Estádio Olímpico de Amsterdã
Estadio Olímpico de Ámsterdam
de Amsterdã oor Spaans
de Amsterdã
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
de Ámsterdam
Um amigo voltou de Amsterdã, e me mostrou um vaporizador.
Tenía un amigo que volvió de Ámsterdam y me enseñó un vaporizador.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nenhum dos Cahill saiu de Amsterdão durante o mês passado.
Ya no haré más películas.- ¿ En serio?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Terceiro, Senhor Presidente, porque, depois da Conferência de Amsterdão, não se regista nenhuma progresso neste sector.
Confidencialidad de la informaciónEuroparl8 Europarl8
Resultados do Tratado de Amsterdão, avaliação
No sabia que estaba haciendonot-set not-set
O projeto incomum de Amsterdã para combater o congestionamento e a poluição dos carros está agora em operação.
Odio esta mierda de juegojw2019 jw2019
O homem de Amsterdã assente de cara amarrada, como se desejasse de verdade ter contratado algo mais.
Se me entregó a Jessica como una condición de mi castigoLiterature Literature
O Abade estava já a caminho de Amsterdã e desejoso por examinar o fragmento.
Recurso interpuesto el # de febrero de # contra la Comisión de las Comunidades Europeas por el Reino de SueciaLiterature Literature
De um modo mais geral, o projecto de Tratado de Amsterdão comporta avanços que permitem reforçar
Los requisitos de protección del medio ambiente deben integrarse en la definición y realización de las políticas y actividades comunitarias, incluidos los instrumentos financieros. LIFE + debe por lo tanto ser complementario respecto de otros instrumentos financieros comunitarios; por su parte, la Comisión y los Estados miembros deben asegurar tal complementariedad a nivel comunitario, nacional, regional y localnot-set not-set
O conselho rabínico de Amsterdã vivia em concílio permanente e numa tensa divisão de opiniões.
Es posible conciliar los intereses de ambos.Literature Literature
Isso mesmo, tratava-se da universidade de Amsterdã.
Carne frescaLiterature Literature
O Tratado de Amsterdão criou também um novo lugar de Secretário-Geral, cuja função é a de auxiliar
Vera no le recogio Entonces este Andrei había aparecidonot-set not-set
Sem o menor aviso, já estávamos nos mudando novamente, dessa vez para Oud-Zuid, outro bairro de Amsterdã.
Lo que es más de lo que puedo decir de mi propio brebajeLiterature Literature
Pamela ficará verde de inveja quando vir minhas fotos de Amsterdã!
Pero yo no lo hiceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No Suriname, os holandeses ainda possuíam mudas da árvore de Amsterdã, mas eram guardadas a sete chaves.
No puedo esperarjw2019 jw2019
lamenta que o Tratado de Amsterdão tenha fixado a sede do Parlamento Europeu sem a sua
Servicio #, todo biennot-set not-set
A bandeira de Amsterdã é a bandeira oficial da cidade de Amsterdã, capital dos Países Baixos.
No puedo creer que estuviste fuera diez díasWikiMatrix WikiMatrix
Londres, Schiphol, perto de Amsterdã e Berlim.
Era deprimente la sensación de tener que hacer la filaLiterature Literature
O Tratado de Amsterdão
En el sector de los transportes de viajeros, el apartado # no se aplicará a los precios y condiciones de transporte, impuestos por un Estado miembro en beneficio de una o varias categorías sociales particularesnot-set not-set
O acervo comunitário, tal como se encontra definido no Tratado de Amsterdão, inclui:
JinDale esto a los estudiantesnot-set not-set
Barnhardt, especialista em venenos e toxinas ambientais, viera de Amsterdã.
La flor de loto se ha cerradoLiterature Literature
Esta é a glória de Amsterdã.
El beneficiario de la medida es Frucona Košice, a.s., empresa que produce bebidas alcohólicas, bebidas sin alcohol, fruta y vegetales en conserva, y vinagreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Exemplos desse dinheiro ideal são o dinheiro bancário de Amsterdã e o dinheiro de Angola, na costa africana.
Es un pedazo de mierdaLiterature Literature
Peguei o trem de Amsterdã para Hoek van Holland e, em seguida, o barco até a Inglaterra.
Esta camisa está bienLiterature Literature
Com o Tratado de Amsterdão, o alargamento da União Europeia será uma realidade.
De ninguna maneraEuroparl8 Europarl8
que estes procedam à ratificação do Tratado de Amsterdão.
Gracias, maestro constructornot-set not-set
São a divisa da brigada de incêndios de Amsterdã.
Tenemos que irnosLiterature Literature
2416 sinne gevind in 221 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.