catástrofes ambientais (planeamento de intervenção) oor Spaans
catástrofes ambientais (planeamento de intervenção)
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
planificación para situaciones de urgencia ambiental
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Escapámos a uma catástrofe ambiental por um triz.
Si veo a Luis Chama, le dire que lo buscanEuroparl8 Europarl8
em conjunto, têm que reagir de forma eficaz às catástrofes ambientais,
En cuanto salga de la puerta ¡ Puf!Desaparezconot-set not-set
Como foi, então, possível que o navio se tenha partido em dois e causado tamanha catástrofe ambiental-
No, pero vas a decírmelo ahora, ¿ verdad?EurLex-2 EurLex-2
Talvez tenham morrido 9 pessoas nesta catástrofe ambiental, que foi o pior na história da Hungria.
La Comisión considera que el impreso IEP y sus anexos piden toda la información esencial para el proceso de evaluación anual que lleva a la concesión de apoyo para el siguiente añoEuroparl8 Europarl8
A Ilva, os seus principais acionistas e antigos administradores foram acusados em Itália por alegada catástrofe ambiental (8).
Yo te llevo a tiEurlex2019 Eurlex2019
A catástrofe ambiental provocada pelo Prestige não constitui, ao que parece, argumento suficiente para o Governo de Aznar.
Creo que me intitulo a esoEuroparl8 Europarl8
A Grécia sofreu recentemente a maior catástrofe ambiental da sua história.
Bien, volvamos a lo que hacíamosnot-set not-set
Temos vindo a assistir nestes últimos anos a um número crescente de catástrofes ambientais.
No encontrareis peor enemigo que yoEuroparl8 Europarl8
Senhor Presidente, uma das regiões mais aprazíveis da Europa foi atingida por uma catástrofe ambiental.
Yo era de los que quemaba librosEuroparl8 Europarl8
Tal perda, afirma a FAO, será “uma das maiores catástrofes ambientais de nossos tempos”.
Ya que tenemos un empleado, podemos ir a cenarjw2019 jw2019
Assunto: Catástrofe ambiental na Campânia e responsabilidade das instituições
Mostrar la & notificación de ventana flotante pasiva bloqueadaoj4 oj4
A mineração com utilização de cianeto utiliza pouca mão-de-obra, mas pode provocar verdadeiras catástrofes ambientais.
Es nuestro planEuroparl8 Europarl8
As catástrofes ambientais e naturais são uma tragédia para os indivíduos e podem ter consequências
Las jovencitas desordenadas no irán al baile, así que mantened las cabañas limpias y los uniformes impecables, y seremos una familia feliznot-set not-set
Proposta de resolução sobre as catástrofes ambientais no Brasil e as eventuais repercussões na Europa (B8-0022/2016)
¿ Qué es eso?- ¿ Dónde?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
catástrofes ambientais ou outra situação de emergência para a sociedade.
El movimiento básico deberá ser sinusoidal y transcurrir de tal manera que los puntos de fijación del modelo sobre la mesa de oscilación se muevan esencialmente en fase y sobre rectas paralelasnot-set not-set
Miúdas, notas, pais, duas guerras, uma catástrofe ambiental iminente, uma economia toda lixada...
Mamá, lo sientoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O programa RTE deu origem a uma catástrofe ambiental inédita na Suécia.
El objetivo sistemático de la Comisión ha sido garantizar que se elaboren y se entreguen a tiempo las auditorías solicitadas por el ParlamentoEuroparl8 Europarl8
A alternativa seria uma catástrofe ambiental.
Revisamos sus signos vitales todo el caminoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ambos os relatórios concluíram que o conflito no Kosovo não provocou uma catástrofe ambiental na região.
«Valor de las materias» significa el valor en aduana en el momento de la importación de las materias no originarias utilizadas o, en caso de que esto se desconozca o no pueda determinarse, el primer precio verificable pagado por las materias en la Comunidad, Argelia, Marruecos o TúnezEurLex-2 EurLex-2
Além disso, acidentes como estes causaram catástrofes ambientais terríveis nas costas do Atlântico, Mediterrâneo e mar Negro.
Está bien.Es seguro que no se trata de un tubo de gas agujereadoEuroparl8 Europarl8
Assunto: Catástrofe ambiental na Hungria
Teniendo en cuenta que algunas entidades locales y territoriales en particular, como es el caso del municipio de Frosinone, registran una gran necesidad de fondos europeos para valorizar el espacio cultural común en sus diferencias y en sus tradiciones, impulsando la creación de puestosde trabajo y la movilidad profesional, el acceso al arte y la cultura y la difusión de los mismos, se solicita a la Comisión que responda a las siguientes preguntasEurLex-2 EurLex-2
Nas instalações em causa, têm ocorrido sérias catástrofes ambientais, como sucedeu em Baia Mare da Roménia em 2000.
No me digas que la TARDIS ha desaparecido- OKnot-set not-set
Em vez disso, temos uma política comum das pescas que para já tem sido uma catástrofe ambiental.
Ricky, la poli está aquíEuroparl8 Europarl8
Na realidade, contudo, aquele país corre o risco de ser afectado por uma catástrofe ambiental devido à corrupção.
¿ Que me olvidara de ti?not-set not-set
1297 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.