carregar na memória oor Spaans

carregar na memória

Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans

cargar en la memoria

Os ' plugins ' que estão desactivados não enchem os seus menus e não são carregados na memória
Los complementos que están desactivados no disponen de entrada en sus menús y no se cargan en la memoria

Soortgelyke frases

metabase carregada na memória
metabase en memoria

voorbeelde

Se você tivesse um programa de 100 bytes de comprimento, tinha que fazer esse procedimento 100 vezes pra carregar na memória.
Si tenías un programa de 100 bytes de extensión tenías que hacer todo este proceso cien veces para cargarlo a la memoria

Antes de executar um programa de SML, devemos carregar, ou colocar, o programa na memória.
Antes de ejecutar un programa LMS debemos cargar, o colocar, el programa en memoria.

Em ordem, elas são: exec header Contém parâmetros usados pelo núcleo para carregar o arquivo binário na memória e executá-lo, e pelo editor de link ld combinar o arquivo binário com outros arquivos.
Un archivo a.out se compone de un máximo de siete secciones, en el siguiente orden: exec header (cabecera ejecutable) Contiene parámetros usados por el kernel para cargar un archivo binario en memoria y ejecutarlo, y por el editor de enlaces ld para combinar un archivo binario con otros archivos binarios.

Para agir, o seu cérebro precisa “carregar” o contexto do que você está fazendo na memória operacional.
Para emprender una acción, su cerebro tiene que descargar el contexto de lo que está haciendo en la memoria de trabajo.

Se for armazenado na memória, a operação é chamada de “compilar, carregar e executar”.
Si se almacena en memoria, la operación se denomina «compilar, cargar, y ejecutar».

Disponibilização ou aluguer de espaços de memória electrónicos na Internet, em especial para carregar ficheiros, vídeos, jogos, mensagens de voz, música e publicações através da Internet
Facilitación o alquiler de espacio de memoria electrónica en Internet, en particular para cargar a través de Internet archivos, vídeos, juegos, mensajes de voz, música y publicaciones

Fornecimento ou aluguer de espaços de memória electrónicos na Internet, em especial para carregar ficheiros através da Internet, p.ex., vídeos, jogos, mensagens de voz, música e publicações
Facilitación o alquiler de espacio de memoria electrónica en Internet, en particular para cargar a través de Internet archivos, por ejemplo de vídeos, juegos, mensajes de voz, música y publicaciones

Na minha opinião, tudo aponta para que a reprodução prévia da imagem, por qualquer meio (pode ter sido a cópia numa pen de memória ou no computador), e o seu posterior carregamento num portal da rede correspondem à mesma técnica adotada pela revista de viagens para carregar a sua fotografia na sua página Internet.
A mi entender, todo apunta a que la reproducción previa de la imagen, por cualquier medio (pudo ser la copia en un lápiz de memoria o en el ordenador), y su posterior descarga en un portal de la red corresponden a la misma técnica adoptada por la revista de viajes para subir dicha fotografía a su página web.