cuidados médicos ao domicílio oor Spaans
cuidados médicos ao domicílio
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
asistencia a domicilio
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cuidados médicos [ao domicílio]
¿ Vas a ser tú?tmClass tmClass
Os cuidados médicos ao domicílio não se integram nas prestações em espécie a que se refere o artigo 36.°, sendo abrangidos pelo seguro de doença.
¿ Quién es prostituto?EurLex-2 EurLex-2
(20) A promoção das aplicações da telemedicina pode contribuir para a mobilidade dos pacientes e para a prestação de cuidados médicos ao domicílio, reduzindo, assim, os encargos causados pelas doenças e lesões [40].
Además, las empresas brasileñas que cooperaron producen una amplia gama de productos, coincidente en gran medida con los de la República Popular China y VietnamEurLex-2 EurLex-2
A telemedicina deverá ser tida em conta na medida em que as suas aplicações podem contribuir para a prestação transfronteiriça de cuidados ao mesmo tempo que asseguram a prestação de cuidados médicos ao domicílio
Walter me ve como un chip de mi viejooj4 oj4
A telemedicina deverá ser tida em conta na medida em que as suas aplicações podem contribuir para a prestação transfronteiriça de cuidados ao mesmo tempo que asseguram a prestação de cuidados médicos ao domicílio.
A ningún otro ladonot-set not-set
Formação e treino de prestadores de cuidados e pessoal para prestar cuidados médicos profissionais ao domicílio
No quiero ser tu hijatmClass tmClass
(28) A promoção das aplicações da telemedicina pode contribuir para a mobilidade dos pacientes e para a prestação de cuidados médicos ao domicílio, atenuando, assim, a pressão sobre os cuidados primários e reduzindo os encargos causados pela doença e lesões.
Dawson, óyeme un momentonot-set not-set
(3 undecies) A promoção das aplicações da telemedicina pode contribuir para a mobilidade dos pacientes e para a prestação de cuidados médicos ao domicílio, atenuando, assim, a pressão sobre os cuidados primários e reduzido os encargos causados pela doença e pela lesão.
Aún no tengo motivos para dudar de las creencias de Millenniumnot-set not-set
Conforme foi atestado pelo próprio Finanzamt num parecer de 23 de Agosto de 1988, válido até 31 de Dezembro de 1989, a prossecução em concreto desse escopo caritativo era assegurada pela prestação de cuidados médicos ao domicílio, bem como de assistência básica e de serviços domésticos.
Para ver a una elegante Dama montando su caballo blanco... con anillos en sus dedos y campanillas en sus piesEurLex-2 EurLex-2
Cuidados não médicos ao domicílio, nomeadamente o fornecimento de serviços de companhia e de cuidados diários ao domicílio, incluindo preparação de refeições e compra de artigos de mercearia e vestuário
La retribución incluye, además de la remuneración, las cotizaciones a un régimen de previsión-defunción y un seguro de enfermedad-accidente-defunción, el reembolso de los gastos de desplazamiento a aquellos intérpretes independientes que no tengan su domicilio profesional en el lugar de destino,así como el pago de las indemnizaciones de viaje a tanto alzadotmClass tmClass
Serviços de consultadoria em matéria de assistência médica ao domicílio, de cuidados médicos e de higiene
Los compromisos futuros brutos que procedan de los contratos de derivados no se deberán incluir como partidas del balancetmClass tmClass
Cuidados médicos ao domicílio, em meio hospitalar ou em casas de convalescença, serviços de aluguer de aparelhos médicos, nomeadamente de aparelhos respiratórios médicos, de aparelhos de aspiração, de aparelhos de ventilação artificial, de aparelhos de terapia respiratória, de aparelhos e instrumentos de apoio, manutenção e monitorização da respiração, de aparelhos e instrumentos de alimentação em oxigénio
No gracias, ya me apaño HenrytmClass tmClass
Cuidados não médicos ao domicílio, nomeadamente o fornecimento de serviços de companhia e de cuidados diários ao domicílio, incluindo preparação de refeições e compra de artigos de mercearia e vestuário para pessoas idosas
Cómo se atrevetmClass tmClass
Os cuidados médicos prestados ao domicílio não se integram nas prestações em espécie a que se refere o § 36 do SGB XI, mas são abrangidos pelo seguro de doença.
Lo raro de esta forma de comunicación...... es que hablas más de " nada " que de " algo "EurLex-2 EurLex-2
Prestação de cuidados de enfermagem especializados e personalizados ao domicílio, bem como de cuidados de saúde, assistência médica e avaliações de enfermagem ao domicílio
Como su Santidad sabe indudablemente...... poco en este mundo resulta como predecimostmClass tmClass
Colocação de funcionários para fornecimento de cuidados de saúde não médicos ao domicílio
Vamos, una vez mástmClass tmClass
Colocação de pessoal para a prestação de cuidados de saúde não médicos ao domicílio
Bueno, la vida es siempre asítmClass tmClass
Deve salientar-se designadamente que a legislação alemã em causa neste processo previa diferentes prestações afins das que estão em causa no presente processo, como cuidados médicos ao domicílio ou em meio hospitalar, prestações em dinheiro, como o subsídio de sobrevivência e de inserção ou reinserção na vida activa, bem como prestações especiais, tais como ajuda à contratação de uma pessoa para prestar assistência ao domicílio ou de um substituto deste (v. conclusões do advogado-geral H. Mayras, Recueil 1972, p. 1119).
Estos préstamos se hicieron a un tipo de interés igual al MIBOR más # puntosEurLex-2 EurLex-2
Equipamento médico para cuidados de saúde ao domicílio
Prueba de virilidadtmClass tmClass
Franchising, nomeadamente fornecimento de assistência para o estabelecimento e/ou exploração de negócios de fornecimento de cuidados de saúde não médicos ao domicílio
Había muchastmClass tmClass
No contexto deste novo imposto, a única disposição a favor dos grupos sociais vulneráveis, com a introdução de uma escala reduzida do imposto (0,5 euros/m2) está a ser anulada na prática, visto que, de acordo com a alteração proposta até este momento, a primeira prestação do imposto tem de ser paga sem qualquer possibilidade de negociação. Caso o pagamento não seja efectuado, a DEI é obrigada a cortar de imediato a electricidade, ignorando mesmo categorias da população sujeitas a regulamentações especiais devido a necessidades específicas de cuidados médicos ao domicílio, como é o caso das pessoas dependentes de equipamentos médicos.
No tienes ni idea de lo que estoy hablando ¿ verdad?not-set not-set
ACÇÃO 5: Assistência social, psicológica e sanitária - Troca de experiências, avaliação e, eventualmente, promoção de « linhas telefónicas de assistência » que respeitem a confidencialidade das chamadas, incluindo a promoção de meios adequados de informação do público sobre a sua existência - Promoção de meios adequados de informação das pessoas infectadas pelo VIH sobre as diferentes formas de assistência social, psicológica e médica existentes, incluindo as diferentes modalidades de assistência, a auto-assistência, os cuidados médicos ao domicílio, apartamentos e outros locais de acolhimento - Promoção de meios adequados de informação dos profissionais da saúde e da troca prática de experiências sobre os diferentes tipos de assistência social, psicológica e sanitária existentes.
Ya estamos juntosEurLex-2 EurLex-2
89 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.