caldo de galinha oor Spaans

caldo de galinha

Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans

sopa de pollo

naamwoord vroulike

Sopa hecha con pedazos de pollo o caldo de pollo.

voorbeelde

Caldo de serpente, caldo Gopher, qualquer coisa menos caldo de galinha.
De serpiente, de ardilla, cualquier cosa menos de pollo.

Alguns cozinheiros gostam de fazer seu próprio caldo de galinha, das costas e das asas da galinha.
Algunas cocineras prefieren hacer su propio caldo del lomo y las alas del pollo.

Quando minha comissária falou dos atrativos de um pouco de caldo de galinha, protestei sem muita convicção.
Cuando mi camarera me habló de los atractivos de un poco de caldo de gallina, sólo protesté débilmente.

Em certos dias mesmo queria caldos de galinha à noite
Algunos días quería, incluso, caldos de gallina a medianoche.

Traços de caldo de galinha, grãos de café e chocolate
Restos de caldo de pollo, granos de café, cacao...

Tem algum caldo de galinha lá dentro.
¿Tienes un poco de caldo de pollo en ese país.

O seu caldo de galinha.
Su caldo de gallina.

Posso usar um pouco desse caldo de galinha?
¿Puedo usar un poco de ese caldo de pollo?

... caldo de galinha
[ Caldo de gallina. ]

Khao Mangal Frango com arroz servido em caldo de galinha e leite de coco.
Khao Mangal Pollo con arroz hervido en caldo de gallina y leche de coco.

— Daqui a três dias, se tudo correr conforme espero, poderá tomar um pouco de caldo de galinha.
—Dentro de tres días, si la cosa mejora, podrás tomar un poco de caldo de gallina.

Caldo de galinha.
Caldo de pollo.

Um bom cozinheiro italiano sabe como fazer um grande caldo de galinha.
Un buen cocinero italiano sabe cómo hacer un gran caldo de pollo.

Ela já havia escolhido caldo de galinha, como alimento mais leve.
Ésta había escogido ya caldo de gallina, por parecerle cosa más ligera.

A cozinheira lhe fez separadamente alguns raviólis para servi-los com caldo de galinha.
La cocinera le hirvió separadamente algunos ravioles para servirlos con caldo de gallina.

Caldo de galinha.
Sopa de pollo.

Caldo de galinha sedosa.
Pollo silkie con caldo.

2 xícaras de caldo de galinha
2 vasos de caldo de pollo

Para fazer caldo de galinha.
Quiero hacer caldo de gallina.

Faça ferver seis xícaras de caldo de galinha.
Hierva seis tazas de caldo de pollo.

4 chícaras de caldo de galinha.
Cuatro copas de caldo de pollo.

Eddius vai mandar trazer uma tigela de caldo de galinha que Crusus fez só para você.
Eddius se ocupará de que te traigan un cuenco de caldo de pollo que Cruso acaba de preparar para ti y leche fresca.

Um caldo de galinha apimentado cai bem!
Pollo picante, luce bien.

CAPÍTULO TRINTA Calvin me trouxe caldo de galinha e pão.
—Casi tan listo. 30 Para cenar, Calvin me llevó caldo de pollo y pan.

* * * Cinquenta e Dois A NEVE PAROU de cair e o caldo de galinha borbulha.
Capítulo 52 La nieve ha dejado de caer y el caldo de pollo borbotea.