dar baixa oor Spaans
dar baixa
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
dar de baja
Obteve as mais altas condecorações e lhe deram baixa.
Obtuvo las más altas condecoraciones y le dieron de baja.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vou dar baixa das peças e assinar um cheque.
La acción predeterminada para & kword; es buscar una coincidencia exacta del texto. & kword; tiene la capacidad de hacer coincidir el texto que sigue a un patrón o a una serie de reglasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Eu sei o que significa “dar baixa”, Adam.
Y la atropina tiene una paradójica reacción como tranquilizante usado en peces y otro animalesLiterature Literature
Meu erro mais grave foi dar baixa
Son mis Clases Aburridas?opensubtitles2 opensubtitles2
Se assim deseja, pode dar baixa agora mesmo.
No, no es ciertoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Capitão Willie, gostaria de dar baixa de subcapitão.
¿ Estás seguro?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dar baixa.- Ele disse a você?- O quê?
Son máquinas asesinasopensubtitles2 opensubtitles2
— Após dar baixa do Exército, Kelly foi para a Tailândia.
Vuestra Majestad acabaría con tantos problemas, si accediera a desposarseLiterature Literature
Meu erro mais grave foi dar baixa.
Cada uno de los convenios de subvención establecerá expresamente la competencia de control del Parlamento Europeo y del Tribunal de Cuentas, sobre la base de documentación e in situ, del partido político a escala europea que haya recibido una subvención con cargo al presupuesto general de la Unión EuropeaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uma delas é não dar baixa a alguém só porque me pediu.
Pero estará llena de policíasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tenho que dar baixa de sua autorização.
¿ Puede levantarse?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Faltavam cinco semanas para dar baixa...
Decisión del ConsejoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pensei que eles só iam te dar baixa com você já andando”, ouvi meu pai dizer a Alvin.
A lo mejor pasa algo con el paquete de gel bioneuronalLiterature Literature
Sonny acabara de dar baixa honrosa na Força Aérea, e Lawrence tinha um bom emprego na companhia ferroviária.
¿ Puedo preguntar por qué tienes de una cadena alrededor de su ancle?Literature Literature
Ele não pode dar baixa ou se recusar a cooperar com o Comandante Maddox.
Vallansen.- No te soportoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dar baixa sob fogo?
Mientras que yo soy fiel.- Se puede ser fiel a nadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sargento, quero dar baixa.
Cuidado con la cabezaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teriam de dar baixa a todos.
Voy a volverOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Preciso que pegue o resultado de um exame de sangue, veja se consegue dar baixa no prontuário.
La Comisión comunicará el memorándum de acuerdo al Parlamento Europeo y al ConsejoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nada de licença, desta vez vão me dar baixa.
Agentes Hotchner y Reid, FBI.- ¿ Qué desean?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E quando saiu do Hospital,... teve a oportunidade de dar baixa, mas recusou.
PROPIEDADES FARMACOLÓGICASOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sua mãe se casou com seu pai pouco antes de ele dar baixa do Exército.
Vamos, ¡ muévanse!Literature Literature
O esquema dos Madsens é dar baixa estimativa, remessas perdidas, cheques atrasados.
Lo encontraremosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não posso dar baixa a você...
Greg Colburn, especialista submarinoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pouco antes de dar baixa na marinha, começou a participar na pregação.
La clave está en el sonidojw2019 jw2019
Acabei de dar baixa.
Quizá sea mejor que me vayaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1667 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.