unirse legítimamente, que hable ahora o que calle para siempre.

cierra la boca

werkwoord

Acabei de lhe contar tudo, por isso, cale- se!
Te acabo de decir todo el asunto,¡ así que cierra la boca!

cállanse

werkwoord

Calem- se e fiquem nos seus lugares!
¡ Cállanse y quédense en sus puestos!

cállate · cállese · silencio · cállate la boca

Soortgelyke frases

calar-se
callar · callarse · cerrar la boca · guardar completo silencio

cale-se!
¡cállate!

voorbeelde

Cale-se!
¡ Cállate!

Cale-se!
Cállate.

Cale-se!
¡ Calla!

Cale-se!
Callate.

Cale-se.
¡ Basta!

Cale- se seu charlatão alcoviteiro e chame a Betty Ross!
Cállate y llévame con Betty Ross

Cale-se.
Cállate, cállate.

Cale-se.
Cállate.

Cale-se, Jared.
Cállate, Jared.

Obrigado por se calar. Pare de falar, apenas cale-se.
Gracias por callarte y dejar de hablar, cállate.

Cale-se, sua empertigada.
Cállate, tu culona!

Cale-se, Daboo.
Te callas, Daboo.

Cale-se, bobão.
Cálmate, flojito.

OH, cale-se.
Oh, estése quieto.

Com todo o respeito, cale-se.
Con todo respeto, cállese.

Cale-se!
¡ Siéntate!

Olha, cale-se.
Mira, cállate.

Não discuta comigo, ¡ cále- se!
No discuta conmigo, ¡ cállese!