carreira profissional oor Spaans

carreira profissional

Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans

carrera profesional

É imprescindível ter em devida conta as diferentes carreiras profissionais.
Debemos otorgar la debida consideración a las distintas carreras profesionales.
eurovoc

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quais foram os feitos mais notáveis da sua carreira profissional?
Bueno voy a hacer algun control de los daños, por si acasonot-set not-set
Além disso, está pondo em risco a minha carreira profissional.
Prueba este puréOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Essa foi sua primeira derrota em sua carreira profissional.
Lo que tú y yo tuvimos ya no existeWikiMatrix WikiMatrix
Aconselhamento e orientação sobre carreiras profissionais
¿ Cuánto le pagaste a ella?tmClass tmClass
Serviços em rede de aconselhamento e recrutamento profissionais, recrutamento, colocação de pessoal e de carreiras profissionais
Tinker Bell, ¿ no te das cuenta de lo que haces?tmClass tmClass
As regras relativas à licença parental foram introduzidas na legislação existente relativa à interrupção da carreira profissional.
El capitán Muller estaba allí cuando se lo identificóEurLex-2 EurLex-2
Se conseguir implementar isto isso poderá definir a minha carreira profissional.
Mis pupilos han crecidoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O parágrafo em que se retocava a carreira profissional de Trevor era muito breve.
Sí, y luego te fuiste... y yo me quedé sin hermano... y ahora quieres darme consejos... y ni siquiera te conozcoLiterature Literature
A diferença era o que desejavam conseguir: poder, carreira profissional ou a custódia de um filho.
¿ Cómo te mantienes en forma?Literature Literature
Orientação profissional e consultadoria em matéria de carreiras profissionais
Este hombre es un locotmClass tmClass
Creio que não devemos obrigar as mulheres jovens a escolherem entre uma vida doméstica e uma carreira profissional.
Habrá rosas, rosas por todo el caminoEuroparl8 Europarl8
É imprescindível ter em devida conta as diferentes carreiras profissionais.
Te quiero fuera de aquí antes de mañana, el domingo a más tardarEuroparl8 Europarl8
A investigação científica deve ser uma carreira profissional prestigiada e compensadora, considerada como tal.
¿ Qué estás haciendo?not-set not-set
Agora não estão casadas e querem prosseguir os estudos e ter uma carreira profissional.
Vienen por ti, imbécilted2019 ted2019
Desde então,a sua carreira profissional conheceu um rápido desenvolvimento.
¿ Quién estuvo haciendo todos los disparos?WikiMatrix WikiMatrix
Barry começou a carreira profissional em 1998, pela equipe americana Saturn.
¡ Oye!¡ Cálmate, amigo!WikiMatrix WikiMatrix
Serviços de rede de orientação, contratação, recrutamento, colocação e contratação de pessoal e de carreiras profissionais
¿ Es trabajo suyo?tmClass tmClass
Fornecimento de informações relacionadas com carreira profissional, desporto e atracções de lazer através da internet
Los Países Bajos explicaron que no era posible responder a las preguntas de la Comisión para todos los subsectores de la industria cerámica neerlandesa, porque en algunos subsectores, como los azulejos, las tuberías de cerámica o los productos sanitarios de cerámica, había un solo proveedor neerlandéstmClass tmClass
Era jovem, restavam-lhe muitos anos de carreira profissional, de gerar benefícios que Carol compartilharia.
A la sala tresLiterature Literature
Informações e assessoria em matéria de carreira profissional
¿ Y cuales son tus planes aquí?tmClass tmClass
Informações sobre carreiras para apoio à promoção de carreiras profissionais em organizações empresariais, governamentais e civis
No queremos que ningún agente lo arruinetmClass tmClass
Não é Henry e não é a carreira profissional dele.
Habia sangre por todas partesLiterature Literature
Formação em competências de base nas empresas para assegurar as carreiras profissionais
Deje eso aquioj4 oj4
Informações e assessoria em matéria de carreira profissional
Ha traido dulcestmClass tmClass
Serviços de assessoria sobre carreiras profissionais (com exceção da assessoria na área da educação e formação)
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Segunda) de # de diciembre de # [petición de decisión prejudicial planteada por el Bundesgerichshof (Alemania)]- FBTO Schadeverzekeringen NV/Jack OdebreittmClass tmClass
3414 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.